Judgments https://courdappelduquebec.ca/ fr Court of Appeal of Quebec Tue, 27 Feb 2024 20:35:05 +0000 Tue, 27 Feb 2024 20:35:05 +0000 TYPO3 EXT:news news-6957 Fri, 23 Feb 2024 03:05:00 +0000 Riopel et al. c. CISSS des Laurentides et al. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/riopel-et-al-c-cisss-des-laurentides-et-al/ Social law – hospital – emergency room – hours of operation – judicial review – provisional interlocutory injunction Social law – hospital – emergency room – hours of operation – judicial review – provisional interlocutory injunction

]]>
news-6961 Thu, 22 Feb 2024 03:05:00 +0000 Ilgun c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ilgun-c-r/ Criminal – certiorari – change of venue of trial – right to be tried in one’s community – itinerant court – absence of jurisdictional issue Criminal – certiorari – change of venue of trial – right to be tried in one’s community – itinerant court – absence of jurisdictional issue

]]>
news-6955 Mon, 19 Feb 2024 03:05:00 +0000 Syndicat canadien de la fonction publique, section locale 3333 c. Réseau de transport de Longueuil https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/syndicat-canadien-de-la-fonction-publique-section-locale-3333-c-reseau-de-transport-de-longueuil/ Labour - grievance - judicial review - benefits - attendance credits - discrimination - parenthood - civil status - pregnancy - prejudice Labour - grievance - judicial review - benefits - attendance credits - discrimination - parenthood - civil status - pregnancy - prejudice

]]>
news-6953 Thu, 15 Feb 2024 03:05:00 +0000 Honeywell International inc. c. Bombardier inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/honeywell-international-inc-c-bombardier-inc/ Civil procedure – right to appeal – splitting of proceeding – interpretation of article 211 CCP – legislative amendment – irremediable injury Civil procedure – right to appeal – splitting of proceeding – interpretation of article 211 CCP – legislative amendment – irremediable injury

]]>
news-6951 Tue, 13 Feb 2024 03:05:00 +0000 Pelletier c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/pelletier-c-r-1/ Criminal – order – interpretation of section 161(1)(a) Cr. C. – public park – immediate surroundings – persons under the age of 16 years Criminal – order – interpretation of section 161(1)(a) Cr. C. – public park – immediate surroundings – persons under the age of 16 years

]]>
news-6949 Thu, 08 Feb 2024 03:05:00 +0000 Gestion Juste pour rire inc. c. Gloutnay https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/gestion-juste-pour-rire-inc-c-gloutnay/ Contract of employment – term – guaranteed employment – dismissal – reinstatement – intuitu personae contract – notice of termination – moral damages Contract of employment – term – guaranteed employment – dismissal – reinstatement – intuitu personae contract – notice of termination – moral damages

]]>
news-6947 Wed, 07 Feb 2024 03:05:00 +0000 Procureur général du Québec c. Kanyinda https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/procureur-general-du-quebec-c-kanyinda/ Administrative - Reduced Contribution Regulation - exclusion - refugee claimant - validity - discrimination based on sex - judicial review Administrative - Reduced Contribution Regulation - exclusion - refugee claimant - validity - discrimination based on sex - judicial review

]]>
news-6943 Fri, 02 Feb 2024 03:05:00 +0000 Fixation des actions de Fibrek inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/fixation-des-actions-de-fibrek-inc/ Companies - hostile take-over bid - shareholder - right to dissent - fair value of shares - competing bid - lock-up agreement Companies - hostile take-over bid - shareholder - right to dissent - fair value of shares - competing bid - lock-up agreement

]]>
news-6933 Mon, 29 Jan 2024 03:05:00 +0000 Labrecque c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/labrecque-c-r/ Criminal – ambiguous verdict – logical process of the jury – first degree murder – by criminal harassment – constitutionality – sentence – moot issue Criminal – ambiguous verdict – logical process of the jury – first degree murder – by criminal harassment – constitutionality – sentence – moot issue

]]>
news-6931 Wed, 24 Jan 2024 03:05:00 +0000 Carignan c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/carignan-c-r/ Criminal - summary dismissal - need to conduct a voir dire - authority of the judge – arrest without warrant - interpretation of section 495 Cr. C. Criminal - summary dismissal - need to conduct a voir dire - authority of the judge – arrest without warrant - interpretation of section 495 Cr. C.

]]>
news-6929 Thu, 18 Jan 2024 03:05:00 +0000 Commission de protection du territoire agricole du Québec c. Lapointe https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/commission-de-protection-du-territoire-agricole-du-quebec-c-lapointe/ Agriculture - declinatory exception - jurisdiction - Superior Court - immovable - partition - end of indivision - farm land Agriculture - declinatory exception - jurisdiction - Superior Court - immovable - partition - end of indivision - farm land

]]>
news-6927 Mon, 15 Jan 2024 03:05:00 +0000 Groupe Essa inc. c. Directeur des poursuites criminelles et pénales https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/groupe-essa-inc-c-directeur-des-poursuites-criminelles-et-penales/ Penal – issue estoppel – horizontal stare decisis – interpretation – number of axles on road vehicle Penal – issue estoppel – horizontal stare decisis – interpretation – number of axles on road vehicle

]]>
news-6923 Fri, 12 Jan 2024 03:05:00 +0000 Procureur général du Québec c. Agence du revenu du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/procureur-general-du-quebec-c-agence-du-revenu-du-quebec/ Cooperatives - housing cooperative - dissolution - ministerial order - winding-up immovable - sale by agreement - authorization required Cooperatives - housing cooperative - dissolution - ministerial order - winding-up immovable - sale by agreement - authorization required

]]>
news-6921 Thu, 11 Jan 2024 23:05:00 +0000 PG Québec c. Commission des droits de la personne et de la jeunesse (Duperron) https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/pg-quebec-c-commission-des-droits-de-la-personne-et-de-la-jeunesse-duperron/ Rights and freedoms – discrimination – sex – strip search – correctional facility – correctional services officer of the opposite sex Rights and freedoms – discrimination – sex – strip search – correctional facility – correctional services officer of the opposite sex

]]>
news-6919 Tue, 09 Jan 2024 23:05:00 +0000 Services financiers Caterpillar limitée c. Gilbert https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/services-financiers-caterpillar-limitee-c-gilbert/ Suretyship - suretyship contract - leasing - equipment - validity - duty to inform - increased risk - article 2343 C.C.Q. Suretyship - suretyship contract - leasing - equipment - validity - duty to inform - increased risk - article 2343 C.C.Q.

