Judgments

Arc En Ciel RH c. Services Swissnova inc.

Fri, 15 Sep 2023 19:25:00 +0000

Intellectual property – copyright – psychometric tests – infringement – trademark – unfair competition – damages

Faivre c. R.

Thu, 14 Sep 2023 19:25:00 +0000

Criminal – sexual offences against children – fact witness – technical testimony – long-term offender – prohibition on using Internet

Province canadienne de la Congrégation de Sainte-Croix c. J.J.

Thu, 14 Sep 2023 18:25:00 +0000

Professions - solicitor-client privilege - lawyer - letter - accessibility - Internet - failure to assert privilege - implicit waiver

Sanimax Lom inc. c. Communauté métropolitaine de Montréal

Thu, 14 Sep 2023 17:25:00 +0000

Municipal – by-law 2001-10 respecting atmospheric emissions and the delegation of its enforcement – validity – jurisdiction – delegation of authority

Paquin c. Lapointe

Wed, 13 Sep 2023 17:25:00 +0000

Professions - penalty - legislative amendment - interpretation of s. 156 Prof. C. - retrospective application

Re Imanpoorsaid

Wed, 06 Sep 2023 17:25:00 +0000

Persons – declaratory judgment of death – application for annulment – service – interpretation of “return” (art. 97 et seq. C.C.Q.)

Sa majesté le Roi c. Jacques Delisle

Wed, 06 Sep 2023 16:25:00 +0000

Criminal – murder – preservation of evidence – autopsy – disappearance of evidence – remedy – stay of proceedings – instructions to the jury

Desjardins Sécurité financière c. Hébert

Tue, 05 Sep 2023 17:25:00 +0000

Insurance - disability insurance - termination of benefits - total disability - medical care – claims processing - moral damages

Clinique Ovo inc. c. Elite IVF

Tue, 05 Sep 2023 16:25:00 +0000

Civil procedure - forced intervention - arbitration clause - opposability - third party - stipulation for another - jurisdiction of the courts

Syndic de Freire

Fri, 25 Aug 2023 16:25:00 +0000

Bankruptcy – trustee – power – property of the debtor – partition – immovable – undivided co-ownership – indivision agreement – inopposability

Syndic de Souaber

Fri, 25 Aug 2023 16:25:00 +0000

Bankruptcy – trustee – power – debtor’s property – partition – family residence – undivided property – legal hypothec – cancellation – sale price

Ouimet c. Falet

Thu, 24 Aug 2023 16:25:00 +0000

Distribution of financial products and services - disciplinary offence - conflict of interest - intent - incidental appeal - leave to appeal

Versailles c. R.

Tue, 15 Aug 2023 16:25:00 +0000

Criminal – appeal from sentence – cultivation of cannabis – therapeutic use – administration of evidence – bias – error in principle – s. 723 Cr. C.

CFG Construction inc. c. R.

Fri, 11 Aug 2023 16:25:00 +0000

Criminal – appeal from verdict – criminal negligence causing death – employer – poor maintenance of truck – elements of the offence

Association québécoise des directeurs.trices d'établissement d'enseignement retraités c. PG du Québec

Thu, 10 Aug 2023 16:25:00 +0000

Insurance – group insurance – health insurance – prescription drug insurance – retired public and parapublic sector personnel

Bryant c. Benjamin

Thu, 10 Aug 2023 15:25:00 +0000

Bankruptcy – judgment debt – additional extraneous evidence – section 178(1)(e) of the Bankruptcy and Insolvency Act

Leduc c. Succession d'Amos

Thu, 10 Aug 2023 14:25:00 +0000

Liberalities – notarial will – formality – witness signature – contestation – action in nullity – will made in the presence of witnesses – leave to appeal

A.T. c. Sa Majesté le Roi

Thu, 10 Aug 2023 14:25:00 +0000

Criminal – convictions - duty to provide reasons - assessment of the evidence - credibility of witnesses – contradictory versions - bias

3351 Gouin Est inc. c. Groupe Immo Oikos inc.

Tue, 01 Aug 2023 14:25:00 +0000

Property – servitude of non-construction – servitude of right of way – scope of servitude – site of servitude – transfer

Succession de Blanchet c. Succession de Fournier

Mon, 31 Jul 2023 14:25:00 +0000

Liberalities - notarial will - validity of the will - essential formalities - blind testator - testator incapable of signing

Côté c. R.

Fri, 28 Jul 2023 14:25:00 +0000

Criminal - sentencing - fitness of the offender to be sentenced - power of the Court - psychiatric assessment - stay of proceedings

A.B. et al. c. Procureur général du Québec

Wed, 26 Jul 2023 14:38:57 +0000

Motion for leave to appeal - stay of application of an order in council - religious practices in schools

OS4 Techno inc. c. Ville de Montréal

Fri, 21 Jul 2023 14:25:00 +0000

Liability - embezzlement - municipal contract - false invoicing scheme - solidarity

Merulla c. Ville de Pointe-Claire

Thu, 20 Jul 2023 14:25:00 +0000

Municipal – zoning by-law – amendment – local conformity – planning program

Municipalité de Saint-Joseph-du-Lac c. Séguin

Wed, 19 Jul 2023 14:25:00 +0000

Municipal – environment -- By-law 06-2015 respecting the emptying of septic tanks – primacy of provincial legislation

SNC-Lavalin inc. c. Lafarge Canada inc.

Fri, 14 Jul 2023 14:25:00 +0000

Civil liability - professional liability - cement manufacturer - geologist - action in warranty

Syndic de 9283-9034 Québec inc.

Thu, 13 Jul 2023 14:25:00 +0000

Bankruptcy – anti-deprivation rule – factoring agreement – penalty clause – stipulation preventing property from being vested in trustee

G.A. c. N.B.

Wed, 12 Jul 2023 14:25:00 +0000

Liability – sexual assault – uncle – parents of underage victim – causal connection – loss of income – punitive damages

955 René-Lévesque Est c. Jetté

Tue, 11 Jul 2023 14:25:00 +0000

Lease - residential lease - private seniors’ residence - change of destination - objection - jurisdiction - Administrative Housing Tribunal

Daumec c. Ville de Montréal

Mon, 03 Jul 2023 14:25:00 +0000

Extinctive prescription - suspension - interruption - action in damages - section 76 of the Charter of human rights and freedoms

Lames Nordik (Usinage Pro-24) c. Hamel

Mon, 03 Jul 2023 14:25:00 +0000

Patent – articulated scraper blade system – infringement -- claim -- essential elements – purposive construction

Syndicat des copropriétaires du 310, 320, 330 et 340 Boulevard Industriel c. 9322-0549 Québec inc.

Wed, 28 Jun 2023 14:25:00 +0000

Property – divided co-ownership – declaration of co-ownership – tacit amendment – tolerance – permanent injunction

Abel c. R.

Tue, 27 Jun 2023 14:25:00 +0000

Criminal - child pornography - disclosure of evidence - conditions of access - full answer and defence - right to counsel - jury instructions

Bernard c. Collège Charles-Lemoyne de Longueuil inc.

Thu, 22 Jun 2023 14:25:00 +0000

Class action - notice to members - opt-out period - communication with class members - integrity of the process - freedom of expression - limits

Syndicat démocratique des employés de garage Saguenay - Lac-Saint-Jean (CSD) c. Blackburn

Fri, 16 Jun 2023 14:25:00 +0000

Labour – association of employees – loan – reimbursement – former members – promised contributions – union dues

Lehoux c. R.

Wed, 14 Jun 2023 16:15:00 +0000

Criminal – jury trial – judge's instructions to the jury – question from the jury – evidence – erroneous and incomplete answer – effect on the verdict

Association des procureurs aux poursuites criminelles et pénales c. PG Québec

Mon, 12 Jun 2023 16:15:00 +0000

Constitutional – criminal and penal prosecuting attorney – remuneration – committee recommendation – resolution – National Assembly

Procureur général du Québec c. Terrains St-Hyacinthe

Wed, 07 Jun 2023 16:15:00 +0000

Environment - certificate of authorization - legislative amendment - transitional law - section 46.0.9 of the Environment Quality Act

Procureur général du Québec c. Terroux

Tue, 06 Jun 2023 16:15:00 +0000

Criminal - minimum sentence - child pornography – ss. 163.1(4)(a) and 163.1(4.1)(a) Cr. C. - declaration of constitutional inoperability

Taillon c. Retraite Québec

Wed, 31 May 2023 16:15:00 +0000

Labour - pension plan - redemption of service - impossible to act - legislative amendment - characterization of the time limit – term for forfeiture

Aviva, compagnie d'assurance du Canada c. City of Montréal

Tue, 30 May 2023 17:43:00 +0000

Civil procedure – presumed discontinuance – file not subject to filing a case protocol – application of articles 173 and 177 C.C.P.

Richer c. Sirois

Tue, 23 May 2023 16:30:00 +0000

Contract – partnership – interpretation of contract – absence of ambiguity – conditional obligation – prevention of the fulfillment of the condition

Groupe TVA inc. c. Boulanger

Tue, 23 May 2023 13:22:00 +0000

Civil procedure – production of documents – third party records – interpretation of article 251 C.C.P. – relevance – usefulness

Petit c. Gagnon

Tue, 23 May 2023 13:12:00 +0000

Professions – constitutionality - legislative provisions - disciplinary council - Barreau du Québec - guarantees of independence and impartiality

Procureur général du Québec c. Conseil de la magistrature du Québec

Fri, 19 May 2023 12:08:00 +0000

Constitutional - judicial review - stay - notice of selection of candidates for the office of judge - bilingualism - serious issue

Allianz Global Risks US Insurance Company c. SNC-Lavalin inc.

Thu, 18 May 2023 12:30:00 +0000

Civil procedure – appeal – leave to appeal – declaratory judgment – judgment in the course of a proceeding – right to appeal – judge sitting alone – jurisdiction

Lareau c. Centre du camion Gamache inc.

Thu, 18 May 2023 12:18:00 +0000

Contract of employment – constructive dismissal – resignation – applicable test – conditions of employment – modification – harassment – notice of termination

Hudon-Barbeau c. R.

Tue, 16 May 2023 11:57:00 +0000

Criminal – jury trial – murder – attempt to commit murder – joint trial – propensity evidence – parole ineligibility

Di-Paola c. R.

Fri, 12 May 2023 16:31:00 +0000

Criminal – guilty plea – agreement between the parties - charge - withdrawal - sentence – aggravating factor - section 725 Cr.C.

