Sale – assets – refusal to purchase – legal action for transfer of title – deposit of the sale price – interlocutory injunction

Civil procedure – application to be relieved of the failure to register – Article 177 of the Code of Civil Procedure – impossibility of acting –…

Municipal - interpretation of article 33 of by-law 20-041 aimed at improving the supply of social, affordable and family housing

Criminal law – sexual assault – assessment of the evidence – general denial – shifting of the burden of proof –new trial held

Criminal – possible jury contamination – judge’s inquiry – remedy – further instructions – first degree murder

Municipal — liability — sale for taxes — land — absence of tax notice — neighbour — right of ownership — acquisitive prescription

Criminal – notion of “illicit cannabis” – possession of cannabis for the purpose of distribution – correctional facility – mens rea – reasonable…

Civil procedure – family matter – appeal memorandum – artificial intelligence tool – fictitious legal references – article 342 CCP

Civil procedure – habeas corpus – youth protection – unlawful order – res judicata – no identity of cause – right to appeal

Civil procedure - revocation of judgment – time limit to be presented - interpretation of article 347, para. 2 CCP – interpretation of “presen[t]”