]]>
news-6917 Tue, 09 Jan 2024 23:01:00 +0000 WM Québec inc. c. Ville de Drummondville https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/wm-quebec-inc-c-ville-de-drummondville/ Municipal – land use planning and development – concordance by-law - conformity - land use and development plan - presumption of conformity Municipal – land use planning and development – concordance by-law - conformity - land use and development plan - presumption of conformity

]]>
news-6915 Tue, 09 Jan 2024 22:59:00 +0000 Procureur général du Québec c. Ville de Drummondville https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/procureur-general-du-quebec-c-ville-de-drummondville/ Municipal – land use planning and development – order-in-council – creation of a special planning zone – government – discretionary power – power Municipal – land use planning and development – order-in-council – creation of a special planning zone – government – discretionary power – power

]]>
news-6913 Tue, 09 Jan 2024 21:59:00 +0000 Gravel c. Denis https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/gravel-c-denis/ Criminal – motion to intervene – aggressive intervention – counsel for the Director of Criminal and Penal Prosecutions – cross-examination – informer Criminal – motion to intervene – aggressive intervention – counsel for the Director of Criminal and Penal Prosecutions – cross-examination – informer

]]>
news-6909 Mon, 08 Jan 2024 21:59:00 +0000 Gabriel c. Ward https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/gabriel-c-ward/ Civil procedure - defamation - extinctive prescription - interruption - intervener status - Supreme Court of Canada - article 2895 CCQ Civil procedure - defamation - extinctive prescription - interruption - intervener status - Supreme Court of Canada - article 2895 CCQ

]]>
news-6907 Wed, 20 Dec 2023 21:59:00 +0000 Mohawk Council of Kanesatake c. Sylvestre https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/mohawk-council-of-kanesatake-c-sylvestre/ Prescription – interruption – seizure in the hands of third persons – notice of execution – unsuccessful seizure – absence of minutes – acknowledgment of a right Prescription – interruption – seizure in the hands of third persons – notice of execution – unsuccessful seizure – absence of minutes – acknowledgment of a right

]]>
news-6905 Tue, 19 Dec 2023 21:59:00 +0000 Lajoie c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/lajoie-c-r/ Criminal – indecent assault – child victim – sentencing – proportionality of sentencing – conditional sentence Criminal – indecent assault – child victim – sentencing – proportionality of sentencing – conditional sentence

]]>
news-6901 Tue, 19 Dec 2023 21:39:00 +0000 Directeur des poursuites criminelles et pénales c. Dafinei https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/directeur-des-poursuites-criminelles-et-penales-c-dafinei/ Penal – speeding – principle of interpretation – provincial penal offence – strict liability offence – presumption Penal – speeding – principle of interpretation – provincial penal offence – strict liability offence – presumption

]]>
news-6899 Mon, 18 Dec 2023 21:39:00 +0000 Procureur général du Québec c. Celik https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/procureur-general-du-quebec-c-celik/ State liability - Bureau des enquêtes indépendantes - police intervention - deceased citizen - press release - bias State liability - Bureau des enquêtes indépendantes - police intervention - deceased citizen - press release - bias

]]>
news-6897 Thu, 14 Dec 2023 21:39:00 +0000 ArcelorMittal Canada inc. c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/arcelormittal-canada-inc-c-r/ Penal - appeal - guilt - Fisheries Act - deposit of deleterious substances into water frequented by fish - due diligence Penal - appeal - guilt - Fisheries Act - deposit of deleterious substances into water frequented by fish - due diligence

]]>
news-6891 Fri, 08 Dec 2023 21:39:00 +0000 Guilbeault c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/guilbeault-c-r/ Criminal – dangerous offender - detention – indeterminate period – assessment report - hearsay – aggravating factor – burden of proof Criminal – dangerous offender - detention – indeterminate period – assessment report - hearsay – aggravating factor – burden of proof

]]>
news-6889 Thu, 07 Dec 2023 21:39:00 +0000 Merck Canada inc. c. Procureur général du Canada https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/merck-canada-inc-c-procureur-general-du-canada-1/ Civil procedure - professional fees - bill of costs - opposition - preparation fees - number of copies - reasonable fees Civil procedure - professional fees - bill of costs - opposition - preparation fees - number of copies - reasonable fees

]]>
news-6885 Fri, 01 Dec 2023 21:39:00 +0000 B.C. c. Centre de réadaptation en déficience intellectuelle du Florès https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/bc-c-centre-de-readaptation-en-deficience-intellectuelle-du-flores/ Contract for services – resiliation – contract for intermediate resource – lodging – resiliation by client – unilateral resiliation Contract for services – resiliation – contract for intermediate resource – lodging – resiliation by client – unilateral resiliation

]]>
news-6883 Mon, 27 Nov 2023 21:39:00 +0000 Comité paritaire des boueurs de la région de Montréal c. Cascades Canada https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/comite-paritaire-des-boueurs-de-la-region-de-montreal-c-cascades-canada/ Labour – collective agreement decree – waste collector – collection and transport of recyclable materials – transport for others – application Labour – collective agreement decree – waste collector – collection and transport of recyclable materials – transport for others – application

]]>
news-6881 Mon, 27 Nov 2023 21:29:00 +0000 Syndicat canadien de la fonction publique, section locale 301 c. Parc Six Flags Montréal (La Ronde) https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/syndicat-canadien-de-la-fonction-publique-section-locale-301-c-parc-six-flags-montreal-la-ronde/ Labour - grievance - conditions of employment - change - s. 59 LC - negotiation - collective agreement - dismissal Labour - grievance - conditions of employment - change - s. 59 LC - negotiation - collective agreement - dismissal

]]>
news-6877 Mon, 13 Nov 2023 21:29:00 +0000 Bourgeois c. Cardinal https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/bourgeois-c-cardinal/ Companies - protection of minority interests - oppression remedy - appropriate remedy - power of the judge - declaration of abuse Companies - protection of minority interests - oppression remedy - appropriate remedy - power of the judge - declaration of abuse

]]>
news-6879 Fri, 10 Nov 2023 21:49:00 +0000 Droit de la famille — 231966 https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/droit-de-la-famille-231966/ Persons - minority - emancipation - full emancipation - minor 13 years old - absence of serious reason - interest of minor Persons - minority - emancipation - full emancipation - minor 13 years old - absence of serious reason - interest of minor

]]>
news-6875 Fri, 10 Nov 2023 21:29:00 +0000 Picard c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/picard-c-r/ Criminal – jury instructions – decision tree – first degree murder – sexual assault – sufficient instructions Criminal – jury instructions – decision tree – first degree murder – sexual assault – sufficient instructions

]]>
news-6873 Mon, 06 Nov 2023 21:29:00 +0000 Drummond c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/drummond-c-r/ Criminal – consent of the Attorney General – interpretation of s. 7(4.3) Cr. C. – sexual offence against children committed outside Canada Criminal – consent of the Attorney General – interpretation of s. 7(4.3) Cr. C. – sexual offence against children committed outside Canada

]]>
news-6871 Thu, 02 Nov 2023 21:29:00 +0000 Entreprises LT ltée c. Gestion Michel Lagacé inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/entreprises-lt-ltee-c-gestion-michel-lagace-inc/ Obligations - performance - interest - additional indemnity - interpretation of article 1619 C.C.Q. – action for rectification– redemption of shares Obligations - performance - interest - additional indemnity - interpretation of article 1619 C.C.Q. – action for rectification– redemption of shares

]]>
news-6867 Thu, 26 Oct 2023 21:35:00 +0000 Sauvetage Animal Rescue c. Ville de Longueuil https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/sauvetage-animal-rescue-c-ville-de-longueuil/ Municipal law - application for a permit for wildlife management purposes — white-tailed deer — overpopulation — Application for Leave to Appeal Municipal law - application for a permit for wildlife management purposes — white-tailed deer — overpopulation — Application for Leave to Appeal