Alliance des professionnels et des professionnelles de la ville de Québec & al. c. Procureur général du Québec & al. et 13 autres dossiers reliés (dossier de la « Loi 15 »)

Wed, 10 May 2023 18:26:00 +0000

Freedom of association - pension plan - amendments - municipal sector - collective bargaining - justification - active member – retired member

Fournier c. R.

Fri, 05 May 2023 16:09:00 +0000

Criminal - assessment of the evidence - testimony - contradictions - second trial - previous sentence - lapse of time - absence of new facts

Ville de Montréal c. 9150-2732 Québec inc.

Thu, 27 Apr 2023 18:26:00 +0000

Municipal – contract – public call for tenders - negotiations by mutual agreement with a third party during the tendering process

Chicoine c. Vessia

Thu, 27 Apr 2023 18:06:00 +0000

Abuse of procedure - intent to cause prejudice - substantial breach in the conduct of the proceeding - burden of proof - professional fees

First Québec Holdings inc. c. Développements Grand Ouest inc.

Tue, 25 Apr 2023 17:54:00 +0000

Loan – loan of money – modification – promissory note – reimbursement – criminal interest rate – indivisible nature of the contract

A.B. c. Clercs de Saint-Viateur du Canada

Mon, 24 Apr 2023 17:56:00 +0000

Class action – settlement agreement – transaction – lawyers’ fees – percentage agreement – fairness and reasonableness

Banque de Montréal c. Chevrette

Wed, 19 Apr 2023 19:48:00 +0000

Consumer protection - instalment sale - interpretation of section 148 of the Consumer Protection Act - class action

Procureur général du Québec c. Opsis Services Aéroportuaires inc.

Wed, 19 Apr 2023 18:48:00 +0000

Constitutional - division of powers - aeronautics - emergency call centre - airport - penal offence - Private Security Act

Services maritimes Québec inc. c. Procureur général du Québec

Wed, 19 Apr 2023 10:48:00 +0000

Constitutional - division of powers - navigation - shipping - sections 16, 116 and 117 of the Private Security Act

Lemieux c. R.

Wed, 12 Apr 2023 14:17:00 +0000

Criminal – sexual assault – assessment of the evidence – sentence – mitigating and aggravating factors – range of sentences – conditional sentence

Lemieux c. R.

Wed, 12 Apr 2023 14:13:00 +0000

Pénal - agression sexuelle - appréciation de la preuve - peine - facteurs atténuants et aggravants - fourchette des peines - condamnation avec sursis

MRT Médical inc. c. 8083851 Canada inc. (Pama Manufacturing)

Tue, 11 Apr 2023 18:48:00 +0000

Contract – call for tenders – pricing error – bidder's failure to withdraw bid – causal link – judge's role – fresh evidence

Apple Canada inc. c. Autorité des marchés financiers

Mon, 03 Apr 2023 14:22:00 +0000

Distribution of financial products and services – Autorité des marchés financiers – power to investigate – subpoena – judicial review

Proposition de Fuoco

Fri, 31 Mar 2023 14:22:00 +0000

Bankruptcy – interpretation of “provable claim” (ss. 121(1) and 135 of the Bankruptcy and Insolvency Act) – contingent claim

Lorfanor c. R.

Fri, 31 Mar 2023 13:22:00 +0000

Criminal - sentencing - attempted murder - domestic violence - role of the court - range of sentences - proportionality of the sentence

R. c. Tremblay

Fri, 31 Mar 2023 12:22:00 +0000

Criminal – extraordinary remedy – stay of proceedings – release – Court of Appeal – jurisdiction – interpretation of section 520 Cr. C.

R. c. Robert

Thu, 23 Mar 2023 12:22:00 +0000

Criminal – cross-examination – prior inconsistent statement – credibility of accused – trial fairness – splitting the case - rebuttal evidence

Syndic de Société de vélo en libre-service

Mon, 20 Mar 2023 12:22:00 +0000

Bankruptcy and insolvency – appeal from a decision of trustee – proof of claim - municipality - loan – related person - equity

Zakzuk Gaviria c. R.

Thu, 09 Mar 2023 12:22:00 +0000

Criminal – assessment of evidence – credibility of witnesses – prior inconsistent statement – evidence of the statement – sufficiency of evidence

Roma Capital inc. c. Intact Compagnie d'assurance

Tue, 07 Mar 2023 18:50:00 +0000

Insurance – property insurance – fire – vacant immovable – hypothecary guarantee clause – exclusion clause – vandalism – enforceability

Ville de Gatineau c. Stinson

Tue, 07 Mar 2023 14:25:00 +0000

Municipal - minor exemption - criteria to consider - resolution - action in nullity - standard of review - reasonableness

R. c. G.G.

Mon, 06 Mar 2023 14:40:00 +0000

Criminal - mitigating factors – term of imprisonment - consequences for the family - intermittent sentence - standard of review - deference

Droit de la famille — 23281

Mon, 27 Feb 2023 18:42:00 +0000

Family - contempt of court - protection order - appropriate remedy

Proposition de Honey

Mon, 27 Feb 2023 14:12:00 +0000

Bankruptcy – stay of proceedings – application of sub-section 70(1) of the Bankruptcy and Insolvency Act – hypothec – taking in payment

Gordyn c. R.

Mon, 27 Feb 2023 13:58:00 +0000

Criminal - escape - parity of sentencing - demonstrably unfit sentence - pre-sentence custody- credit to be granted - reason for detention

Foomani c. R.

Mon, 27 Feb 2023 13:09:00 +0000

Criminal - assessment of evidence - testimony - credibility - exaggeration - victim's conduct - general denial - similar facts

Griffith c. R.

Mon, 27 Feb 2023 12:11:00 +0000

Criminal - minimum sentence - constitutionality - Superior Court - judicial deference - reasonably foreseeable application to others

Digiulian c. Greene (Succession de Digiulian)

Fri, 24 Feb 2023 19:29:00 +0000

International – jurisdiction – Quebec courts – succession – interpretation of article 3153 para. 2 C.C.Q.

Cyr c. Procureur général du Québec

Thu, 16 Feb 2023 19:24:00 +0000

Property – forfeiture – proceeds and instruments used in unlawful activity – disproportionate nature of the forfeiture

C.G. c. R.

Thu, 16 Feb 2023 18:17:00 +0000

Criminal - assessment of evidence - contradictory versions - credibility of the witnesses - multiple convictions - reasonableness of the sentence

Allianz Global Risks US Insurance Company c. SNC-Lavalin inc.

Tue, 14 Feb 2023 19:41:00 +0000

Civil procedure – appeal – right to appeal – declaratory judgment – judgment in the course of a proceeding – appeal with leave – interests of justice

Bebawi c. Sa Majesté le Roi

Tue, 14 Feb 2023 15:41:00 +0000

Criminal - undercover operation targeting a lawyer - professional secrecy- fine in lieu of forfeiture - time limit to pay

Noël c. Énergie éolienne des Moulins

Mon, 13 Feb 2023 15:41:00 +0000

Class action — authorization — substitution of representative plaintiff — refusal — right to appeal

Droit de la famille — 23190

Mon, 13 Feb 2023 15:32:00 +0000

Family – relocation – burden of proof – interpretation of s. 16.93 of the Divorce Act – criteria to consider

Bataille c. Procureur général du Québec

Mon, 06 Feb 2023 20:00:00 +0000

Bankruptcy and insolvency – discharge of debtor – return to studies – date of termination of studies - statutory interpretation

Soeurs de la Charité de Québec c. D.L.

Mon, 06 Feb 2023 18:43:00 +0000

Class action — pre-trial examination — interpretation of article 587 C.C.P. — filing of transcripts

R. c. Varennes

Wed, 01 Feb 2023 16:30:00 +0000

Criminal – s. 473 Cr.C. - trial before a judge without a jury - guilty verdict - acquittal - nullity - stay of proceedings - new trial

Autorité des marchés financiers c. Weynant

Tue, 31 Jan 2023 16:23:00 +0000

Civil procedure - exception to dismiss- prescription - starting point for calculating the period - assessment of evidence - impossible to act

Vidéotron c. 9238-0831 Québec inc. (Caféier-Boustifo)

Fri, 27 Jan 2023 19:35:00 +0000

Class action - procedure - exception to dismiss - arbitration clause - time limit - interpretation of article 622 C.C.P.

R. c. Houle

Wed, 25 Jan 2023 19:15:00 +0000

Criminal - sentencing - sexual assault - voyeurism - discharge - error in principle - parity of sentencing - imprisonment

Comité paritaire de l'industrie de l'automobile des régions Lanaudière-Laurentides c. 9012-0692 Québec inc.

Wed, 25 Jan 2023 18:23:00 +0000

Labour - penal offence - Act respecting collective agreement decrees - evidence - inspection report - out-of-court statement - hearsay

Fortin c. Cameron

Mon, 23 Jan 2023 19:25:00 +0000

Civil procedure – leave to appeal – correction of judgment – abuse of procedure – jurisdiction –interpretation of article 367 C.C.P.

Pierre c. R.

Mon, 23 Jan 2023 18:36:00 +0000

Criminal – sexual assault – breach of trust – range of sentences – collateral consequences of the sentence – consequences relating to immigration

QSL Québec inc. c. Dignard

Mon, 23 Jan 2023 15:57:00 +0000

Civil procedure – stay of proceeding – civil liability – third party employer – employment injury – application for compensation

Ville de Québec c. Paradis aménagement urbain inc.

Fri, 20 Jan 2023 13:27:00 +0000

Contract of enterprise – public call for tenders – municipal contract – bid – compliance –contractor's licence – similar or related work

A.P. c. Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine

Tue, 17 Jan 2023 19:32:00 +0000

Law of persons – medical care – 5-year-old child – coma – extubation without possibility of reintubation in the event of failure – unjustified refusal by parents

Yombo c. R.

Tue, 10 Jan 2023 14:38:00 +0000

Criminal - assessment of evidence - assault - de minimis non curat lex - exceptional application - contextual analysis

Agence du revenu du Québec c. FTI Consulting Canada Inc.

Thu, 22 Dec 2022 16:35:00 +0000

Bankruptcy - creditors arrangement - legal compensation pre- post filing claims- discretion

Beaulieu c. Facebook inc.

Thu, 22 Dec 2022 13:15:00 +0000

Class action – authorization – users – Facebook – employment or housing search – discrimination –advertising policies and practices

Droit de la famille — 222215

Wed, 21 Dec 2022 16:23:00 +0000

Family - divorce - civil procedure – time limit for appeal – sections 21(2) and 21(3) of the Divorce Act - application of article 360 C.C.P.

