Chercher | Opérateurs | Exemples |
---|---|---|
Expression exacte Repère les documents qui contiennent l’expression exacte inscrite entre guillemets | Guillemets " " | " homologation de transaction " |
Tous ces mots (Opérateur par défaut) Repère les documents contenant tous les termes | ET, et, sans opérateur | divorce ET appel incident modification pension enfants |
Un de ces mots Repère les documents contenant l’un ou l’autre des termes ou les deux. | OU, ou | Juges OU avocat |
Aucun des mots suivants Repère les documents contenant le premier terme à l’exclusion de ceux contenant le second terme. | SAUF, sauf | pension alimentaire SAUF enfants |
Le greffier attribuera un numéro de dossier en appel dès le dépôt de la Déclaration d’appel et de la preuve de sa signification à la partie intimée (art. 352 C.p.c.) (exemple : pour Montréal 500-09-000000-000 et pour Québec 200-09-000000-000). Ce numéro doit être ensuite utilisé sur tous les actes de procédure et les correspondances destinés à la Cour.
Il est possible de vous désister de votre Déclaration d’appel ou de votre Requête pour permission d’appeler en tout temps. Cependant, le désistement emporte le paiement des frais de justice (article 213 et 378 C.p.c.). Vous pouvez négocier avec votre adversaire si vous ne souhaitez pas payer ces frais.
Vous désirez participer au règlement de votre dossier et mettre un terme au litige rapidement et à moindre coût? Vous êtes ouvert à des discussions avec la partie adverse pour trouver un terrain d'entente? La Conférence de règlement à l’amiable (CRA) est pour vous!
Pour plus de détails, voir la section du site Internet consacrée au CRA: Conférence de règlement à l’amiable
La partie appelante doit notifier à la partie intimée et déposer au greffe une attestation indiquant qu'elle a donné instruction à un sténographe officiel de transcrire en tout ou en partie les dépositions qu’elle utilisera (art. 353 et 357 C.p.c.)
MODÈLE DE PROCÉDURE
Pour consulter un modèle d'Attestation concernant la transcription des dépositions, voir section «Modèles de procédure».
RESSOURCES UTILES
La partie intimée et toute autre partie intéressée par l’appel (mis en cause, intervenant) doit déposer un acte de représentation indiquant qu’elle est représentée par avocat (art. 358 C.p.c.). Si la partie se représente personnellement (sans avocat), elle doit plutôt déposer un acte de non-représentation.
Si une partie ne dépose pas d’acte de représentation ou d’acte de non-représentation, elle ne pourra pas déposer d’actes de procédure et la Cour ne lui notifiera aucun avis (art. 30 R.p.c.). Également, les parties ne sont pas obligées de notifier leurs mémoires et autres actes de procédure à une partie qui n’a pas déposé d’acte de représentation ou d’acte de non-représentation (art. 25 R.p.c.).
MODÈLE DE PROCÉDURE
Pour consulter un modèle d'acte de représentation et de non-représentation, voir section «Modèles de procédure».
La partie intimée insatisfaite de la décision rendue en première instance peut former un appel incident en déposant une Déclaration d’appel incident (art. 359 C.p.c. et 31 R.p.c.). Les appels (l’appel principal et l’appel incident) seront entendus en même temps.
Voir section de l'Aide-Mémoire portant spécifiquement sur la confection du mémoire et de l'exposé. Cliquez ici pour y accéder.
Dès que le dossier est prêt à être entendu, le greffier inscrit l’affaire pour audience. Cette inscription survient après le dépôt de tous les mémoires (ou exposés). Il en avise les parties en leur envoyant un document intitulé «Inscription pour audience» (voir exemple: Inscription pour audience).
Si la partie intimée n’a pas déposé son mémoire ou son exposé dans le délai imparti, l’affaire est néanmoins inscrite par le greffier (art. 383 C.p.c.).
La date d’audience sera par la suite déterminée en fonction de la date de cette inscription, à moins d'instructions particulières de la juge en chef ou de dispositions particulières dans la loi prévoyant une priorité.
Également, à la demande des parties, la Cour peut trancher l’appel sur le vu du dossier, c’est-à-dire sans audience (art. 384 C.p.c.).
En vue de l'audition de l'appel, une partie ayant déposé un mémoire ou un exposé peut également déposer un cahier de sources (art. 56 à 58 R.p.c.). Ce cahier contient les textes de loi, la jurisprudence et la doctrine nécessaire à l’argumentation de la partie qui le produit.
Un cahier de sources peut également être déposé dans le cadre de la présentation d’une requête. Il doit l'être le plus tôt possible avant la date de l'audition en un seul exemplaire (pour une requête présentée à un juge seul ou au greffier) ou en quatre exemplaires (1 original + 3 copies) (pour un banc de trois juges).
La Cour siège de septembre à juin pour entendre des appels au fond. Les rôles sont disponibles sur le site Internet de la Cour (Rôles - Audition au fond) et y sont mis à jour chaque semaine pour tenir compte des désistements, règlements, modifications, etc. Un exemplaire du rôle est transmis au moins 30 jours avant l’audience aux procureurs ou aux parties non représentées. L'envoi du rôle constitue l'avis d'audition (art. 75 R.p.c.). Il indique notamment le temps alloué pour la plaidoirie de chaque partie (art. 385 C.p.c.).
Pour les avocats : toge, rabat, col blanc et vêtement foncé;
Pour les stagiaires en droit : toge et vêtement foncé;
Pour les autres personnes : tenue appropriée pour un tribunal;
Une fois l'audition du dossier terminée, la Cour peut:
Dans tous les cas, l’arrêt de la Cour est rendu à la majorité des juges ayant entendu l’affaire.
Appels tranchés sans audience
Les parties peuvent également présenter une demande conjointe à la Cour afin qu'un appel soit tranché sur le vu du dossier, sans audience (art. 384 C.p.c.).
Pour plus de détails relativement au remboursement des frais de justice, voir la section État de frais.