]]>
news-6869 Thu, 26 Oct 2023 21:29:00 +0000 7350121 Canada inc. c. Ville de Montréal https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/7350121-canada-inc-c-ville-de-montreal/ Municipal – noise by-law – zoning by-law – non-conforming use – section 227 of the Act respecting land use planning and development – order Municipal – noise by-law – zoning by-law – non-conforming use – section 227 of the Act respecting land use planning and development – order

]]>
news-6859 Fri, 20 Oct 2023 21:29:00 +0000 R. c. Zampino; R. c. Marcil et al. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/r-c-zampino-r-c-marcil-et-al/ Criminal - stay of proceedings - abuse of process - privilege of communications between client and lawyer - wiretapping Criminal - stay of proceedings - abuse of process - privilege of communications between client and lawyer - wiretapping

]]>
news-6865 Thu, 19 Oct 2023 21:35:00 +0000 Negahban c. Beaulieu Canada ltée https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/negahban-c-beaulieu-canada-ltee/ International - jurisdiction of Quebec courts - article 3148(3) C.C.Q. - forum selection clause International - jurisdiction of Quebec courts - article 3148(3) C.C.Q. - forum selection clause

]]>
news-6863 Wed, 18 Oct 2023 21:35:00 +0000 Attorney General of Canada c. Richter Advisory Group Inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/attorney-general-of-canada-c-richter-advisory-group-inc/ Bankruptcy – interim financing – super-priority charge – deemed trust – tax debt – Superior Court – inherent jurisdiction Bankruptcy – interim financing – super-priority charge – deemed trust – tax debt – Superior Court – inherent jurisdiction

]]>
news-6861 Wed, 18 Oct 2023 21:29:00 +0000 Les Investissements Laroda Inc. c. Ville De Sainte-Julie https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/les-investissements-laroda-inc-c-ville-de-sainte-julie/ Municipal - contribution for park purposes - transaction - intention of the parties - exigibility of the obligation - prescription – performance Municipal - contribution for park purposes - transaction - intention of the parties - exigibility of the obligation - prescription – performance

]]>
news-6856 Wed, 11 Oct 2023 21:29:00 +0000 Franchise MTY inc. c. Lechter (Édifice professionnel de Montréal) https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/franchise-mty-inc-c-lechter-edifice-professionnel-de-montreal/ Commercial lease – exception for non-performance – legal disturbance – enjoyment of the leased premises – public health measures – pandemic – penalty clause Commercial lease – exception for non-performance – legal disturbance – enjoyment of the leased premises – public health measures – pandemic – penalty clause

]]>
news-6854 Tue, 10 Oct 2023 21:29:00 +0000 Gauthier c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/gauthier-c-r/ Criminal – circumstantial evidence – inference – drug trafficking – criminal organization – sentence – credit granted – interim detention Criminal – circumstantial evidence – inference – drug trafficking – criminal organization – sentence – credit granted – interim detention

]]>
news-6852 Fri, 06 Oct 2023 21:29:00 +0000 Ménard c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/menard-c-r/ Criminal – self-represented accused – role of judge – duty to assist – section 172.2 Cr. C. – actus reus – sentence – prohibition from using the internet Criminal – self-represented accused – role of judge – duty to assist – section 172.2 Cr. C. – actus reus – sentence – prohibition from using the internet

]]>
news-6849 Fri, 06 Oct 2023 20:29:00 +0000 Haroch c. Toronto-Dominion Bank https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/haroch-c-toronto-dominion-bank/ Class action - authorization - production of evidence - expert evidence - expert report - inapplicability of article 241 C.C.P. Class action - authorization - production of evidence - expert evidence - expert report - inapplicability of article 241 C.C.P.

]]>
news-6847 Thu, 05 Oct 2023 20:29:00 +0000 Saitanis c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/saitanis-c-r/ Criminal – fraud – election – preliminary inquiry – committal for trial – re-election (section 561 Cr. C.) – admissibility of evidence Criminal – fraud – election – preliminary inquiry – committal for trial – re-election (section 561 Cr. C.) – admissibility of evidence

]]>
news-6845 Thu, 05 Oct 2023 19:29:00 +0000 R.W. c. Sa majesté le Roi https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/rw-c-sa-majeste-le-roi/ Criminal – convictions – grounds of appeal – legislative framework – assessment of the evidence – credibility of witnesses – sufficiency of reasons Criminal – convictions – grounds of appeal – legislative framework – assessment of the evidence – credibility of witnesses – sufficiency of reasons

]]>
news-6839 Mon, 02 Oct 2023 19:29:00 +0000 Péloquin c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/peloquin-c-r/ Criminal – fraud – powers of judge – administration of evidence – affidavit – right to be tried within a reasonable delay Criminal – fraud – powers of judge – administration of evidence – affidavit – right to be tried within a reasonable delay

]]>
news-6841 Mon, 02 Oct 2023 19:29:00 +0000 Tanny c. Procureur général des États-Unis https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/tanny-c-procureur-general-des-etats-unis/ Class action – exception to dismiss – State Immunity Act – retroactive or retrospective effect – common law Class action – exception to dismiss – State Immunity Act – retroactive or retrospective effect – common law

]]>
news-6836 Thu, 28 Sep 2023 19:29:00 +0000 Homsy c. Google https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/homsy-c-google/ Class action - authorization - burden of proof - article 575(2) CCP - colour of right – arguable case Class action - authorization - burden of proof - article 575(2) CCP - colour of right – arguable case

]]>
news-6834 Thu, 28 Sep 2023 19:25:00 +0000 Ville de Saguenay c. Niobec inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ville-de-saguenay-c-niobec-inc/ Municipal – municipal taxation – property assessment – exclusion – application of section 65 of the Act respecting municipal taxation Municipal – municipal taxation – property assessment – exclusion – application of section 65 of the Act respecting municipal taxation

]]>
news-6830 Fri, 15 Sep 2023 19:25:00 +0000 Arc En Ciel RH c. Services Swissnova inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/arc-en-ciel-rh-c-services-swissnova-inc/ Intellectual property – copyright – psychometric tests – infringement – trademark – unfair competition – damages Intellectual property – copyright – psychometric tests – infringement – trademark – unfair competition – damages

]]>
news-6828 Thu, 14 Sep 2023 19:25:00 +0000 Faivre c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/faivre-c-r/ Criminal – sexual offences against children – fact witness – technical testimony – long-term offender – prohibition on using Internet Criminal – sexual offences against children – fact witness – technical testimony – long-term offender – prohibition on using Internet

]]>
news-6826 Thu, 14 Sep 2023 18:25:00 +0000 Province canadienne de la Congrégation de Sainte-Croix c. J.J. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/province-canadienne-de-la-congregation-de-sainte-croix-c-jj/ Professions - solicitor-client privilege - lawyer - letter - accessibility - Internet - failure to assert privilege - implicit waiver Professions - solicitor-client privilege - lawyer - letter - accessibility - Internet - failure to assert privilege - implicit waiver

]]>
news-6824 Thu, 14 Sep 2023 17:25:00 +0000 Sanimax Lom inc. c. Communauté métropolitaine de Montréal https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/sanimax-lom-inc-c-communaute-metropolitaine-de-montreal/ Municipal – by-law 2001-10 respecting atmospheric emissions and the delegation of its enforcement – validity – jurisdiction – delegation of authority Municipal – by-law 2001-10 respecting atmospheric emissions and the delegation of its enforcement – validity – jurisdiction – delegation of authority

]]>
news-6822 Wed, 13 Sep 2023 17:25:00 +0000 Paquin c. Lapointe https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/paquin-c-lapointe/ Professions - penalty - legislative amendment - interpretation of s. 156 Prof. C. - retrospective application Professions - penalty - legislative amendment - interpretation of s. 156 Prof. C. - retrospective application

]]>
news-6818 Wed, 06 Sep 2023 17:25:00 +0000 Re Imanpoorsaid https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/re-imanpoorsaid/ Persons – declaratory judgment of death – application for annulment – service – interpretation of “return” (art. 97 et seq. C.C.Q.) Persons – declaratory judgment of death – application for annulment – service – interpretation of “return” (art. 97 et seq. C.C.Q.)

