Judgments https://courdappelduquebec.ca/ fr Court of Appeal of Quebec Fri, 28 Jan 2022 16:33:50 +0000 Fri, 28 Jan 2022 16:33:50 +0000 TYPO3 EXT:news news-5772 Mon, 24 Jan 2022 13:20:00 +0000 Corporation d'Urgences-Santé de la région de Montréal Métropolitain c. Syndicat du préhospitalier-CSN https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/corporation-durgences-sante-de-la-region-de-montreal-metropolitain-c-syndicat-du-prehospitalier-cs/ Labour – judicial review – grievance arbitral award – pressure tactic – wearing of uniforms – rights and freedoms – standard of review Labour – judicial review – grievance arbitral award – pressure tactic – wearing of uniforms – rights and freedoms – standard of review

]]>
news-5768 Mon, 24 Jan 2022 13:08:00 +0000 Lafrenière c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/lafreniere-c-r/ Criminal - not criminally responsible on account of mental disorder - finding of high-risk accused - brutality - risk of grave harm Criminal - not criminally responsible on account of mental disorder - finding of high-risk accused - brutality - risk of grave harm

 

]]>
news-5764 Mon, 24 Jan 2022 12:55:00 +0000 9104-2523 Québec inc. c. Syndicat des copropriétaires du 5701 de Normanville https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/9104-2523-quebec-inc-c-syndicat-des-coproprietaires-du-5701-de-normanville/ Sale - divided co-ownership - construction defect - extinctive prescription - starting point for calculating the time period - syndicate of co-owners Sale - divided co-ownership - construction defect - extinctive prescription - starting point for calculating the time period - syndicate of co-owners

 

]]>
news-5754 Fri, 21 Jan 2022 17:05:00 +0000 Bricka c. Procureur général du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/bricka-c-procureur-general-du-quebec/ Administrative -- COVID-19 -- continuing renewal of public health emergency by order in council -- validity -- application of penal provisions Administrative -- COVID-19 -- continuing renewal of public health emergency by order in council -- validity -- application of penal provisions

 

]]>
news-5758 Tue, 18 Jan 2022 14:08:00 +0000 Rochette c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/rochette-c-r/ Criminal - jury trial - judge's instructions to jury - admissibility of evidence - criminal organization - fitness of the sentence Criminal - jury trial - judge's instructions to jury - admissibility of evidence - criminal organization - fitness of the sentence

 

]]>
news-5750 Fri, 14 Jan 2022 19:48:00 +0000 Agence du revenu du Québec c. Assurances générales Desjardins inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/agence-du-revenu-du-quebec-c-assurances-generales-desjardins-inc/ Taxation – taxation of damage insurance premiums – tax not remitted – insurance premium paid before policy takes effect – penalty Taxation – taxation of damage insurance premiums – tax not remitted – insurance premium paid before policy takes effect – penalty

]]>
news-5746 Wed, 12 Jan 2022 20:28:00 +0000 R. c. H.V. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/r-c-hv/ Criminal - luring a child - minimum sentence - detention – s. 172.1(2)(b) Cr. C. - summary conviction - declaration of constitutional inoperability Criminal - luring a child - minimum sentence - detention – s. 172.1(2)(b) Cr. C. - summary conviction - declaration of constitutional inoperability

 

]]>
news-5742 Fri, 07 Jan 2022 19:45:00 +0000 Demontigny c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/demontigny-c-r/ Criminal – jury trial – second degree murder – right not to testify – defence – toxic psychosis – expert evidence – malingering Criminal – jury trial – second degree murder – right not to testify – defence – toxic psychosis – expert evidence – malingering

 

]]>
news-5738 Wed, 22 Dec 2021 19:45:00 +0000 Vdovin c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/vdovin-c-r/ Criminal - ineffective assistance of counsel - prejudice - trial fairness - reliability of the verdict - reasonableness of the verdict Criminal - ineffective assistance of counsel - prejudice - trial fairness - reliability of the verdict - reasonableness of the verdict

 