I. Quint Group Inc. c. Quintcap inc.

Mon, 19 Dec 2022 17:09:00 +0000

Commercial – passing off – injunction – territorial scope – gift – revocation – ingratitude – restitution of prestations

Hydro-Québec c. Syndicat des employé-es de métiers d'Hydro-Québec, section locale 1500 (SCFP-FTQ)

Mon, 19 Dec 2022 16:09:00 +0000

Labour – grievance – letter of understanding – working conditions – severability – benefits – schedule – judicial review

Nseir c. Barrick Gold Corporation

Mon, 19 Dec 2022 16:00:00 +0000

Class action – authorization – shareholder – reporting issuer – continuous disclosure obligations – misrepresentation

Société canadienne pour la prévention de la cruauté envers les animaux c. Ville de Longueuil

Mon, 19 Dec 2022 13:08:05 +0000

Municipal – white-tailed deer – controlled crossbow hunt – safeguard order – balance of convenience – public interest

Takuhikan c. Procureur général du Québec

Thu, 15 Dec 2022 16:54:00 +0000

Constitutional law - Indigenous peoples - First Nations Policing Policy - financing - deficit - honour of the Crown

Reyes c. R.

Tue, 13 Dec 2022 13:51:00 +0000

Criminal - sentencing – joint submission - refusal - public interest –fitness of sentence test - error in principle

Ville de Québec c. Constructions BSL inc.

Fri, 09 Dec 2022 13:24:00 +0000

Contract of enterprise - liability - owner - contractor - call for tenders - municipal contract - delay - additional costs

Protection de la jeunesse — 226231

Tue, 06 Dec 2022 13:36:00 +0000

Youth protection – encroachment of rights – remedy – scope – section 91 in fine of the Youth Protection Act

Dostie c. Procureur général du Canada

Mon, 05 Dec 2022 14:00:00 +0000

Civil procedure – exception to dismiss – declaratory judgment – 1970 October Crisis – constitutionality – repealed statute – theoretical question

Tribunal administratif du logement c. Gagnier

Mon, 05 Dec 2022 13:56:00 +0000

Labour - Commission de la fonction publique - administrative judge - recusation - section 118 of the Public Service Act - leave to appeal

Droit de la famille — 222087

Mon, 05 Dec 2022 13:55:00 +0000

Family – access rights – third party – donor of genetic material – assisted procreation project – child’s best interests

S.C. c. Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ)

Wed, 30 Nov 2022 19:40:00 +0000

Social – automobile insurance – evidence – admissibility – surveillance video – medical expert report – standard of review – reasonableness

Service de calèches et traîneaux Lucky Luc c. Ville de Montréal

Wed, 30 Nov 2022 18:44:00 +0000

Municipal - by-law prohibiting calèches - powers - interpretation of subparagraph 1 of section 6 of the Municipal Powers Act

Tshilumba c. R.

Mon, 28 Nov 2022 14:02:00 +0000

Criminal – jury trial – first-degree murder – mental disorder – post-offence conduct – judge's instructions to the jury

Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse (T.J.R.) c. Procureur général du Québec (Sûreté du Québec)

Tue, 22 Nov 2022 12:54:00 +0000

Labour – hiring – medical questionnaire – misrepresentation – omission – handicap – discrimination – relationship of trust – police officer

Poitras c. R.

Fri, 18 Nov 2022 13:51:00 +0000

Criminal – stay of proceedings – unreasonable delay – new charges – order to stand trial – guilty plea – withdrawal – computation of time

Davies c. Air Canada

Thu, 17 Nov 2022 13:16:00 +0000

Class action - labour - authorization - employees - retirees - Air Canada - benefits - free and reduced travel passes

Caron c. R.

Thu, 17 Nov 2022 13:15:00 +0000

Criminal – trafficking in narcotics – participation in the offence – aid – circumstantial evidence – sale – transport – lack of evidence – acquittal

Lamoureux c. R.

Mon, 14 Nov 2022 13:35:00 +0000

Criminal – sentencing – multiple offences – global sentence – sexual offences – range of sentences

Fossen c. R.

Mon, 07 Nov 2022 13:00:00 +0000

Criminal - guilty plea – less serious offence – rule against multiple convictions - certiorari - appeal – section 776 Cr. C.

Lafond c. Anderson

Thu, 03 Nov 2022 13:43:00 +0000

Bankruptcy and insolvency – procedure – stay of proceedings – lifting of stay – equity among creditors – obligation to inform

Centre intégré de santé et de services sociaux des Laurentides c. Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail

Wed, 02 Nov 2022 13:25:00 +0000

Labour – dismissal – pay in lieu of notice – subcontract – section 95 A.L.S. – solidary liability

Touchette c. Conseil de discipline de l'Ordre des psychologues du Québec

Tue, 01 Nov 2022 16:09:00 +0000

Professional - procedure - ground of dismissal - private complaint - professional acting as an expert - immunity

A.P. c. R.

Mon, 31 Oct 2022 16:20:00 +0000

Criminal – obstructing justice - circumstantial evidence - judge’s interventions - hearsay - fresh evidence - cultural practices - admissibility

3903460 Canada inc. c. Elphin inc.

Mon, 24 Oct 2022 17:33:00 +0000

Companies -- shareholders -- oppression -- cash call -- forced buy-out of shares -- penal clause -- abusive nature of the clause

Dallaire c. R.

Fri, 21 Oct 2022 17:47:00 +0000

Criminal – sentencing – gradation of sentences – consecutive sentences – pre-sentence custody – credit to be granted – contextual analysis

Abandonato c. Corporation Steckmar

Tue, 18 Oct 2022 17:47:00 +0000

Companies - application for investigation - application for rectification - interpretation of s. 439(3) of the Business Corporations Act

Excavations Payette ltée c. Ville de Montréal

Mon, 17 Oct 2022 19:06:00 +0000

Civil procedure - production of evidence - expert opinion - expert report - dismissal before trial - irregularity - relevance

V.L. c. Ville de Gatineau

Mon, 17 Oct 2022 19:01:00 +0000

Administrative – childcare service – impediment – abilities and conduct required to hold a position - police - disclosure

Centre universitaire de santé McGill c. Lemay

Mon, 17 Oct 2022 18:40:00 +0000

Access to information – document provided to the Unité permanente anticorruption – professional secrecy – lawyer – absence of waiver

Commission de la construction du Québec c. Électricité Tri-Tech inc.

Mon, 17 Oct 2022 18:29:00 +0000

Construction - inadmissible - res judicata - CCQ - civil actions - interpretation grievance - association - representation

Avis d'intention de Azoxco Cryogénique inc.

Tue, 11 Oct 2022 12:20:00 +0000

Insolvency - proposal - creditor - voting right - equity claim - sale of shares - third party - amalgamation

9251-4157 Québec inc. c. Procureur général du Québec

Tue, 04 Oct 2022 14:29:00 +0000

Liability – residential project – municipality – agreement – access road – national road – refusal – Ministère des Transports du Québec

Ville de Laval c. Consultants Gauthier Morel inc.

Tue, 04 Oct 2022 12:37:00 +0000

Municipal – Act to ensure mainly the recovery of amounts improperly paid as a result of fraud or fraudulent tactics in connection with public contracts

Organisation de la jeunesse Chabad Loubavitch c. Ville de Mont-Tremblant

Thu, 29 Sep 2022 12:28:00 +0000

Municipal - zoning by-law - non-conforming use - place of worship - proximity to tourist facilities - freedom of religion - discrimination

Association des pompiers et pompières de Gatineau c. Ville de Gatineau

Thu, 22 Sep 2022 11:43:00 +0000

Municipal - municipal services - fire service - intermunicipal agreement - municipality outside Quebec - validity

Mentor c. R.

Tue, 20 Sep 2022 12:50:00 +0000

Criminal - sexual assault - actus reus - mens rea - consent - capacity to consent - sentence - aggravating factor - abuse of trust - friendship

Air India, Ltd. c. CC/Devas (Mauritius) Ltd.

Tue, 20 Sep 2022 12:14:00 +0000

International arbitration – enforcement – State – government corporation - alter ego – lifting of corporate veil - foreign law

Otsuka Pharmaceutical Company Limited c. Pohoresky

Mon, 12 Sep 2022 12:54:00 +0000

Class action – authorization – jurisdiction – Quebec courts – interpretation of article 491, paragraph 2, C.C.P.

Droit de la famille — 221551

Thu, 08 Sep 2022 14:51:00 +0000

Family - child custody - relocation - factors to be considered - reasons for relocation - best interests of child

Agence du revenu du Québec c. Distributions Maroline inc.

Thu, 08 Sep 2022 14:39:00 +0000

Taxation - Québec Pension Plan - Health Services Fund - Contribution payable by employers - awards paid to an Ontario seller

Saillant-O'Hare c. R.

Tue, 06 Sep 2022 12:01:00 +0000

Criminal – assessment of the evidence – eyewitness identification – eyewitness – circumstantial evidence – admissibility of evidence – hearsay

Landry c. R.

Tue, 06 Sep 2022 11:53:00 +0000

Criminal - fraud - actus reus - dishonest act - deprivation - non disclosure of important facts - police officer - breach of trust - sentence

Archambault c. R.

Thu, 01 Sep 2022 18:01:00 +0000

Criminal - legislative amendment - interpretation of s. 535 Cr. C. - prospective application - preliminary inquiry - acquired rights

A.N. c. Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux du Nord-de-l'Île-de-Montréal

Thu, 01 Sep 2022 15:06:00 +0000

Persons - medical care - right to counsel - interpretation of article 90 C.C.P. - hospitalization - duration

Caisse populaire Desjardins de Saint-Raymond-Sainte-Catherine c. Girard

Thu, 01 Sep 2022 11:43:00 +0000

Contract of employment – dismissal – Non-pecuniary damages – employment injury – notice of termination – disability benefits

J.C. c. Douville

Wed, 31 Aug 2022 15:15:00 +0000

Civil procedure –open proceedings – protection of anonymity – serious risk – injury to dignity – public interest – burden of proof

Société de l'assurance automobile du Québec c. Ville de Montréal

Wed, 31 Aug 2022 14:55:00 +0000

Civil procedure - action for damages - inadmissibility - jurisdiction - Société de l’assurance automobile du Québec - nature of injury

A.B. c. Robillard

Wed, 31 Aug 2022 14:30:00 +0000

Civil procedure – open proceedings - protection of anonymity – serious risk - injury to reputation - public interest - burden of proof

Gestion Philippe Girard inc. c. Clinique de réhabilitation prosthodontique de Québec inc.

Thu, 25 Aug 2022 16:08:00 +0000

Companies - liquidation - oppression - shareholders’ agreement - non-competition - health and social services - right to care

Bachou c. R.