]]>
news-6808 Wed, 06 Sep 2023 16:25:00 +0000 Sa majesté le Roi c. Jacques Delisle https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/sa-majeste-le-roi-c-jacques-delisle/ Criminal – murder – preservation of evidence – autopsy – disappearance of evidence – remedy – stay of proceedings – instructions to the jury Criminal – murder – preservation of evidence – autopsy – disappearance of evidence – remedy – stay of proceedings – instructions to the jury

]]>
news-6816 Tue, 05 Sep 2023 17:25:00 +0000 Desjardins Sécurité financière c. Hébert https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/desjardins-securite-financiere-c-hebert/ Insurance - disability insurance - termination of benefits - total disability - medical care – claims processing - moral damages Insurance - disability insurance - termination of benefits - total disability - medical care – claims processing - moral damages

]]>
news-6814 Tue, 05 Sep 2023 16:25:00 +0000 Clinique Ovo inc. c. Elite IVF https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/clinique-ovo-inc-c-elite-ivf/ Civil procedure - forced intervention - arbitration clause - opposability - third party - stipulation for another - jurisdiction of the courts Civil procedure - forced intervention - arbitration clause - opposability - third party - stipulation for another - jurisdiction of the courts

]]>
news-6801 Fri, 25 Aug 2023 16:25:00 +0000 Syndic de Freire https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/syndic-de-freire/ Bankruptcy – trustee – power – property of the debtor – partition – immovable – undivided co-ownership – indivision agreement – inopposability Bankruptcy – trustee – power – property of the debtor – partition – immovable – undivided co-ownership – indivision agreement – inopposability

]]>
news-6805 Fri, 25 Aug 2023 16:25:00 +0000 Syndic de Souaber https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/syndic-de-souaber/ Bankruptcy – trustee – power – debtor’s property – partition – family residence – undivided property – legal hypothec – cancellation – sale price Bankruptcy – trustee – power – debtor’s property – partition – family residence – undivided property – legal hypothec – cancellation – sale price

]]>
news-6803 Thu, 24 Aug 2023 16:25:00 +0000 Ouimet c. Falet https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ouimet-c-falet/ Distribution of financial products and services - disciplinary offence - conflict of interest - intent - incidental appeal - leave to appeal Distribution of financial products and services - disciplinary offence - conflict of interest - intent - incidental appeal - leave to appeal

]]>
news-6799 Tue, 15 Aug 2023 16:25:00 +0000 Versailles c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/versailles-c-r/ Criminal – appeal from sentence – cultivation of cannabis – therapeutic use – administration of evidence – bias – error in principle – s. 723 Cr. C. Criminal – appeal from sentence – cultivation of cannabis – therapeutic use – administration of evidence – bias – error in principle – s. 723 Cr. C.

]]>
news-6797 Fri, 11 Aug 2023 16:25:00 +0000 CFG Construction inc. c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/cfg-construction-inc-c-r/ Criminal – appeal from verdict – criminal negligence causing death – employer – poor maintenance of truck – elements of the offence Criminal – appeal from verdict – criminal negligence causing death – employer – poor maintenance of truck – elements of the offence

]]>
news-6795 Thu, 10 Aug 2023 16:25:00 +0000 Association québécoise des directeurs.trices d'établissement d'enseignement retraités c. PG du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/association-quebecoise-des-directeurstrices-detablissement-denseignement-retraites-c-pg-du-quebe/ Insurance – group insurance – health insurance – prescription drug insurance – retired public and parapublic sector personnel Insurance – group insurance – health insurance – prescription drug insurance – retired public and parapublic sector personnel

]]>
news-6793 Thu, 10 Aug 2023 15:25:00 +0000 Bryant c. Benjamin https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/bryant-c-benjamin/ Bankruptcy – judgment debt – additional extraneous evidence – section 178(1)(e) of the Bankruptcy and Insolvency Act Bankruptcy – judgment debt – additional extraneous evidence – section 178(1)(e) of the Bankruptcy and Insolvency Act

]]>
news-6787 Thu, 10 Aug 2023 14:25:00 +0000 Leduc c. Succession d'Amos https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/leduc-c-succession-damos/ Liberalities – notarial will – formality – witness signature – contestation – action in nullity – will made in the presence of witnesses – leave to appeal Liberalities – notarial will – formality – witness signature – contestation – action in nullity – will made in the presence of witnesses – leave to appeal

]]>
news-6789 Thu, 10 Aug 2023 14:25:00 +0000 A.T. c. Sa Majesté le Roi https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/at-c-sa-majeste-le-roi/ Criminal – convictions - duty to provide reasons - assessment of the evidence - credibility of witnesses – contradictory versions - bias Criminal – convictions - duty to provide reasons - assessment of the evidence - credibility of witnesses – contradictory versions - bias

]]>
news-6785 Tue, 01 Aug 2023 14:25:00 +0000 3351 Gouin Est inc. c. Groupe Immo Oikos inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/3351-gouin-est-inc-c-groupe-immo-oikos-inc/ Property – servitude of non-construction – servitude of right of way – scope of servitude – site of servitude – transfer Property – servitude of non-construction – servitude of right of way – scope of servitude – site of servitude – transfer

]]>
news-6779 Mon, 31 Jul 2023 14:25:00 +0000 Succession de Blanchet c. Succession de Fournier https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/succession-de-blanchet-c-succession-de-fournier/ Liberalities - notarial will - validity of the will - essential formalities - blind testator - testator incapable of signing Liberalities - notarial will - validity of the will - essential formalities - blind testator - testator incapable of signing

]]>
news-6781 Fri, 28 Jul 2023 14:25:00 +0000 Côté c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/cote-c-r/ Criminal - sentencing - fitness of the offender to be sentenced - power of the Court - psychiatric assessment - stay of proceedings Criminal - sentencing - fitness of the offender to be sentenced - power of the Court - psychiatric assessment - stay of proceedings

]]>
news-6772 Wed, 26 Jul 2023 14:38:57 +0000 A.B. et al. c. Procureur général du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ab-et-al-c-procureur-general-du-quebec/ Motion for leave to appeal - stay of application of an order in council - religious practices in schools Motion for leave to appeal - stay of application of an order in council - religious practices in schools

]]>
news-6783 Fri, 21 Jul 2023 14:25:00 +0000 OS4 Techno inc. c. Ville de Montréal https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/os4-techno-inc-c-ville-de-montreal/ Liability - embezzlement - municipal contract - false invoicing scheme - solidarity Liability - embezzlement - municipal contract - false invoicing scheme - solidarity