]]>
news-5734 Wed, 22 Dec 2021 19:30:00 +0000 G.J. c. Centre intégré de santé et de services sociaux de Laval https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/gj-c-centre-integre-de-sante-et-de-services-sociaux-de-laval/ Persons - medical care - program of care - exchange of medical information - immediate family - hospitalization - vagueness - duration Persons - medical care - program of care - exchange of medical information - immediate family - hospitalization - vagueness - duration

]]>
news-5719 Tue, 21 Dec 2021 17:39:00 +0000 P.T. c. La Reine https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/pt-c-la-reine/ Criminal – jury trial – judge's instructions to the jury – question from the jury – judge's answers incomplete – new trial held Criminal – jury trial – judge's instructions to the jury – question from the jury – judge's answers incomplete – new trial held

]]>
news-5717 Mon, 20 Dec 2021 17:39:00 +0000 Govan c. Loblaw Companies Limited https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/govan-c-loblaw-companies-limited/ Civil procedure - case protocol - pre-trial examination - power of court - interpretation of article 158 C.C.P. Civil procedure - case protocol - pre-trial examination - power of court - interpretation of article 158 C.C.P.

]]>
news-5715 Thu, 16 Dec 2021 17:39:00 +0000 Corbi c. Ville de Montréal https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/corbi-c-ville-de-montreal/ Administrative Labour Tribunal - review - substantive defect - procedure - extension of time limit - Cities and Towns Act – judicial review Administrative Labour Tribunal - review - substantive defect - procedure - extension of time limit - Cities and Towns Act – judicial review

]]>
news-5699 Mon, 13 Dec 2021 17:39:00 +0000 Environnement Jeunesse c. Procureur général du Canada https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/environnement-jeunesse-c-procureur-general-du-canada/ Class action - authorization - Quebec residents - Canadian government - inaction in the face of global warming - justiciability Class action - authorization - Quebec residents - Canadian government - inaction in the face of global warming - justiciability

]]>
news-5711 Mon, 13 Dec 2021 13:07:00 +0000 Société de transport de Montréal c. Syndicat du personnel administratif, technique et professionnel du transport en commun, section locale 2850-SCFP https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/societe-de-transport-de-montreal-c-syndicat-du-personnel-administratif-technique-et-professionnel/ Pension plan - legislative amendment - negotiation - deferral - grievance - use of surplus assets - immediate effect - judicial review Pension plan - legislative amendment - negotiation - deferral - grievance - use of surplus assets - immediate effect - judicial review

]]>
news-5707 Fri, 10 Dec 2021 19:03:00 +0000 Fredette c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/fredette-c-r/ Criminal – jury trial – judge's instructions to jury – first-degree murder – predicate offence – jury unanimity Criminal – jury trial – judge's instructions to jury – first-degree murder – predicate offence – jury unanimity

]]>
news-5692 Thu, 09 Dec 2021 19:25:00 +0000 Godcharles c. Agence du revenu du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/godcharles-c-agence-du-revenu-du-quebec/ Taxation - sale of an immovable - capital gain - allocation of sale price - related person - fair market value Taxation - sale of an immovable - capital gain - allocation of sale price - related person - fair market value

 

]]>
news-5684 Wed, 08 Dec 2021 13:29:00 +0000 Cousineau c. Commission de protection du territoire agricole du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/cousineau-c-commission-de-protection-du-territoire-agricole-du-quebec/ Agriculture - preservation of agricultural land - acquired rights - section 104 of the Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities Agriculture - preservation of agricultural land - acquired rights - section 104 of the Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities

 

]]>
news-5676 Fri, 03 Dec 2021 15:46:00 +0000 Specter Aviation c. Laprade https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/specter-aviation-c-laprade/ Civil procedure - declinatory exception - jurisdiction of Quebec courts - arbitration clause - international arbitration Civil procedure - declinatory exception - jurisdiction of Quebec courts - arbitration clause - international arbitration

 

]]>
news-5672 Fri, 03 Dec 2021 15:33:00 +0000 Centre intégré de santé et de services sociaux de Laval c. S.R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/centre-integre-de-sante-et-de-services-sociaux-de-laval-c-sr/ Persons - psychiatric assessment - interpretation of art. 27 C.C.Q. - "any other medical examination that is necessary in the circumstances" Persons - psychiatric assessment - interpretation of art. 27 C.C.Q. - "any other medical examination that is necessary in the circumstances"