Wed, 24 Aug 2022 16:08:00 +0000

Criminal – sentence – intimidation of a justice system participant – principle of restraint – detention – substitution of sentence

Compagnie d'assurance vie RBC c. O.C.

Tue, 23 Aug 2022 16:08:00 +0000

Insurance - personal insurance - insurance contract - total disability - inability to perform important duties of occupation

G.C. c. Compagnie d'assurance vie RBC

Tue, 23 Aug 2022 16:08:00 +0000

Insurance – personal insurance - insurance contract – total disability – inability to perform important duties of occupation

Ste-Marie c. R.

Mon, 22 Aug 2022 16:08:00 +0000

Criminal - conviction - laundering proceeds of crime - conspiracy - criminal organization

Martel c. Kia Canada inc.

Mon, 22 Aug 2022 16:08:00 +0000

Consumer protection – prohibited business practices – conformity of the good – automobile – frequency of maintenance – class action

Ville de Brossard c. Ville de Longueuil

Mon, 22 Aug 2022 16:08:00 +0000

Municipal – central municipality – urban agglomeration council – resolution – delegation of power – regular council – mixed services – validity

Awanda c. AMBC Ventures Inc.

Fri, 19 Aug 2022 16:08:00 +0000

International – foreign judgment – partial recognition – claims that can be dissociated – loan of money – criminal interest rate

Gothelf Phillips v. Succession de Douek

Tue, 16 Aug 2022 16:08:00 +0000

Civil procedure - seizure before judgment - interpretation of article 519 C.C.P. - conditions - extinctive prescription

Compagnie d'assurance Travelers du Canada c. Gervais Dubé inc.

Tue, 16 Aug 2022 12:46:00 +0000

Insurance – Wellington motion – duty to defend the insured – leave to appeal - article 31, para. 2 C.C.P.

Ville de Trois-Rivières c. Royal & Sun Alliance du Canada, société d'assurances

Mon, 15 Aug 2022 12:35:00 +0000

Municipal - liability - fire - building - exemption from liability - relative immunity - s. 47 of the Fire Safety Act

R. c. Londono

Fri, 12 Aug 2022 12:35:00 +0000

Criminal – sentence – sexual interference – invitation to sexual touching – error in principle – substitution of sentence – detention – reincarceration

Chowieri c. Ville de Gatineau

Fri, 12 Aug 2022 12:31:00 +0000

Municipal - taxation - duties on transfers of immovables - exemption - section 20(e.1) of the Act respecting duties on transfers of immovables

Dulude c. R.

Fri, 12 Aug 2022 12:26:00 +0000

Criminal – disclosure of evidence – videos – lost evidence – negligence – existence of evidence – burden of proof – stay of proceedings

R. c. Martinez Abarca

Thu, 11 Aug 2022 19:02:00 +0000

Criminal - aggravated assault - conditional discharge - error in principle - proportionality of sentencing - general deterrence - detention

Aullaluk c. R.

Wed, 10 Aug 2022 18:52:00 +0000

Criminal – Indigenous offender - sentence - Gladue report - systemic and background factors - itinerant court – s. 718.2(e) Cr.C.

St-Gelais c. R.

Mon, 08 Aug 2022 11:59:00 +0000

Criminal – arrest – reasonable grounds – QPIC – incidental search – strip search – remediation of prejudice – declaration of illegality

Therrien c. Directeur général des élections du Québec

Fri, 05 Aug 2022 13:24:00 +0000

Provincial election – penal offence – paid publicity – seven-day prohibition period under section 429 of the Election Act – Facebook

Transport Kahkashan inc. c. Aviva, compagnie d'assurance du Canada

Fri, 05 Aug 2022 13:08:00 +0000

Insurance - automobile insurance - standard policy - interpretation of Q.E.F. No. 27 - scope of coverage - intention of the parties

René c. R.

Thu, 04 Aug 2022 18:09:00 +0000

Criminal – murder – defence of provocation – evidential burden – sufficiency of evidence – trial before a judge without a jury- new trial ordered

Lévesque Paquette c. R.

Wed, 03 Aug 2022 15:01:00 +0000

Criminal - application for finding that an offender is a long-term offender – stay of proceedings – unreasonable delay - sentencing – flexible and modulated approach

Uniroc inc. c. Ville de Saint-Jérôme

Fri, 29 Jul 2022 13:20:00 +0000

Municipal – call for tenders – price adjustment – awarding of contract – claim – nature of proceeding – jurisdiction – Court of Québec

Charles c. R.

Fri, 22 Jul 2022 18:27:00 +0000

Criminal - admissibility of evidence - prior inconsistent statement - hostile witness - hearsay - section 9 of the Canada Evidence Act

Droit de la famille — 221257

Wed, 20 Jul 2022 18:16:00 +0000

Family - family patrimony - composition - family residence - change of use - date of characterization

Personne désignée c. Sa Majesté la Reine

Wed, 20 Jul 2022 18:00:00 +0000

FTQ-Construction c. N. Turenne Brique et pierre inc.

Wed, 13 Jul 2022 12:00:00 +0000

Liability – union – unlawful strike – closing of construction site – fault of omission – class action – individual recovery

Gagnon c. Conseil de la justice administrative

Thu, 07 Jul 2022 12:18:00 +0000

Administrative ethics – judge of the Tribunal administratif du Québec – dismissal – Conseil de la justice administrative – reasonableness

9105425 Canada Association c. Procureur général du Québec

Mon, 04 Jul 2022 18:34:00 +0000

Civil procedure - legal costs - impleaded party - interpretation of “party” (art. 340 C.C.P.) - rule according to which the legal costs are borne by the unsuccessful party - clerk’s powers

Itani c. Société générale de Banque au Liban SAL

Wed, 29 Jun 2022 11:49:00 +0000

Extinctive prescription – prescription period – homologation – foreign arbitration award – interpretation of “judgment” (art. 2924 C.C.Q.)

9386-1565 Québec inc. c. St-Arneault

Tue, 28 Jun 2022 17:47:00 +0000

Obligations – Paulian action – voluntary surrender of property – immovable – presumption – fraudulent intent

M.D. c. R.

Tue, 28 Jun 2022 14:22:00 +0000

Criminal – reopening of the case – cross-examination – prior inconsistent statement – fairness of the trial – new trial

Abbadi c. Meubles Delta inc.

Tue, 21 Jun 2022 13:18:00 +0000

Tribunal administratif du travail – contestation – computation of time limit – starting point – notification – burden of proof – judicial review

Ville de Montréal c. 3286916 Canada inc. (Excavation Gricon)

Tue, 21 Jun 2022 11:55:00 +0000

Professions – disqualification – prohibition on communicating with a person represented by a lawyer – ex-employee – status of representative

Plamondon c. Procureur général du Québec

Fri, 17 Jun 2022 12:35:00 +0000

State liability – criminal and penal prosecuting attorney – miscarriage of justice – disclosure of evidence

Fournelle c. Roxboro Excavation inc.

Fri, 17 Jun 2022 12:15:00 +0000

Labour – government employee – industrial accident – compensation – election – claim for damages – claim against third party – inadmissibility

Autorité des marchés financiers c. Baazov

Fri, 17 Jun 2022 12:05:00 +0000

Securities – penal procedure – return of seized property – jurisdiction – Superior Court – right of appeal

Élizée c. R.

Tue, 14 Jun 2022 20:15:00 +0000

Criminal - long-term offender - long-term supervision order - substantial risk of reoffending - interpretation of s. 753.2(3) C.Cr.

Petosa c. Aoun

Tue, 14 Jun 2022 18:58:00 +0000

Property - acquisitive prescription - parcel of land - hedge - encroachment - certificate of location - effective possession - right of accession

Dis Son Nom c. Marquis

Tue, 14 Jun 2022 18:47:00 +0000

Civil procedure – open court principle - protection of anonymity - defamation – sexual act - victim - Facebook – “Dis son nom”

Hunt c. R.

Thu, 09 Jun 2022 12:03:00 +0000

Criminal – jury trial – judge's instructions to jury – first-degree murder – contradictory versions – reasonable doubt – new trial

Eurobank Ergasias c. Bombardier inc.

Tue, 07 Jun 2022 19:04:00 +0000

Commercial paper - letter of counter-guarantee – enforcement – fraud – international law – jurisdiction of Quebec courts

Accurso c. La Reine

Thu, 26 May 2022 18:19:00 +0000

Criminal – mistrial – police investigation – jury – secrecy of jury deliberations – abuse of process – stay of proceedings – fresh evidence

Gagné c. La Reine

Wed, 25 May 2022 18:19:00 +0000

Criminal – intimidation of justice system participant – mens rea – intent to impede – post-offence conduct

Charbonneau c. Location Claireview

Wed, 11 May 2022 18:19:00 +0000

Class action - authorization - consumer protection - composition of group - representative - colour of right - common questions

Succession de Charpentier

Wed, 11 May 2022 18:07:00 +0000

Liberalities - universal legacy - spouse - divorce - revocation by operation of law - subsidiary legacy - validity - interpretation of art. 764 C.C.Q.

Boudreau c. Procureur général du Québec

Mon, 09 May 2022 14:20:00 +0000

Class action – authorization – Duplessis orphans – religious congregation – abuse – description of the class – common issues

Simon c. R.

Thu, 05 May 2022 11:54:00 +0000

Criminal – right to counsel – suspension – exclusion of evidence – society’s interest in the adjudication of the case on its merits

Syndicat de la fonction publique et parapublique du Québec inc. c. Travaileurs et travailleuses unis de l'alimentation et du commerce, section locale 501

Wed, 04 May 2022 18:56:00 +0000

Labour - certification - raiding - hindering of union activities - domination - interpretation of s. 31 L.C.

Ville de Québec c. Vidéotron ltée

Mon, 02 May 2022 18:32:00 +0000

Municipal – property assessment – wireless telephony network – nature of the property – movable or immovable – Tribunal administratif du Québec – jurisdiction

Verreault Navigation inc. c. Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST)

Fri, 29 Apr 2022 18:23:00 +0000

Labour - constitutional issue - admissibility of contestation - preliminary exception - abuse of process - judicial review

Manarolis c. Agence du revenu du Québec

Fri, 29 Apr 2022 17:59:00 +0000

Civil procedure – abuse of process – delay – negligence of lawyer – indifference – conduct of parties – interest of justice

Shamir c. Procureur général du Canada (Ministère de la Défense)

Tue, 26 Apr 2022 18:10:00 +0000

Civil liability – personal liability – officer – corporation – extracontractual liability – interest - additional indemnity

Procureur général du Québec c. Groleau

Tue, 26 Apr 2022 16:31:00 +0000

Civil procedure - declinatory exception - Superior Court - class action - education sector - working conditions - pay equity

R. c. C.K.

Mon, 25 Apr 2022 16:12:00 +0000

Criminal – sentencing – previous sentence – totality principle – concurrent sentences – consecutive sentences – error in principle

Lafond c. Comité du fonds d'indemnisation du Barreau du Québec

Fri, 22 Apr 2022 18:44:00 +0000

Civil procedure - exception to dismiss - sufficient interest - judicial review - interpretation of article 529 paragraph 2 C.C.P.