]]>
news-6775 Thu, 20 Jul 2023 14:25:00 +0000 Merulla c. Ville de Pointe-Claire https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/merulla-c-ville-de-pointe-claire/ Municipal – zoning by-law – amendment – local conformity – planning program Municipal – zoning by-law – amendment – local conformity – planning program

]]>
news-6773 Wed, 19 Jul 2023 14:25:00 +0000 Municipalité de Saint-Joseph-du-Lac c. Séguin https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/municipalite-de-saint-joseph-du-lac-c-seguin/ Municipal – environment -- By-law 06-2015 respecting the emptying of septic tanks – primacy of provincial legislation Municipal – environment -- By-law 06-2015 respecting the emptying of septic tanks – primacy of provincial legislation

]]>
news-6768 Fri, 14 Jul 2023 14:25:00 +0000 SNC-Lavalin inc. c. Lafarge Canada inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/snc-lavalin-inc-c-lafarge-canada-inc/ Civil liability - professional liability - cement manufacturer - geologist - action in warranty Civil liability - professional liability - cement manufacturer - geologist - action in warranty

]]>
news-6766 Thu, 13 Jul 2023 14:25:00 +0000 Syndic de 9283-9034 Québec inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/syndic-de-9283-9034-quebec-inc/ Bankruptcy – anti-deprivation rule – factoring agreement – penalty clause – stipulation preventing property from being vested in trustee Bankruptcy – anti-deprivation rule – factoring agreement – penalty clause – stipulation preventing property from being vested in trustee

]]>
news-6762 Wed, 12 Jul 2023 14:25:00 +0000 G.A. c. N.B. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ga-c-nb/ Liability – sexual assault – uncle – parents of underage victim – causal connection – loss of income – punitive damages Liability – sexual assault – uncle – parents of underage victim – causal connection – loss of income – punitive damages

]]>
news-6764 Tue, 11 Jul 2023 14:25:00 +0000 955 René-Lévesque Est c. Jetté https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/955-rene-levesque-est-c-jette/ Lease - residential lease - private seniors’ residence - change of destination - objection - jurisdiction - Administrative Housing Tribunal Lease - residential lease - private seniors’ residence - change of destination - objection - jurisdiction - Administrative Housing Tribunal

]]>
news-6752 Mon, 03 Jul 2023 14:25:00 +0000 Daumec c. Ville de Montréal https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/daumec-c-ville-de-montreal/ Extinctive prescription - suspension - interruption - action in damages - section 76 of the Charter of human rights and freedoms Extinctive prescription - suspension - interruption - action in damages - section 76 of the Charter of human rights and freedoms

]]>
news-6760 Mon, 03 Jul 2023 14:25:00 +0000 Lames Nordik (Usinage Pro-24) c. Hamel https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/lames-nordik-usinage-pro-24-c-hamel/ Patent – articulated scraper blade system – infringement -- claim -- essential elements – purposive construction Patent – articulated scraper blade system – infringement -- claim -- essential elements – purposive construction

]]>
news-6754 Wed, 28 Jun 2023 14:25:00 +0000 Syndicat des copropriétaires du 310, 320, 330 et 340 Boulevard Industriel c. 9322-0549 Québec inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/syndicat-des-coproprietaires-du-310-320-330-et-340-boulevard-industriel-c-9322-0549-quebec-inc/ Property – divided co-ownership – declaration of co-ownership – tacit amendment – tolerance – permanent injunction Property – divided co-ownership – declaration of co-ownership – tacit amendment – tolerance – permanent injunction

]]>
news-6750 Tue, 27 Jun 2023 14:25:00 +0000 Abel c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/abel-c-r/ Criminal - child pornography - disclosure of evidence - conditions of access - full answer and defence - right to counsel - jury instructions Criminal - child pornography - disclosure of evidence - conditions of access - full answer and defence - right to counsel - jury instructions

]]>
news-6758 Thu, 22 Jun 2023 14:25:00 +0000 Bernard c. Collège Charles-Lemoyne de Longueuil inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/bernard-c-college-charles-lemoyne-de-longueuil-inc/ Class action - notice to members - opt-out period - communication with class members - integrity of the process - freedom of expression - limits Class action - notice to members - opt-out period - communication with class members - integrity of the process - freedom of expression - limits

]]>
news-6756 Fri, 16 Jun 2023 14:25:00 +0000 Syndicat démocratique des employés de garage Saguenay - Lac-Saint-Jean (CSD) c. Blackburn https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/syndicat-democratique-des-employes-de-garage-saguenay-lac-saint-jean-csd-c-blackburn/ Labour – association of employees – loan – reimbursement – former members – promised contributions – union dues Labour – association of employees – loan – reimbursement – former members – promised contributions – union dues

]]>
news-6742 Wed, 14 Jun 2023 16:15:00 +0000 Lehoux c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/lehoux-c-r/ Criminal – jury trial – judge's instructions to the jury – question from the jury – evidence – erroneous and incomplete answer – effect on the verdict Criminal – jury trial – judge's instructions to the jury – question from the jury – evidence – erroneous and incomplete answer – effect on the verdict

]]>
news-6738 Mon, 12 Jun 2023 16:15:00 +0000 Association des procureurs aux poursuites criminelles et pénales c. PG Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/association-des-procureurs-aux-poursuites-criminelles-et-penales-c-pg-quebec/ Constitutional – criminal and penal prosecuting attorney – remuneration – committee recommendation – resolution – National Assembly Constitutional – criminal and penal prosecuting attorney – remuneration – committee recommendation – resolution – National Assembly

]]>
news-6736 Wed, 07 Jun 2023 16:15:00 +0000 Procureur général du Québec c. Terrains St-Hyacinthe https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/procureur-general-du-quebec-c-terrains-st-hyacinthe/ Environment - certificate of authorization - legislative amendment - transitional law - section 46.0.9 of the Environment Quality Act Environment - certificate of authorization - legislative amendment - transitional law - section 46.0.9 of the Environment Quality Act

]]>
news-6734 Tue, 06 Jun 2023 16:15:00 +0000 Procureur général du Québec c. Terroux https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/procureur-general-du-quebec-c-terroux/ Criminal - minimum sentence - child pornography – ss. 163.1(4)(a) and 163.1(4.1)(a) Cr. C. - declaration of constitutional inoperability Criminal - minimum sentence - child pornography – ss. 163.1(4)(a) and 163.1(4.1)(a) Cr. C. - declaration of constitutional inoperability

]]>
news-6728 Wed, 31 May 2023 16:15:00 +0000 Taillon c. Retraite Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/taillon-c-retraite-quebec/ Labour - pension plan - redemption of service - impossible to act - legislative amendment - characterization of the time limit – term for forfeiture Labour - pension plan - redemption of service - impossible to act - legislative amendment - characterization of the time limit – term for forfeiture

]]>
news-6724 Tue, 30 May 2023 17:43:00 +0000 Aviva, compagnie d'assurance du Canada c. City of Montréal https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/aviva-compagnie-dassurance-du-canada-c-city-of-montreal/ Civil procedure – presumed discontinuance – file not subject to filing a case protocol – application of articles 173 and 177 C.C.P. Civil procedure – presumed discontinuance – file not subject to filing a case protocol – application of articles 173 and 177 C.C.P.