 

]]>
news-5664 Tue, 30 Nov 2021 20:06:00 +0000 Ville de Sainte-Marthe-sur-le-Lac c. Lauzon https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ville-de-sainte-marthe-sur-le-lac-c-lauzon/ Municipal – class action – exception to dismiss – interpretation of section 585 of the Cities and Towns Act – appropriate remedy Municipal – class action – exception to dismiss – interpretation of section 585 of the Cities and Towns Act – appropriate remedy

 

]]>
news-5660 Tue, 30 Nov 2021 16:31:00 +0000 R. c. Rizzuto https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/r-c-rizzuto/ Criminal - exclusion of evidence - search warrant - information - sufficiency of the grounds - violation of constitutional rights Criminal - exclusion of evidence - search warrant - information - sufficiency of the grounds - violation of constitutional rights

 

]]>
news-5656 Tue, 30 Nov 2021 15:40:00 +0000 Warren c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/warren-c-r/ Criminal - assault – people with decreasing autonomy – consent to care – necessary force – implied consent Criminal - assault – people with decreasing autonomy – consent to care – necessary force – implied consent

 

]]>
news-5652 Mon, 29 Nov 2021 13:19:00 +0000 R. c. Guzoraky https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/r-c-guzoraky/ Criminal- admissibility of evidence - out-of-court statement - voir dire - reliability - probative value - additional reasons Criminal- admissibility of evidence - out-of-court statement - voir dire - reliability - probative value - additional reasons

 

]]>
news-5668 Mon, 29 Nov 2021 12:53:00 +0000 St-Louis c. La Presse ltée https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/st-louis-c-la-presse-ltee/ Civil procedure – joint expert evidence – case management – role of court – right to be heard – case protocol Civil procedure – joint expert evidence – case management – role of court – right to be heard – case protocol

 

]]>
news-5648 Thu, 25 Nov 2021 13:17:00 +0000 R. c. Primeau https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/r-c-primeau/ Criminal - joint submission - rejected - more lenient sentence - accomplice - public interest - bringing administration of justice into disrepute Criminal - joint submission - rejected - more lenient sentence - accomplice - public interest - bringing administration of justice into disrepute

 

]]>
news-5644 Wed, 24 Nov 2021 19:45:00 +0000 Association des intervenants en dépendance du Québec c. Villeneuve https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/association-des-intervenants-en-dependance-du-quebec-c-villeneuve/ Class action – declinatory exception – Superior Court – Tribunal administratif du Québec – application for driver’s licence – summary assessment Class action – declinatory exception – Superior Court – Tribunal administratif du Québec – application for driver’s licence – summary assessment

 

]]>
news-5640 Mon, 15 Nov 2021 15:01:00 +0000 Société québécoise des infrastructures c. Ville de Montréal https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/societe-quebecoise-des-infrastructures-c-ville-de-montreal/ Municipal law – municipal taxation – tariffs – unwarranted fire alarms – owner of immovable – immunity Municipal law – municipal taxation – tariffs – unwarranted fire alarms – owner of immovable – immunity

 

]]>
news-5636 Mon, 15 Nov 2021 14:30:00 +0000 Procureur général du Québec c. Gallant https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/procureur-general-du-quebec-c-gallant/ Constitutional - Tobacco Control Act - regulation - electronic cigarettes - constitutional validity Constitutional - Tobacco Control Act - regulation - electronic cigarettes - constitutional validity

 

]]>
news-5618 Mon, 15 Nov 2021 13:38:00 +0000 Succession de Vaia https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/succession-de-vaia/ Liberalities – expenses of the liquidator – reimbursement – extrajudicial fees Liberalities – expenses of the liquidator – reimbursement – extrajudicial fees

 