Poulin c. Gareau

Fri, 22 Apr 2022 15:53:00 +0000

Disciplinary law - conflict of interest - notary - liquidator of a succession - interpretation of “client” - Code of ethics of notaries

Digiulian c. Succession de Digiulian

Tue, 19 Apr 2022 13:14:00 +0000

Property - undivided co-ownership - immovable - partition - end of indivision - interpretation of article 1033 C.C.Q.

PG Québec c. Avocats et notaires de l'État québécois (LANEQ)

Thu, 14 Apr 2022 13:14:00 +0000

Labour - certification - bargaining unit - inclusion or exclusion of employees - public servant - Crown prosecutors - judicial review

Vihar Hospitality Inc. c. Norael Corp.

Wed, 13 Apr 2022 13:14:00 +0000

Property – dismemberment of the right of ownership – contract of emphyteusis – validity – interpretation of article 1195 CCQ

Chahinian c. R.

Tue, 12 Apr 2022 17:46:00 +0000

Criminal - trafficking in persons - constituent elements of the offence - material benefit - reasonableness of the sentence - fine in lieu

La Reine c. Lévesque

Tue, 12 Apr 2022 13:14:00 +0000

Criminal - breaking and entering with intent - presumption - mischief - interpretation of “enjoyment” (s. 430(1)(c) Cr. C.)

La Reine c. Lufiau

Tue, 12 Apr 2022 13:14:00 +0000

Criminal - prosecutorial discretion - judicial review - interpretation of s. 473 Cr. C. - holding a new trial

Procureur général du Québec c. Fiset

Fri, 08 Apr 2022 13:14:00 +0000

Extinctive prescription - starting point for calculating the period - abuse of procedure - reckless pleading - moral damages - extrajudicial fees

Procureur général du Québec c. Deschesnes

Fri, 08 Apr 2022 13:14:00 +0000

Labour - removal - director general - Sûreté du Québec - criminal charges - right to legal assistance - abuse of procedure - damages

Télécon inc. c. Paupe

Mon, 28 Mar 2022 13:14:00 +0000

Civil procedure - expert report - expert’s personal notes - article 238 para. 2 C.C.P. - privilege - usurpation of the role of the court

Bell Canada c. Directeur des poursuites criminelles et pénales (Office de la protection du consommateur)

Thu, 24 Mar 2022 18:45:00 +0000

Consumer protection - contract involving sequential performance for a service provided at a distance - penal offence -constitutionality

R.T. c. R.

Thu, 24 Mar 2022 13:23:00 +0000

Criminal - right to assistance of interpreter- police interrogation - postponement of trial - refusal - right to counsel

Personne désignée c. R.

Wed, 23 Mar 2022 15:06:00 +0000

Criminal – police informant – agreement – immunity – obligation to inform – charges – abuse of process – stay of proceedings

Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse c. Commission scolaire de Montréal

Wed, 23 Mar 2022 14:06:00 +0000

Class action - declinatory exception - jurisdiction - Superior Court - grievance arbitrator - collective agreement - pre-employment medical questionnaire

Leyne c. PSP Investments

Wed, 23 Mar 2022 12:52:00 +0000

Employment contract - dismissal without good and sufficient cause - notice period - calculation of indemnity - long-term incentive program - interpretation

Ormuco inc. c. Ernst & Young

Wed, 23 Mar 2022 12:43:00 +0000

Civil procedure - declinatory exception - international jurisdiction - Quebec courts - forum selection clause - article 166 C.C.P. - tardiness

Sorella c. R.

Mon, 21 Mar 2022 13:52:00 +0000

Criminal - jury trial - judge’s instructions to jury - second degree murder - exclusive opportunity - third party involvement - new trial

Ville de Granby c. 9116-5803 Québec inc.

Fri, 18 Mar 2022 12:46:00 +0000

Municipal – municipal taxation – duties on transfers of immovables – transfer of ownership – surface right

Leclerc c. R.

Thu, 17 Mar 2022 14:30:00 +0000

Criminal - physical coordination test - police power - common law - reasonable grounds - arrest - breath sample

Dupras c. Ville de Mascouche

Wed, 16 Mar 2022 13:52:00 +0000

Municipal – liability – disguised expropriation – extinctive prescription – starting point for calculating time limit – expropriation indemnity

Stamir Investments Inc. c. Kurstak

Fri, 11 Mar 2022 14:21:00 +0000

Security – conventional hypothec – real estate fraud – sale of property of another – immovable – formation of contract – validity of hypothec

Fédération des médecins omnipraticiens du Québec c. Régie de l'assurance maladie du Québec

Tue, 01 Mar 2022 12:12:00 +0000

Social - health insurance - general practitioner - insured service - right to charge accessory costs - declaratory judgment

Theus c. R.

Mon, 28 Feb 2022 12:16:00 +0000

Criminal - admissibility of evidence - jury trial - propensity evidence - post-offence conduct - new trial

Chandler c. Volkswagen Aktiengesellschaft

Wed, 23 Feb 2022 14:34:00 +0000

Class action – securities – international jurisdiction of Quebec courts – declinatory exception

Baril c. Woods

Wed, 23 Feb 2022 14:21:00 +0000

Professions – declaration of disqualification – implied duty of confidentiality – transmission or use of information – related files

Ville de Sherbrooke c. Laboratoires Charles River Services précliniques Montréal

Tue, 22 Feb 2022 19:40:00 +0000

Administrative law – representation before the TAQ – representation by an officer – interpretation of section 129(c) of the Act respecting the Barreau du Québec

Fenplast inc. c. Prelco inc.

Tue, 22 Feb 2022 17:27:00 +0000

Civil procedure - legal costs - expert report - usefulness - split proceeding - dismissal of main proceeding - discretion

Fenplast inc. c. Prelco inc.

Tue, 22 Feb 2022 17:22:00 +0000

Procédure civile - frais de justice - rapport d’expert - utilité - instance scindée - rejet de l’instance principale - pouvoir discrétionnaire

Réception de Zenda Glenhill Holdings Corporation

Tue, 22 Feb 2022 08:30:00 +0000

Civil procedure – contempt of court – sentencing – refusal to comply with court order – extension of sentence

R. c. X

Mon, 21 Feb 2022 13:32:00 +0000

Criminal - sentencing - sexual offences against children - offences committed between 1975 and 1980 - application of R. v. Friesen

M. Diamond & Associés inc. c. Agence du revenu du Québec

Mon, 21 Feb 2022 13:20:00 +0000

Bankruptcy and insolvency – procedure – stay of proceedings – interpretation of section 69.3 of the Bankruptcy and Insolvency Act

Merck Canada inc. c. Procureur général du Canada

Fri, 18 Feb 2022 14:59:00 +0000

Intellectual property – patents of invention – medicines – constitutional jurisdiction – price control regime – federal jurisdiction

Bureau de la sécurité privée c. Aurélien

Thu, 17 Feb 2022 14:26:00 +0000

Administrative law – licensing and permits – private security – cancellation – interpretation of section 19, paragraph 3, of the Private Security Act

FIQ — Syndicat des professionnelles en soins de santé de l'Ouest-de-l'île-de-Montréal (FIQ — SPSSODIM) c. Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Ouest-de-l'île-de-Montréal (CIUSSS)

Thu, 17 Feb 2022 13:14:00 +0000

Labour - judicial review - grievance - scope - health and social services - workload - creation of positions - arbitrator - jurisdiction

Robitaille Drouin c. R.

Wed, 16 Feb 2022 13:28:00 +0000

Criminal - defence - self-defence - reasonable belief - motive - response - role of the accused - dismissal - new trial

Rodgers c. Gaudet

Wed, 16 Feb 2022 13:20:00 +0000

Professional liability - notary - sale of immovable - cancellation - obligation to inform - obligation to verify - quantum

Fernand Gilbert ltée c. Procureure générale du Québec

Fri, 11 Feb 2022 13:50:00 +0000

Expropriation - indemnity - land - zoning – highest and best use - highest possible use in the future

Heller c. Autorité des marchés financiers

Fri, 11 Feb 2022 13:29:00 +0000

Securities – penal offence – aiding in distribution – interpretation of s. 208 of the Securities Act

Reference to the Court of appeal of Quebec in relation with the Act respecting First Nations, Inuit and Métis children, youth and families

Thu, 10 Feb 2022 12:58:00 +0000

Reference

Association des cadres de la société des casinos du Québec c. Société des casinos du Québec

Tue, 08 Feb 2022 12:58:00 +0000

Labour - freedom of association - substantial interference - Labour Code - definition of “employee” - association of managers - judicial review

Perez c. R.

Thu, 03 Feb 2022 12:58:00 +0000

Criminal - abandoned appeal – repudiation of the jurisdiction of the Court - discretionary power - absconded - voluntary act - mental state of the accused

Castiel c. Directeur des poursuites criminelles et pénales

Wed, 02 Feb 2022 14:42:00 +0000

Penal - Lobbying Transparency and Ethics Act - section 2 - interpretation of “in an attempt to influence” - strict liability

Ramsay c. Tremblay

Wed, 02 Feb 2022 12:45:00 +0000

Civil procedure – abuse of procedure – security for costs – new application for a declaration of abuse – res judicata

Filles de la Charité du Sacré-Coeur-de-Jésus c. Ville de Sherbrooke

Thu, 27 Jan 2022 16:29:00 +0000

Sale - land - municipal contract - first refusal agreement - absence of term - perpetual contract - public order - peaceable enjoyment of the property

Hazan c. Micron Technology Inc.

Mon, 24 Jan 2022 13:45:00 +0000

Civil procedure - international notification - Republic of Korea - notice of appeal - notification to lawyers - translation - proportionality

Corporation d'Urgences-Santé de la région de Montréal Métropolitain c. Syndicat du préhospitalier-CSN

Mon, 24 Jan 2022 13:20:00 +0000

Labour – judicial review – grievance arbitral award – pressure tactic – wearing of uniforms – rights and freedoms – standard of review

Lafrenière c. R.