]]>
news-6720 Tue, 23 May 2023 16:30:00 +0000 Richer c. Sirois https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/richer-c-sirois/ Contract – partnership – interpretation of contract – absence of ambiguity – conditional obligation – prevention of the fulfillment of the condition Contract – partnership – interpretation of contract – absence of ambiguity – conditional obligation – prevention of the fulfillment of the condition

]]>
news-6714 Tue, 23 May 2023 13:22:00 +0000 Groupe TVA inc. c. Boulanger https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/groupe-tva-inc-c-boulanger/ Civil procedure – production of documents – third party records – interpretation of article 251 C.C.P. – relevance – usefulness Civil procedure – production of documents – third party records – interpretation of article 251 C.C.P. – relevance – usefulness

]]>
news-6710 Tue, 23 May 2023 13:12:00 +0000 Petit c. Gagnon https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/petit-c-gagnon/ Professions – constitutionality - legislative provisions - disciplinary council - Barreau du Québec - guarantees of independence and impartiality Professions – constitutionality - legislative provisions - disciplinary council - Barreau du Québec - guarantees of independence and impartiality

]]>
news-6696 Fri, 19 May 2023 12:08:00 +0000 Procureur général du Québec c. Conseil de la magistrature du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/procureur-general-du-quebec-c-conseil-de-la-magistrature-du-quebec/ Constitutional - judicial review - stay - notice of selection of candidates for the office of judge - bilingualism - serious issue Constitutional - judicial review - stay - notice of selection of candidates for the office of judge - bilingualism - serious issue

]]>
news-6704 Thu, 18 May 2023 12:30:00 +0000 Allianz Global Risks US Insurance Company c. SNC-Lavalin inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/allianz-global-risks-us-insurance-company-c-snc-lavalin-inc-1/ Civil procedure – appeal – leave to appeal – declaratory judgment – judgment in the course of a proceeding – right to appeal – judge sitting alone – jurisdiction Civil procedure – appeal – leave to appeal – declaratory judgment – judgment in the course of a proceeding – right to appeal – judge sitting alone – jurisdiction

]]>
news-6700 Thu, 18 May 2023 12:18:00 +0000 Lareau c. Centre du camion Gamache inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/lareau-c-centre-du-camion-gamache-inc/ Contract of employment – constructive dismissal – resignation – applicable test – conditions of employment – modification – harassment – notice of termination Contract of employment – constructive dismissal – resignation – applicable test – conditions of employment – modification – harassment – notice of termination

]]>
news-6692 Tue, 16 May 2023 11:57:00 +0000 Hudon-Barbeau c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/hudon-barbeau-c-r/ Criminal – jury trial – murder – attempt to commit murder – joint trial – propensity evidence – parole ineligibility Criminal – jury trial – murder – attempt to commit murder – joint trial – propensity evidence – parole ineligibility

]]>
news-6686 Fri, 12 May 2023 16:31:00 +0000 Di-Paola c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/di-paola-c-r/ Criminal – guilty plea – agreement between the parties - charge - withdrawal - sentence – aggravating factor - section 725 Cr.C. Criminal – guilty plea – agreement between the parties - charge - withdrawal - sentence – aggravating factor - section 725 Cr.C.

]]>
news-6678 Wed, 10 May 2023 18:26:00 +0000 Alliance des professionnels et des professionnelles de la ville de Québec & al. c. Procureur général du Québec & al. et 13 autres dossiers reliés (dossier de la « Loi 15 ») https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/alliance-des-professionnels-et-des-professionnelles-de-la-ville-de-quebec-al-c-procureur-general/ Freedom of association - pension plan - amendments - municipal sector - collective bargaining - justification - active member – retired member Freedom of association - pension plan - amendments - municipal sector - collective bargaining - justification - active member – retired member

]]>
news-6680 Fri, 05 May 2023 16:09:00 +0000 Fournier c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/fournier-c-r/ Criminal - assessment of the evidence - testimony - contradictions - second trial - previous sentence - lapse of time - absence of new facts Criminal - assessment of the evidence - testimony - contradictions - second trial - previous sentence - lapse of time - absence of new facts

]]>
news-6666 Thu, 27 Apr 2023 18:26:00 +0000 Ville de Montréal c. 9150-2732 Québec inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ville-de-montreal-c-9150-2732-quebec-inc/ Municipal – contract – public call for tenders - negotiations by mutual agreement with a third party during the tendering process Municipal – contract – public call for tenders - negotiations by mutual agreement with a third party during the tendering process

]]>
news-6674 Thu, 27 Apr 2023 18:06:00 +0000 Chicoine c. Vessia https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/chicoine-c-vessia/ Abuse of procedure - intent to cause prejudice - substantial breach in the conduct of the proceeding - burden of proof - professional fees Abuse of procedure - intent to cause prejudice - substantial breach in the conduct of the proceeding - burden of proof - professional fees

]]>
news-6670 Tue, 25 Apr 2023 17:54:00 +0000 First Québec Holdings inc. c. Développements Grand Ouest inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/first-quebec-holdings-inc-c-developpements-grand-ouest-inc/ Loan – loan of money – modification – promissory note – reimbursement – criminal interest rate – indivisible nature of the contract Loan – loan of money – modification – promissory note – reimbursement – criminal interest rate – indivisible nature of the contract

]]>
news-6660 Mon, 24 Apr 2023 17:56:00 +0000 A.B. c. Clercs de Saint-Viateur du Canada https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ab-c-clercs-de-saint-viateur-du-canada/ Class action – settlement agreement – transaction – lawyers’ fees – percentage agreement – fairness and reasonableness Class action – settlement agreement – transaction – lawyers’ fees – percentage agreement – fairness and reasonableness

]]>
news-6656 Wed, 19 Apr 2023 19:48:00 +0000 Banque de Montréal c. Chevrette https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/banque-de-montreal-c-chevrette/ Consumer protection - instalment sale - interpretation of section 148 of the Consumer Protection Act - class action Consumer protection - instalment sale - interpretation of section 148 of the Consumer Protection Act - class action

]]>
news-6652 Wed, 19 Apr 2023 18:48:00 +0000 Procureur général du Québec c. Opsis Services Aéroportuaires inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/procureur-general-du-quebec-c-opsis-services-aeroportuaires-inc/ Constitutional - division of powers - aeronautics - emergency call centre - airport - penal offence - Private Security Act Constitutional - division of powers - aeronautics - emergency call centre - airport - penal offence - Private Security Act

]]>
news-6654 Wed, 19 Apr 2023 10:48:00 +0000 Services maritimes Québec inc. c. Procureur général du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/services-maritimes-quebec-inc-c-procureur-general-du-quebec/ Constitutional - division of powers - navigation - shipping - sections 16, 116 and 117 of the Private Security Act Constitutional - division of powers - navigation - shipping - sections 16, 116 and 117 of the Private Security Act

]]>
news-6649 Wed, 12 Apr 2023 14:17:00 +0000 Lemieux c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/lemieux-c-r-1/ Criminal – sexual assault – assessment of the evidence – sentence – mitigating and aggravating factors – range of sentences – conditional sentence Criminal – sexual assault – assessment of the evidence – sentence – mitigating and aggravating factors – range of sentences – conditional sentence