]]>
news-5614 Mon, 15 Nov 2021 13:22:00 +0000 Placements Péladeau inc. c. Péladeau https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/placements-peladeau-inc-c-peladeau/ Contract – interpretation – intention of the parties – sale of shares – payment – obligations with a term – performance by equivalence – abuse of right Contract – interpretation – intention of the parties – sale of shares – payment – obligations with a term – performance by equivalence – abuse of right

 

]]>
news-5632 Fri, 12 Nov 2021 14:53:00 +0000 Turbide Labbé c. Ministère de la sécurité publique https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/turbide-labbe-c-ministere-de-la-securite-publique/ Criminal - prison law - habeas corpus - conditions of detention - solitary confinement - mental health - Nelson Mandela rules - moot appeal Criminal - prison law - habeas corpus - conditions of detention - solitary confinement - mental health - Nelson Mandela rules - moot appeal

 

]]>
news-5610 Thu, 11 Nov 2021 19:11:00 +0000 Syndicat canadien de la fonction publique, section locale 5454 c. Société québécoise du cannabis https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/syndicat-canadien-de-la-fonction-publique-section-locale-5454-c-societe-quebecoise-du-cannabis/ Labour – petition for certification – admissibility – filing of the petition before opening to the public – analytical framework Labour – petition for certification – admissibility – filing of the petition before opening to the public – analytical framework

 

]]>
news-5626 Thu, 11 Nov 2021 14:17:00 +0000 Dhingra c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/dhingra-c-r/ Criminal - language rights of accused - section 530 Cr.C. - consecutive interpretation - simultaneous interpretation - new trial Criminal - language rights of accused - section 530 Cr.C. - consecutive interpretation - simultaneous interpretation - new trial

]]>
news-5622 Thu, 11 Nov 2021 13:49:00 +0000 Ville de Mont-Saint-Hilaire c. 9193-4463 Québec inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ville-de-mont-saint-hilaire-c-9193-4463-quebec-inc/ Municipal law - land use planning and development - zoning by-law – regional compliance - validity - adoption process - bad faith Municipal law - land use planning and development - zoning by-law – regional compliance - validity - adoption process - bad faith

 

]]>
news-5606 Wed, 10 Nov 2021 19:01:00 +0000 Goulet c. Héritiers de Guay https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/goulet-c-heritiers-de-guay/ Liberalities - legacy - spouse - will made before the marriage - divorce - article 764 C.C.Q. - revocation by operation of law - intentions of testator Liberalities - legacy - spouse - will made before the marriage - divorce - article 764 C.C.Q. - revocation by operation of law - intentions of testator

 

]]>
news-5598 Tue, 09 Nov 2021 19:36:00 +0000 Mouvement laïque québécois c. English Montreal School Board https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/mouvement-laique-quebecois-c-english-montreal-school-board/ Civil procedure – provisional execution – Act respecting the laicity of the State – constitutional validity – irreparable prejudice – burden of proof Civil procedure – provisional execution – Act respecting the laicity of the State – constitutional validity – irreparable prejudice – burden of proof

 

]]>
news-5602 Mon, 08 Nov 2021 19:46:00 +0000 Succession de Caron c. Lemieux https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/succession-de-caron-c-lemieux/ Liberalities - will - legacies - income properties - tax payable - capital gains - notary - obligation to inform - duty to advise Liberalities - will - legacies - income properties - tax payable - capital gains - notary - obligation to inform - duty to advise

]]>
news-5594 Fri, 05 Nov 2021 19:45:00 +0000 Dowd c. Binette https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/dowd-c-binette/ Administrative – Superior Court – judicial review – Court of Quebec – appeal – Police Ethics Committee – standard of intervention Administrative – Superior Court – judicial review – Court of Quebec – appeal – Police Ethics Committee – standard of intervention

 

]]>
news-5582 Wed, 03 Nov 2021 12:26:00 +0000 Syndicat de l'enseignement de la région de Québec c. Centre de services scolaire des Premières-Seigneuries https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/syndicat-de-lenseignement-de-la-region-de-quebec-c-centre-de-services-scolaire-des-premieres-seign/ Labour - grievance - teacher - physical intervention with agitated student - report - youth protection - suspension cancelled Labour - grievance - teacher - physical intervention with agitated student - report - youth protection - suspension cancelled