Mon, 24 Jan 2022 13:08:00 +0000

Criminal - not criminally responsible on account of mental disorder - finding of high-risk accused - brutality - risk of grave harm

9104-2523 Québec inc. c. Syndicat des copropriétaires du 5701 de Normanville

Mon, 24 Jan 2022 12:55:00 +0000

Sale - divided co-ownership - construction defect - extinctive prescription - starting point for calculating the time period - syndicate of co-owners

Bricka c. Procureur général du Québec

Fri, 21 Jan 2022 17:05:00 +0000

Administrative -- COVID-19 -- continuing renewal of public health emergency by order in council -- validity -- application of penal provisions

Rochette c. R.

Tue, 18 Jan 2022 14:08:00 +0000

Criminal - jury trial - judge's instructions to jury - admissibility of evidence - criminal organization - fitness of the sentence

Agence du revenu du Québec c. Assurances générales Desjardins inc.

Fri, 14 Jan 2022 19:48:00 +0000

Taxation – taxation of damage insurance premiums – tax not remitted – insurance premium paid before policy takes effect – penalty

R. c. H.V.

Wed, 12 Jan 2022 20:28:00 +0000

Criminal - luring a child - minimum sentence - detention – s. 172.1(2)(b) Cr. C. - summary conviction - declaration of constitutional inoperability

Demontigny c. R.

Fri, 07 Jan 2022 19:45:00 +0000

Criminal – jury trial – second degree murder – right not to testify – defence – toxic psychosis – expert evidence – malingering

Vdovin c. R.

Wed, 22 Dec 2021 19:45:00 +0000

Criminal - ineffective assistance of counsel - prejudice - trial fairness - reliability of the verdict - reasonableness of the verdict

G.J. c. Centre intégré de santé et de services sociaux de Laval

Wed, 22 Dec 2021 19:30:00 +0000

Persons - medical care - program of care - exchange of medical information - immediate family - hospitalization - vagueness - duration

P.T. c. La Reine

Tue, 21 Dec 2021 17:39:00 +0000

Criminal – jury trial – judge's instructions to the jury – question from the jury – judge's answers incomplete – new trial held

Govan c. Loblaw Companies Limited

Mon, 20 Dec 2021 17:39:00 +0000

Civil procedure - case protocol - pre-trial examination - power of court - interpretation of article 158 C.C.P.

Corbi c. Ville de Montréal

Thu, 16 Dec 2021 17:39:00 +0000

Administrative Labour Tribunal - review - substantive defect - procedure - extension of time limit - Cities and Towns Act – judicial review

Environnement Jeunesse c. Procureur général du Canada

Mon, 13 Dec 2021 17:39:00 +0000

Class action - authorization - Quebec residents - Canadian government - inaction in the face of global warming - justiciability

Société de transport de Montréal c. Syndicat du personnel administratif, technique et professionnel du transport en commun, section locale 2850-SCFP

Mon, 13 Dec 2021 13:07:00 +0000

Pension plan - legislative amendment - negotiation - deferral - grievance - use of surplus assets - immediate effect - judicial review

Fredette c. R.

Fri, 10 Dec 2021 19:03:00 +0000

Criminal – jury trial – judge's instructions to jury – first-degree murder – predicate offence – jury unanimity

Godcharles c. Agence du revenu du Québec

Thu, 09 Dec 2021 19:25:00 +0000

Taxation - sale of an immovable - capital gain - allocation of sale price - related person - fair market value

Cousineau c. Commission de protection du territoire agricole du Québec

Wed, 08 Dec 2021 13:29:00 +0000

Agriculture - preservation of agricultural land - acquired rights - section 104 of the Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities

Specter Aviation c. Laprade

Fri, 03 Dec 2021 15:46:00 +0000

Civil procedure - declinatory exception - jurisdiction of Quebec courts - arbitration clause - international arbitration

Centre intégré de santé et de services sociaux de Laval c. S.R.

Fri, 03 Dec 2021 15:33:00 +0000

Persons - psychiatric assessment - interpretation of art. 27 C.C.Q. - "any other medical examination that is necessary in the circumstances"

Ville de Sainte-Marthe-sur-le-Lac c. Lauzon

Tue, 30 Nov 2021 20:06:00 +0000

Municipal – class action – exception to dismiss – interpretation of section 585 of the Cities and Towns Act – appropriate remedy

R. c. Rizzuto

Tue, 30 Nov 2021 16:31:00 +0000

Criminal - exclusion of evidence - search warrant - information - sufficiency of the grounds - violation of constitutional rights

Warren c. R.

Tue, 30 Nov 2021 15:40:00 +0000

Criminal - assault – people with decreasing autonomy – consent to care – necessary force – implied consent

R. c. Guzoraky

Mon, 29 Nov 2021 13:19:00 +0000

Criminal- admissibility of evidence - out-of-court statement - voir dire - reliability - probative value - additional reasons

St-Louis c. La Presse ltée

Mon, 29 Nov 2021 12:53:00 +0000

Civil procedure – joint expert evidence – case management – role of court – right to be heard – case protocol

R. c. Primeau

Thu, 25 Nov 2021 13:17:00 +0000

Criminal - joint submission - rejected - more lenient sentence - accomplice - public interest - bringing administration of justice into disrepute

Association des intervenants en dépendance du Québec c. Villeneuve

Wed, 24 Nov 2021 19:45:00 +0000

Class action – declinatory exception – Superior Court – Tribunal administratif du Québec – application for driver’s licence – summary assessment

Société québécoise des infrastructures c. Ville de Montréal

Mon, 15 Nov 2021 15:01:00 +0000

Municipal law – municipal taxation – tariffs – unwarranted fire alarms – owner of immovable – immunity

Procureur général du Québec c. Gallant

Mon, 15 Nov 2021 14:30:00 +0000

Constitutional - Tobacco Control Act - regulation - electronic cigarettes - constitutional validity

Succession de Vaia

Mon, 15 Nov 2021 13:38:00 +0000

Liberalities – expenses of the liquidator – reimbursement – extrajudicial fees

Placements Péladeau inc. c. Péladeau

Mon, 15 Nov 2021 13:22:00 +0000

Contract – interpretation – intention of the parties – sale of shares – payment – obligations with a term – performance by equivalence – abuse of right

Turbide Labbé c. Ministère de la sécurité publique

Fri, 12 Nov 2021 14:53:00 +0000

Criminal - prison law - habeas corpus - conditions of detention - solitary confinement - mental health - Nelson Mandela rules - moot appeal

Syndicat canadien de la fonction publique, section locale 5454 c. Société québécoise du cannabis

Thu, 11 Nov 2021 19:11:00 +0000

Labour – petition for certification – admissibility – filing of the petition before opening to the public – analytical framework

Dhingra c. R.

Thu, 11 Nov 2021 14:17:00 +0000

Criminal - language rights of accused - section 530 Cr.C. - consecutive interpretation - simultaneous interpretation - new trial

Ville de Mont-Saint-Hilaire c. 9193-4463 Québec inc.

Thu, 11 Nov 2021 13:49:00 +0000

Municipal law - land use planning and development - zoning by-law – regional compliance - validity - adoption process - bad faith

Goulet c. Héritiers de Guay

Wed, 10 Nov 2021 19:01:00 +0000

Liberalities - legacy - spouse - will made before the marriage - divorce - article 764 C.C.Q. - revocation by operation of law - intentions of testator

Mouvement laïque québécois c. English Montreal School Board

Tue, 09 Nov 2021 19:36:00 +0000

Civil procedure – provisional execution – Act respecting the laicity of the State – constitutional validity – irreparable prejudice – burden of proof

Succession de Caron c. Lemieux

Mon, 08 Nov 2021 19:46:00 +0000

Liberalities - will - legacies - income properties - tax payable - capital gains - notary - obligation to inform - duty to advise

Dowd c. Binette

Fri, 05 Nov 2021 19:45:00 +0000

Administrative – Superior Court – judicial review – Court of Quebec – appeal – Police Ethics Committee – standard of intervention

Syndicat de l'enseignement de la région de Québec c. Centre de services scolaire des Premières-Seigneuries

Wed, 03 Nov 2021 12:26:00 +0000

Labour - grievance - teacher - physical intervention with agitated student - report - youth protection - suspension cancelled

Restaurants Canada c. Ville de Montréal

Tue, 02 Nov 2021 18:51:00 +0000

Municipal – land use planning and development – zoning by-law – establishment of fast food restaurants – validity – absence of discrimination

La Reine. c. Ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques

Mon, 01 Nov 2021 16:31:00 +0000

Energy, mines, and resources – fisheries – criminal offence – fish habitat – serious harm – section 35(1) of the Fisheries Act

Ville de Montreal c. Applebaum

Mon, 01 Nov 2021 16:17:00 +0000

Municipal – interim mayor – allowances – interpretation of section 31.1.2 of the Act respecting the remuneration of elected municipal officers

Pelletier Boissonneault c. R.

Thu, 28 Oct 2021 11:44:00 +0000

Criminal – admissibility of evidence – hearsay – prejudicial effect – credibility of accused – judge's instructions to the jury – new trial

9369-1426 Québec inc. (Restaurant Bâton Rouge) c. Allianz Global Risks US Insurance Company

Tue, 26 Oct 2021 13:55:00 +0000

Civil procedure - declinatory exception - referral to arbitration – mediation/arbitration clause - insurance contract – contractual interpretation

Trudel c. R.

Fri, 22 Oct 2021 12:47:00 +0000

Criminal - admissibility of evidence - propensity evidence - sexual assault - credibility of the accused - prejudicial effect - fairness of the trial

Lalli c. Gravel

Thu, 21 Oct 2021 12:36:00 +0000

Liability – defamation – injury to reputation – television report – journalistic standards – non-pecuniary damages – punitive damages

Bausch Health Companies Inc. c. California State Teachers' Retirement System

Wed, 20 Oct 2021 15:59:00 +0000

Securities - reporting issuer - liability - secondary market - prescription - interruption - suspension - class action

Procureur général du Québec c. Association des chirurgiens dentistes du Québec

Wed, 20 Oct 2021 15:57:00 +0000

Social - health insurance - remuneration - dental surgeon - conscious sedation - collective agreement – council of arbitration - jurisdiction

MRC de Vaudreuil-Soulanges c. Location Rivoca inc.