]]>
news-6647 Wed, 12 Apr 2023 14:13:00 +0000 Lemieux c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/lemieux-c-r/ Pénal - agression sexuelle - appréciation de la preuve - peine - facteurs atténuants et aggravants - fourchette des peines - condamnation avec sursis Pénal - agression sexuelle - appréciation de la preuve - peine - facteurs atténuants et aggravants - fourchette des peines - condamnation avec sursis

]]>
news-6643 Tue, 11 Apr 2023 18:48:00 +0000 MRT Médical inc. c. 8083851 Canada inc. (Pama Manufacturing) https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/mrt-medical-inc-c-8083851-canada-inc-pama-manufacturing/ Contract – call for tenders – pricing error – bidder's failure to withdraw bid – causal link – judge's role – fresh evidence Contract – call for tenders – pricing error – bidder's failure to withdraw bid – causal link – judge's role – fresh evidence

]]>
news-6641 Mon, 03 Apr 2023 14:22:00 +0000 Apple Canada inc. c. Autorité des marchés financiers https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/apple-canada-inc-c-autorite-des-marches-financiers/ Distribution of financial products and services – Autorité des marchés financiers – power to investigate – subpoena – judicial review Distribution of financial products and services – Autorité des marchés financiers – power to investigate – subpoena – judicial review

]]>
news-6639 Fri, 31 Mar 2023 14:22:00 +0000 Proposition de Fuoco https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/proposition-de-fuoco/ Bankruptcy – interpretation of “provable claim” (ss. 121(1) and 135 of the Bankruptcy and Insolvency Act) – contingent claim Bankruptcy – interpretation of “provable claim” (ss. 121(1) and 135 of the Bankruptcy and Insolvency Act) – contingent claim

]]>
news-6637 Fri, 31 Mar 2023 13:22:00 +0000 Lorfanor c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/lorfanor-c-r/ Criminal - sentencing - attempted murder - domestic violence - role of the court - range of sentences - proportionality of the sentence Criminal - sentencing - attempted murder - domestic violence - role of the court - range of sentences - proportionality of the sentence

]]>
news-6635 Fri, 31 Mar 2023 12:22:00 +0000 R. c. Tremblay https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/r-c-tremblay/ Criminal – extraordinary remedy – stay of proceedings – release – Court of Appeal – jurisdiction – interpretation of section 520 Cr. C. Criminal – extraordinary remedy – stay of proceedings – release – Court of Appeal – jurisdiction – interpretation of section 520 Cr. C.

]]>
news-6633 Thu, 23 Mar 2023 12:22:00 +0000 R. c. Robert https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/r-c-robert/ Criminal – cross-examination – prior inconsistent statement – credibility of accused – trial fairness – splitting the case - rebuttal evidence Criminal – cross-examination – prior inconsistent statement – credibility of accused – trial fairness – splitting the case - rebuttal evidence

]]>
news-6631 Mon, 20 Mar 2023 12:22:00 +0000 Syndic de Société de vélo en libre-service https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/syndic-de-societe-de-velo-en-libre-service/ Bankruptcy and insolvency – appeal from a decision of trustee – proof of claim - municipality - loan – related person - equity Bankruptcy and insolvency – appeal from a decision of trustee – proof of claim - municipality - loan – related person - equity

]]>
news-6625 Thu, 09 Mar 2023 12:22:00 +0000 Zakzuk Gaviria c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/zakzuk-gaviria-c-r/ Criminal – assessment of evidence – credibility of witnesses – prior inconsistent statement – evidence of the statement – sufficiency of evidence Criminal – assessment of evidence – credibility of witnesses – prior inconsistent statement – evidence of the statement – sufficiency of evidence

]]>
news-6599 Tue, 07 Mar 2023 18:50:00 +0000 Roma Capital inc. c. Intact Compagnie d'assurance https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/roma-capital-inc-c-intact-compagnie-dassurance/ Insurance – property insurance – fire – vacant immovable – hypothecary guarantee clause – exclusion clause – vandalism – enforceability Insurance – property insurance – fire – vacant immovable – hypothecary guarantee clause – exclusion clause – vandalism – enforceability

]]>
news-6613 Tue, 07 Mar 2023 14:25:00 +0000 Ville de Gatineau c. Stinson https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ville-de-gatineau-c-stinson/ Municipal - minor exemption - criteria to consider - resolution - action in nullity - standard of review - reasonableness Municipal - minor exemption - criteria to consider - resolution - action in nullity - standard of review - reasonableness

]]>
news-6617 Mon, 06 Mar 2023 14:40:00 +0000 R. c. G.G. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/r-c-gg/ Criminal - mitigating factors – term of imprisonment - consequences for the family - intermittent sentence - standard of review - deference Criminal - mitigating factors – term of imprisonment - consequences for the family - intermittent sentence - standard of review - deference

]]>
news-6595 Mon, 27 Feb 2023 18:42:00 +0000 Droit de la famille — 23281 https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/droit-de-la-famille-23281/ Family - contempt of court - protection order - appropriate remedy Family - contempt of court - protection order - appropriate remedy

]]>
news-6609 Mon, 27 Feb 2023 14:12:00 +0000 Proposition de Honey https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/proposition-de-honey/ Bankruptcy – stay of proceedings – application of sub-section 70(1) of the Bankruptcy and Insolvency Act – hypothec – taking in payment Bankruptcy – stay of proceedings – application of sub-section 70(1) of the Bankruptcy and Insolvency Act – hypothec – taking in payment

]]>
news-6604 Mon, 27 Feb 2023 13:58:00 +0000 Gordyn c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/gordyn-c-r/ Criminal - escape - parity of sentencing - demonstrably unfit sentence - pre-sentence custody- credit to be granted - reason for detention Criminal - escape - parity of sentencing - demonstrably unfit sentence - pre-sentence custody- credit to be granted - reason for detention

]]>
news-6587 Mon, 27 Feb 2023 13:09:00 +0000 Foomani c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/foomani-c-r/ Criminal - assessment of evidence - testimony - credibility - exaggeration - victim's conduct - general denial - similar facts Criminal - assessment of evidence - testimony - credibility - exaggeration - victim's conduct - general denial - similar facts

]]>
news-6621 Mon, 27 Feb 2023 12:11:00 +0000 Griffith c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/griffith-c-r/ Criminal - minimum sentence - constitutionality - Superior Court - judicial deference - reasonably foreseeable application to others Criminal - minimum sentence - constitutionality - Superior Court - judicial deference - reasonably foreseeable application to others

]]>
news-6579 Fri, 24 Feb 2023 19:29:00 +0000 Digiulian c. Greene (Succession de Digiulian) https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/digiulian-c-greene-succession-de-digiulian/ International – jurisdiction – Quebec courts – succession – interpretation of article 3153 para. 2 C.C.Q. International – jurisdiction – Quebec courts – succession – interpretation of article 3153 para. 2 C.C.Q.

