Veuillez prendre note que dorénavant, il n'y aura plus de pichets d'eau mis à la disposition des avocats.es et parties qui plaident en personne dans les salles d'audience. Ainsi, nous invitons les plaideurs.es à apporter leur propre bouteille d’eau. De plus, pour les plaideurs.es qui décident de participer aux auditions de la Cour en se présentant en salle d'audience, nous vous rappelons que vous devez impérativement respecter les règles sanitaires qui sont énumérées sur notre site Internet (voir section Audition au fond).