Wed, 20 Oct 2021 15:46:00 +0000

Municipal – intermunicipal agreement – environment – creation – non-profit organization – member – contract by mutual agreement – validity

Jackson c. Dulac

Wed, 20 Oct 2021 14:28:00 +0000

Criminal - prison law - transfer - inmate - security classification - duty to disclose - habeas corpus - procedural fairness

Hubert c. Procureur général du Québec

Thu, 14 Oct 2021 13:46:00 +0000

Labour – public service – administrative judge – Régie du logement – resignation – fear – revocation of mandate – defect of consent

Pelletier c. R.

Wed, 13 Oct 2021 13:46:00 +0000

Criminal - murder - admissibility of evidence - victim’s statements - hearsay - motive - bad character evidence - curative proviso

Lévesque c. Marlin Chevrolet Buick GMC inc.

Tue, 12 Oct 2021 13:08:00 +0000

Labour standards – dismissal – reinstatement – indemnity – wages – period covered – obligation to reduce damage

Équipements Masse 1987 inc. c. Bisaillon

Tue, 12 Oct 2021 12:50:00 +0000

Contract of employment - dismissal - notice of termination - indemnity - obligation to reduce damage - solidarity - corporation - director

J.L. c. R.

Tue, 12 Oct 2021 12:35:00 +0000

Criminal – sexual assault – credibility – sentence – criminal harassment – conjugal violence – stereotypes – acquittal – new trial ordered

MVP Rénovation (2009) inc. c. Garantie de construction résidentielle (GCR)

Mon, 04 Oct 2021 15:11:00 +0000

Labour – construction industry – new residential building – guarantee plan – self-build – interpretation of “general contractor”

Syndicat des travailleuses et des travailleurs municipaux de la Ville de Gaspé (CSN) c. Ville de Gaspé

Mon, 04 Oct 2021 11:50:00 +0000

Labour - grievance arbitrator - jurisdiction - dismissal - employment injury - functional limitations - duty to accommodate

Drolet c. R.

Mon, 27 Sep 2021 16:11:00 +0000

Criminal - right to counsel - obligation of police officer - exclusion of evidence

Seica c. Agence du revenu du Québec

Thu, 23 Sep 2021 12:47:00 +0000

Taxation - deduction - tax shelter - purchase of software - interpretation of s. 1079.1 of the Taxation Act - mathematical requirement

Obodzinski c. R.

Wed, 22 Sep 2021 13:58:00 +0000

Criminal – conditional sentence – breach of conditions – sentencing – joint submission – rejected – proportionality of sentencing

Murray c. Prestige Gabriel Ouest

Tue, 21 Sep 2021 08:01:00 +0000

Consumer protection - sale - used vehicle - false statement - vehicle involved in an accident - action in nullity - restitution of prestations

Golzarian c. Association des policières et policiers provinciaux

Fri, 17 Sep 2021 11:31:00 +0000

Civil procedure - leave to appeal - exception to dismiss - res judicata - abuse of procedure - right to be heard - full answer and defence

Langford Sharp c. Autorité des marchés financiers

Wed, 15 Sep 2021 09:01:00 +0000

Securities - Financial Markets Administrative Tribunal – declinatory exception -- international law - jurisdiction – Quebec courts

Ville de Québec c. Ville de l'Ancienne-Lorette

Tue, 14 Sep 2021 10:01:00 +0000

Municipal — municipal mergers — urban agglomeration expenses — apportionment of mixed expenses — regulatory power — pension plan — deficit

Badaro c. R.

Tue, 14 Sep 2021 09:01:00 +0000

Criminal - fraud - sentence - fine instead of forfeiture - legality - interpretation of “property” (s. 462.37 (3) Cr. C.) - stolen cash

Brûlé c. R.

Fri, 10 Sep 2021 13:10:00 +0000

Criminal – disclosure of evidence – redacted information– judicial authorization – privilege – method of investigation – police informant

R. c. Brunelle

Fri, 03 Sep 2021 14:29:00 +0000

Criminal - right to counsel - infringement - standing - failure to consider the situation of each accused independently

Procureur général du Québec c. Beaulieu

Thu, 02 Sep 2021 17:55:00 +0000

Civil procedure – right to appeal – disclosure of documents – professional secrecy – lawyer – waiver – names of lawyers – SharQc file

Procureur général du Québec c. Murray-Hall

Thu, 02 Sep 2021 15:43:00 +0000

Constitutional law – interpretation of sections 5 and 10 of the Cannabis Regulation Act – constitutionality – division of powers

Fédération des transporteurs par autobus c. Société de transport du Saguenay

Mon, 30 Aug 2021 13:08:00 +0000

Education – contract – school transportation – school board – priority offer – public transit authority – resolution – judicial review

Khader c. SNC-Lavalin inc.

Thu, 26 Aug 2021 13:08:00 +0000

Liability - article 1457 C.C.Q. - privity of contracts - contractual disruption through interference - third party

Sanexen Services environnementaux inc. c. Englobe Corp.

Wed, 25 Aug 2021 13:08:00 +0000

Civil procedure - place where action is instituted – financial damage - legal person - head office - article 42 C.C.P.

R. c. Bertrand Marchand

Tue, 24 Aug 2021 14:08:00 +0000

Criminal – luring a child – minimum sentence – custody – s. 172.1(2)(a) Cr. C. – declaration of constitutional invalidity

R. c. Leblanc

Tue, 24 Aug 2021 12:08:00 +0000

Criminal – driving offences – operating a vehicle with a blood alcohol level exceeding the legal limit causing bodily injury and death – causal connection

Duchesne v. Tremblay

Fri, 20 Aug 2021 13:08:00 +0000

Obligations – restitution of prestations – act of sale – counter letter – absolute nullity – undue advantage – restitution in kind

Corporatek c. Éditions Francis Lefebvre

Thu, 12 Aug 2021 12:08:00 +0000

International law – foreign judgment – recognition – enforcement – final decision within the meaning of article 3155 para. 2 C.C.Q.

Directeur des poursuites criminelles et pénales c. 3095-2899 Québec inc.

Wed, 04 Aug 2021 12:55:00 +0000

Penal - judgment rendered orally - extensive written reasons - after-the-fact justification - integrity - environment - Dam Safety Act

Ville de Montréal c. Société en commandite Locoshop Angus

Wed, 04 Aug 2021 11:55:00 +0000

Municipal taxation - property assessment - equipment used to host web servers - characterization - permanently attached movable

Poitras c. Concession A25

Mon, 26 Jul 2021 11:55:00 +0000

Class action - authorization - Highway 25 bridge – payment enforcement fees – rate – statutory duty - regulatory power

R.O. c. Ministre de l'Emploi et de la Solidarité sociale

Fri, 23 Jul 2021 11:55:00 +0000

Social - income security - recipient having reached the age of 60 - obligation to apply for a retirement pension - discrimination

Association des pompiers de Montréal inc. c. Ville de Montréal

Fri, 23 Jul 2021 11:50:00 +0000

Judicial review - grievance - social benefits - pension plan - municipal sector - contribution - loss of benefit - actuarial valuation

Harvey c. Vidéotron

Fri, 23 Jul 2021 10:50:00 +0000

Class action - authorization - cellular telephone - discount on purchase - unlocking fees - false or misleading representations

Repos Saint-François d'Assise c. Sabelli

Tue, 20 Jul 2021 11:55:00 +0000

Property – acquisitive prescription – parcel of land – burial ground – imprescriptible sacred things – appropriation to a legal purpose – change of destination

Syndic de Pharand

Mon, 19 Jul 2021 11:50:00 +0000

Bankruptcy and insolvency – discharge of debtor - extinction of debt – instalment sale – trustee – administrator of the property of others

R. c. Dubé

Tue, 13 Jul 2021 09:21:00 +0000

Criminal – sentencing – consecutive sentence – concurrent sentence – detention – separate offences – error in principle

Municipalité régionale de comté de Manicouagan c. Entreprises R. & G. St-Laurent inc.

Mon, 12 Jul 2021 19:07:00 +0000

Property – lands in the domain of the State – unlawful occupation – interpretation of sections 60 and 61 of the Act respecting the lands in the domain of the State

Droit de la famille — 211290

Mon, 12 Jul 2021 09:21:00 +0000

Family law – filiation – order to submit to a DNA test – interpretation of article 3147 C.C.Q. – revocation of judgment

Campagna c. Procureur général du Québec

Fri, 09 Jul 2021 12:04:00 +0000

Civil Procedure – production of evidence – objection to evidence – facts and evidence related to a criminal investigation

Mallat c. Autorité des marchés financiers de France

Tue, 06 Jul 2021 21:03:00 +0000

Civil procedure – exception to dismiss - basis in law - facts taken as proved - action in damages - judicial review

Centre de services scolaire de Montréal c. Alliance des professeurs.es de Montréal

Tue, 06 Jul 2021 21:02:00 +0000

Admissibility of evidence – investigation report – surveillance – invalidity – inconsistent activities – dismissal – judicial review

FIQ c. CIUSS de l'Est-de-l'Île-de-Montréal

Tue, 06 Jul 2021 20:02:00 +0000

Labour – certification – inclusion of employees – health and social services – placement agency – actual employer – judicial review

Centre de traitement de la biomasse de la Montérégie inc. c. Agence du revenu du Québec

Wed, 30 Jun 2021 20:02:00 +0000

Taxation – input tax – refund – supply of property – electricity – exemption – Retail Sales Tax Act

Ski Bromont.com c. Jauvin

Wed, 30 Jun 2021 18:14:00 +0000

Liability – mountain biking – user forgotten in chairlift – fall – obligation of safety – obligation of result – causal connection

Créditmeubles.iom inc. c. Nobert

Wed, 30 Jun 2021 13:47:00 +0000

Civil procedure -- appeal -- right to appeal -- decision of special clerk -- review -- default judgment -- interpretation of art. 74 C.C.P.