]]>
news-6567 Thu, 16 Feb 2023 19:24:00 +0000 Cyr c. Procureur général du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/cyr-c-procureur-general-du-quebec/ Property – forfeiture – proceeds and instruments used in unlawful activity – disproportionate nature of the forfeiture Property – forfeiture – proceeds and instruments used in unlawful activity – disproportionate nature of the forfeiture

]]>
news-6571 Thu, 16 Feb 2023 18:17:00 +0000 C.G. c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/cg-c-r/ Criminal - assessment of evidence - contradictory versions - credibility of the witnesses - multiple convictions - reasonableness of the sentence Criminal - assessment of evidence - contradictory versions - credibility of the witnesses - multiple convictions - reasonableness of the sentence

]]>
news-6583 Tue, 14 Feb 2023 19:41:00 +0000 Allianz Global Risks US Insurance Company c. SNC-Lavalin inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/allianz-global-risks-us-insurance-company-c-snc-lavalin-inc/ Civil procedure – appeal – right to appeal – declaratory judgment – judgment in the course of a proceeding – appeal with leave – interests of justice Civil procedure – appeal – right to appeal – declaratory judgment – judgment in the course of a proceeding – appeal with leave – interests of justice

]]>
news-6563 Tue, 14 Feb 2023 15:41:00 +0000 Bebawi c. Sa Majesté le Roi https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/bebawi-c-sa-majeste-le-roi/ Criminal - undercover operation targeting a lawyer - professional secrecy- fine in lieu of forfeiture - time limit to pay Criminal - undercover operation targeting a lawyer - professional secrecy- fine in lieu of forfeiture - time limit to pay

]]>
news-6559 Mon, 13 Feb 2023 15:41:00 +0000 Noël c. Énergie éolienne des Moulins https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/noel-c-energie-eolienne-des-moulins/ Class action — authorization — substitution of representative plaintiff — refusal — right to appeal Class action — authorization — substitution of representative plaintiff — refusal — right to appeal

]]>
news-6555 Mon, 13 Feb 2023 15:32:00 +0000 Droit de la famille — 23190 https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/droit-de-la-famille-23190/ Family – relocation – burden of proof – interpretation of s. 16.93 of the Divorce Act – criteria to consider Family – relocation – burden of proof – interpretation of s. 16.93 of the Divorce Act – criteria to consider

]]>
news-6549 Mon, 06 Feb 2023 20:00:00 +0000 Bataille c. Procureur général du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/bataille-c-procureur-general-du-quebec/ Bankruptcy and insolvency – discharge of debtor – return to studies – date of termination of studies - statutory interpretation Bankruptcy and insolvency – discharge of debtor – return to studies – date of termination of studies - statutory interpretation

]]>
news-6545 Mon, 06 Feb 2023 18:43:00 +0000 Soeurs de la Charité de Québec c. D.L. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/soeurs-de-la-charite-de-quebec-c-dl/ Class action — pre-trial examination — interpretation of article 587 C.C.P. — filing of transcripts Class action — pre-trial examination — interpretation of article 587 C.C.P. — filing of transcripts

]]>
news-6541 Wed, 01 Feb 2023 16:30:00 +0000 R. c. Varennes https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/r-c-varennes/ Criminal – s. 473 Cr.C. - trial before a judge without a jury - guilty verdict - acquittal - nullity - stay of proceedings - new trial Criminal – s. 473 Cr.C. - trial before a judge without a jury - guilty verdict - acquittal - nullity - stay of proceedings - new trial

]]>
news-6537 Tue, 31 Jan 2023 16:23:00 +0000 Autorité des marchés financiers c. Weynant https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/autorite-des-marches-financiers-c-weynant/ Civil procedure - exception to dismiss- prescription - starting point for calculating the period - assessment of evidence - impossible to act Civil procedure - exception to dismiss- prescription - starting point for calculating the period - assessment of evidence - impossible to act

]]>
news-6529 Fri, 27 Jan 2023 19:35:00 +0000 Vidéotron c. 9238-0831 Québec inc. (Caféier-Boustifo) https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/videotron-c-9238-0831-quebec-inc-cafeier-boustifo/ Class action - procedure - exception to dismiss - arbitration clause - time limit - interpretation of article 622 C.C.P. Class action - procedure - exception to dismiss - arbitration clause - time limit - interpretation of article 622 C.C.P.

]]>
news-6511 Wed, 25 Jan 2023 19:15:00 +0000 R. c. Houle https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/r-c-houle/ Criminal - sentencing - sexual assault - voyeurism - discharge - error in principle - parity of sentencing - imprisonment Criminal - sentencing - sexual assault - voyeurism - discharge - error in principle - parity of sentencing - imprisonment

]]>
news-6519 Wed, 25 Jan 2023 18:23:00 +0000 Comité paritaire de l'industrie de l'automobile des régions Lanaudière-Laurentides c. 9012-0692 Québec inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/comite-paritaire-de-lindustrie-de-lautomobile-des-regions-lanaudiere-laurentides-c-9012-0692-queb/ Labour - penal offence - Act respecting collective agreement decrees - evidence - inspection report - out-of-court statement - hearsay Labour - penal offence - Act respecting collective agreement decrees - evidence - inspection report - out-of-court statement - hearsay

]]>
news-6515 Mon, 23 Jan 2023 19:25:00 +0000 Fortin c. Cameron https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/fortin-c-cameron/ Civil procedure – leave to appeal – correction of judgment – abuse of procedure – jurisdiction –interpretation of article 367 C.C.P. Civil procedure – leave to appeal – correction of judgment – abuse of procedure – jurisdiction –interpretation of article 367 C.C.P.

]]>
news-6523 Mon, 23 Jan 2023 18:36:00 +0000 Pierre c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/pierre-c-r/ Criminal – sexual assault – breach of trust – range of sentences – collateral consequences of the sentence – consequences relating to immigration Criminal – sexual assault – breach of trust – range of sentences – collateral consequences of the sentence – consequences relating to immigration

]]>
news-6533 Mon, 23 Jan 2023 15:57:00 +0000 QSL Québec inc. c. Dignard https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/qsl-quebec-inc-c-dignard/ Civil procedure – stay of proceeding – civil liability – third party employer – employment injury – application for compensation Civil procedure – stay of proceeding – civil liability – third party employer – employment injury – application for compensation

]]>
news-6507 Fri, 20 Jan 2023 13:27:00 +0000 Ville de Québec c. Paradis aménagement urbain inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ville-de-quebec-c-paradis-amenagement-urbain-inc/ Contract of enterprise – public call for tenders – municipal contract – bid – compliance –contractor's licence – similar or related work Contract of enterprise – public call for tenders – municipal contract – bid – compliance –contractor's licence – similar or related work

]]>
news-6503 Tue, 17 Jan 2023 19:32:00 +0000 A.P. c. Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ap-c-centre-hospitalier-universitaire-sainte-justine/ Law of persons – medical care – 5-year-old child – coma – extubation without possibility of reintubation in the event of failure – unjustified refusal by parents Law of persons – medical care – 5-year-old child – coma – extubation without possibility of reintubation in the event of failure – unjustified refusal by parents

]]>
news-6499 Tue, 10 Jan 2023 14:38:00 +0000 Yombo c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/yombo-c-r/ Criminal - assessment of evidence - assault - de minimis non curat lex - exceptional application - contextual analysis Criminal - assessment of evidence - assault - de minimis non curat lex - exceptional application - contextual analysis

]]>
news-6495 Thu, 22 Dec 2022 16:35:00 +0000 Agence du revenu du Québec c. FTI Consulting Canada Inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/agence-du-revenu-du-quebec-c-fti-consulting-canada-inc/ Bankruptcy - creditors arrangement - legal compensation pre- post filing claims- discretion Bankruptcy - creditors arrangement - legal compensation pre- post filing claims- discretion

]]>