La juge Audrey Boctor est titulaire d'un diplôme en droit civil et en common law de la Faculté de droit de l'Université McGill, ainsi que d'un baccalauréat en français et en science politique de l'Université Western. Elle a été admise au Barreau de l'Ontario en 2006 et au Barreau du Québec en 2010.

La juge Boctor amorce sa carrière comme auxiliaire juridique à la Cour suprême du Canada auprès de la très honorable Beverley McLachlin, alors juge en chef du Canada. Elle poursuit son parcours à New York, où elle enseigne et exerce le droit, puis se joint au cabinet IMK à Montréal, au sein duquel elle devient associée en 2016. Elle prend part à de nombreux dossiers d'envergure et plaide devant toutes les instances judiciaires, notamment à plusieurs reprises devant la Cour suprême du Canada. Parallèlement à sa pratique, elle enseigne la procédure civile à l'Université de Montréal et à l'Université McGill, et donne des conférences partout au pays.

Ancienne présidente de la Division du Québec de l'Association du Barreau canadien (ABC), la juge Boctor a siégé aux conseils d'administration de l'ABC nationale et de l'Association canadienne des libertés civiles. Membre de l'American College of Trial Lawyers, elle a été reconnue comme une plaideuse de premier plan par les principaux répertoires juridiques et désignée comme l'une des 25 personnes les plus influentes du milieu juridique au Canada. Son travail lui a également valu le prix Allié·e de la Section de l'alliance de la diversité sexuelle et des genres de l'ABC ainsi que le prix Jules-Deschênes.

La juge Boctor a été nommée à la Cour supérieure en 2024 et à la Cour d’appel en 2026.