Baptiste c. R

Tue, 29 Jun 2021 15:27:00 +0000

Criminal law – sentencing – joint submission – rejection – repudiation of the joint submission

Maher v. Ville de Hudson

Tue, 29 Jun 2021 13:35:00 +0000

Contracts – effects with respect to third persons – stipulation for another – beneficiary – intention of the parties – maintenance of municipal dam

Khan v. Katiya

Mon, 28 Jun 2021 18:35:00 +0000

Liberalities – holograph will – conditional universal legacy – condition that is impossible or contrary to public order – intention of the testator

Béland c. Amyot

Wed, 23 Jun 2021 18:35:00 +0000

Securities – hypothecary suretyship – discharge of surety – sale under judicial authority – balance of loan – claim from surety

Aluminerie de Bécancour inc. c. Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse (Beaudry et autres)

Wed, 16 Jun 2021 18:54:00 +0000

Rights and freedoms - discrimination - employment - equal wages - equivalent work - student - social condition - burden of proof

Protection de la jeunesse — 212877

Tue, 15 Jun 2021 11:56:00 +0000

Youth protection – procedure – appeal from a judgment of the Superior Court – time limit for appeal - computation

Gestion Simon-Pierre Péladeau inc. c. Les placements Péladeau inc. et al

Thu, 10 Jun 2021 11:56:00 +0000

Companies – action for oppression - protection of minority interests - reasonable expectation - unfair or oppressive conduct - share redemption

Brick Warehouse c. Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail

Wed, 09 Jun 2021 12:17:00 +0000

Labour standards - remuneration – commissioned salesperson - top-up payments - minimum wage - policy - recovery - public order

A.F. c. Centre intégré de santé et de services sociaux des Laurentides

Thu, 03 Jun 2021 15:36:00 +0000

Persons – medical care – safeguard order – psychiatrist – absence of written report – absence of urgency – error of judge – jurisdiction

Agence du revenu du Québec c. Des Groseillers

Tue, 01 Jun 2021 15:54:00 +0000

Taxation - employment income - stock option – charitable donations - taxable benefit

École communautaire Belz c. Bernard

Tue, 01 Jun 2021 15:25:00 +0000

Civil procedure - incidental applications - discontinuance - authorization – class action - interests of class members – integrity of the justice system

D.N. c. R.

Mon, 31 May 2021 15:12:00 +0000

Criminal law – verdict of not criminally responsible – mental disorder – validity of orders made

Gill c. R.

Thu, 27 May 2021 12:02:00 +0000

Criminal – impaired driving – blood alcohol content – driver of vehicle – admission – presumption – s. 162 of Code of Penal Procedure – payment – fine

Mosca c. SDLC Les Tours du Château Horizontal

Wed, 26 May 2021 13:25:00 +0000

Property - divided co-ownership - private portion - right to lease - declaration of co-ownership - by-law - amendment - destination of immovable

R. c. Gordon Gray

Wed, 26 May 2021 13:07:00 +0000

Criminal law – criminal evidence – admission to a third party – recantation by third party of testimony – admissibility of admission

Droit de la famille — 21919

Wed, 26 May 2021 12:14:00 +0000

Family law – divorce – agreement between spouses – family patrimony – execution of the terms of partition

Air Canada c. P.A.

Tue, 25 May 2021 14:03:00 +0000

Air transport – person with a disability or obese person - additional seat – attendant - discrimination - class action

Groupe Bennett Fleet inc. c. Hydro-Québec

Fri, 21 May 2021 13:49:00 +0000

Property - servitude - electricity supply - personal obligation - agreement - unilateral resiliation - gross fault - damages

Duperron c. R.

Fri, 21 May 2021 12:14:00 +0000

Criminal – dangerous offender – indeterminate period of incarceration – realistic possibility to treat the appellant successfully within a defined period of time

Souscripteurs du Lloyd's c. SNC Lavalin inc.

Wed, 19 May 2021 13:36:00 +0000

Insurance - liability insurance - interpretation of contract - claim submitted and declared - scope of coverage - res judicata

R. c. Boulanger

Tue, 18 May 2021 11:53:00 +0000

Criminal law – stay of proceedings – right to be tried within a reasonable time – calculation of delay

Hamel c. R.

Fri, 14 May 2021 12:28:00 +0000

Criminal - driving offences - blood alcohol concentration - blood sample - right to counsel - exclusion of evidence

Coroner en chef du Québec c. Duhamel

Thu, 13 May 2021 13:47:00 +0000

Administrative law - coroner’s report - suicide - Chief Coroner - further investigation - allegations of bullying and harassment

Brunelle c. R.

Wed, 12 May 2021 13:31:00 +0000

Criminal – assault – bodily harm – road rage – self-defence – criteria – state of mind – vengeance – speed of the attack

Beauregard v. Boulanger (Succession de Boulanger)

Wed, 05 May 2021 15:53:00 +0000

Civil procedure - appeal - right to appeal - requirement for leave - proceeding dismissed - abuse of procedure - appeal improperly initiated

Procureur général du Québec v. Association canadienne des télécommunications sans fil

Wed, 05 May 2021 15:33:00 +0000

Consumer protection - online gambling - Internet service provider - obligation to block access to unauthorized sites

Maskimo Construction inc. c. Procureur général du Québec

Tue, 04 May 2021 15:33:00 +0000

Liability — rescue operation — municipality — Programme général d'aide financière lors de sinistres réels ou imminents (General Financial Assistance Program regarding Actual or Imminent Disasters) — legal subrogation

Association québécoise des pharmaciens propriétaires c. Régie de l'assurance maladie du Québec

Mon, 03 May 2021 15:48:00 +0000

Health services and social services - prescription drug insurance - pharmacist - itemized invoice - recipient - client - insurer

Comité exécutif de l'Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec c. Martin

Fri, 30 Apr 2021 13:46:00 +0000

Civil procedure - leave to appeal - time limit to appeal - starting point for calculating time limit - judgment rendered at the hearing - notice of judgment

Vera Camacho v. The Queen

Thu, 29 Apr 2021 16:36:00 +0000

Criminal – sentencing – constitutionality – section 718.3(7)(b) Cr. C. – obligation to impose consecutive sentences

Syndicat Les Lofts St-James Condominiums v. Landry

Thu, 29 Apr 2021 15:36:00 +0000

Property – divided co-ownership – declaration of co-ownership – air-conditioning system –common portion – presumption (art. 1044 C.C.Q.)

Thivierge v. Bellemare

Wed, 28 Apr 2021 16:36:00 +0000

Professions - section 149.1 Professional Code - two-stage test - interpretation - Professions Tribunal - case law - reasonableness

Association pour la protection automobile (APA) c. Banque de Montréal

Tue, 27 Apr 2021 15:36:00 +0000

Class action – authorization – consumers – authorization – administration fees – financial institution – evidence – defence on the merits

Fédération des médecins spécialistes du Québec c. Raunet

Fri, 23 Apr 2021 19:58:00 +0000

Civil procedure - declinatory exception - jurisdiction - Superior Court - class action - Health Insurance Act - accessory costs

Procureur général du Québec c. Léveillé

Fri, 23 Apr 2021 19:00:00 +0000

Civil procedure - declinatory exception - jurisdiction - Superior Court - class action - Health Insurance Act – accessory costs

Gervais v. La Reine

Fri, 23 Apr 2021 17:12:00 +0000

Criminal – sentencing – Crown submissions – judge – discretionary power

CIUSS de l'Ouest-de-l'Île-de-Montréal v. Fédération des familles d'accueil et des ressources intermédiaires du Québec

Fri, 23 Apr 2021 15:36:00 +0000

Health services and social services - group agreement - reimbursement of expenses incurred for the benefit of users - arbitrator - interpretation of agreement

Laboratoires CDL inc. v. Ordre des chimistes du Québec

Wed, 21 Apr 2021 19:12:00 +0000

Professions – penal offences – wording – acquittal — request for information – syndic – powers of inquiry – section 122 Prof. Code – injunction

Ville de Saint-Rémi v. 9120-4883 Québec inc.

Wed, 21 Apr 2021 17:12:00 +0000

Municipal - liability - land - disguised expropriation - zoning by-law - amendment - indemnity - possible use

2786591 Canada inc. v. Fabrice Mesnagé inc.

Tue, 20 Apr 2021 18:12:00 +0000

Contract for services – mortgage brokerage – contract of adhesion – remuneration – retention clause – abusive clause

Agence du revenu du Québec c. Bernardin

Tue, 20 Apr 2021 17:12:00 +0000

Taxation - indemnity awarded by a court - class action - interest accrued after the judgment - additional indemnity - res judicata

Belzil c. Hôtel et suites le Lincoln inc.

Tue, 20 Apr 2021 12:50:00 +0000

Property - perpetual real servitude - constituting act - intention of parties - personal obligations

Belle-Isle c. R.

Mon, 19 Apr 2021 12:28:00 +0000

Criminal – stay of proceedings – right to be tried within a reasonable time – care or control of motor vehicle while impaired

D.V. c. Société de l'assurance automobile du Québec

Fri, 16 Apr 2021 17:28:00 +0000

Social law - automobile insurance - eligibility - status of victim - parent of deceased child - legislative amendment - legislative intent

M.D. v. Procureur général du Québec

Fri, 16 Apr 2021 17:12:00 +0000

Social - crime victims compensation - eligibility - status of victim - daughter’s murder

A c. Procureur général du Québec

Fri, 16 Apr 2021 12:04:00 +0000

Social -- Crime victims compensation -- temporary total disability -- unemployed victim -- activities of daily and domestic living -- assessment of evidence

Parlea c. R.

Thu, 15 Apr 2021 11:49:00 +0000

Criminal law – sexual abuse – sexual interference – breach of conditions – possession of child pornography – lawful excuse

Henderson c. Procureur général du Québec

Fri, 09 Apr 2021 12:12:00 +0000

Constitutional – sections 1 to 5 and 13 of the Act respecting the exercise of the fundamental rights and prerogatives of the Québec people and the Québec State.

Maurais c. Gagnon

Wed, 07 Apr 2021 21:35:00 +0000

Liability - accident - golf cart - application of articles 1459 and 1465 C.C.Q. - apportionment of liability

Ville de Saguenay v. Construction Unibec inc.

Wed, 07 Apr 2021 20:22:00 +0000

Municipal – contract of enterprise – fixed-price contract – additional work – nullity – restitution of prestations

Groupe François Poirier inc. v. Bibeau

Wed, 07 Apr 2021 19:22:00 +0000

Property – encroachment – article 992 C.C.Q. – ultra petita declaratory conclusion

PG Québec v. Les avocats et notaires de l'État québécois

Wed, 07 Apr 2021 18:22:00 +0000

Labour – constitutional law - freedom of association - special Act - removal of the right to strike – remedy

Banque de Nouvelle-Écosse v. Davidovit

Tue, 06 Apr 2021 18:22:00 +0000

Contract – effects between the parties – suretyship – clause providing for the payment of legal fees and disbursements – validity

R. c. Davidson

Thu, 01 Apr 2021 18:22:00 +0000

Criminal – breaking and entering – dwelling-house – domestic violence – information – dissuasion – reincarceration

Primeau v. La Reine

Thu, 01 Apr 2021 14:45:00 +0000

Criminal – offences against the person – murder – defence of accident negating actus reus – judge's instructions to the jury – adequacy of the instructions

Procureur général du Québec c. C.M.

Thu, 01 Apr 2021 12:51:00 +0000

Criminal – obtaining sexual services for consideration – minor – s. 286.1(2)(a) Cr. C. – minimum sentence