 

]]>
news-5578 Tue, 02 Nov 2021 18:51:00 +0000 Restaurants Canada c. Ville de Montréal https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/restaurants-canada-c-ville-de-montreal/ Municipal – land use planning and development – zoning by-law – establishment of fast food restaurants – validity – absence of discrimination Municipal – land use planning and development – zoning by-law – establishment of fast food restaurants – validity – absence of discrimination

 

]]>
news-5590 Mon, 01 Nov 2021 16:31:00 +0000 La Reine. c. Ministère du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/la-reine-c-ministere-du-developpement-durable-de-lenvironnement-et-de-la-lutte-contre-les-change/ Energy, mines, and resources – fisheries – criminal offence – fish habitat – serious harm – section 35(1) of the Fisheries Act Energy, mines, and resources – fisheries – criminal offence – fish habitat – serious harm – section 35(1) of the Fisheries Act

 

]]>
news-5586 Mon, 01 Nov 2021 16:17:00 +0000 Ville de Montreal c. Applebaum https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ville-de-montreal-c-applebaum/ Municipal – interim mayor – allowances – interpretation of section 31.1.2 of the Act respecting the remuneration of elected municipal officers Municipal – interim mayor – allowances – interpretation of section 31.1.2 of the Act respecting the remuneration of elected municipal officers

 

]]>
news-5572 Thu, 28 Oct 2021 11:44:00 +0000 Pelletier Boissonneault c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/pelletier-boissonneault-c-r/ Criminal – admissibility of evidence – hearsay – prejudicial effect – credibility of accused – judge's instructions to the jury – new trial Criminal – admissibility of evidence – hearsay – prejudicial effect – credibility of accused – judge's instructions to the jury – new trial

 

]]>
news-5562 Tue, 26 Oct 2021 13:55:00 +0000 9369-1426 Québec inc. (Restaurant Bâton Rouge) c. Allianz Global Risks US Insurance Company https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/9369-1426-quebec-inc-restaurant-baton-rouge-c-allianz-global-risks-us-insurance-company/ Civil procedure - declinatory exception - referral to arbitration – mediation/arbitration clause - insurance contract – contractual interpretation Civil procedure - declinatory exception - referral to arbitration – mediation/arbitration clause - insurance contract – contractual interpretation

]]>
news-5549 Fri, 22 Oct 2021 12:47:00 +0000 Trudel c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/trudel-c-r/ Criminal - admissibility of evidence - propensity evidence - sexual assault - credibility of the accused - prejudicial effect - fairness of the trial Criminal - admissibility of evidence - propensity evidence - sexual assault - credibility of the accused - prejudicial effect - fairness of the trial

 

]]>
news-5545 Thu, 21 Oct 2021 12:36:00 +0000 Lalli c. Gravel https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/lalli-c-gravel/ Liability – defamation – injury to reputation – television report – journalistic standards – non-pecuniary damages – punitive damages Liability – defamation – injury to reputation – television report – journalistic standards – non-pecuniary damages – punitive damages

]]>
news-5554 Wed, 20 Oct 2021 15:59:00 +0000 Bausch Health Companies Inc. c. California State Teachers' Retirement System https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/bausch-health-companies-inc-c-california-state-teachers-retirement-system/ Securities - reporting issuer - liability - secondary market - prescription - interruption - suspension - class action Securities - reporting issuer - liability - secondary market - prescription - interruption - suspension - class action

 

]]>
news-5541 Wed, 20 Oct 2021 15:57:00 +0000 Procureur général du Québec c. Association des chirurgiens dentistes du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/procureur-general-du-quebec-c-association-des-chirurgiens-dentistes-du-quebec/ Social - health insurance - remuneration - dental surgeon - conscious sedation - collective agreement – council of arbitration - jurisdiction Social - health insurance - remuneration - dental surgeon - conscious sedation - collective agreement – council of arbitration - jurisdiction

]]>
news-5537 Wed, 20 Oct 2021 15:46:00 +0000 MRC de Vaudreuil-Soulanges c. Location Rivoca inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/mrc-de-vaudreuil-soulanges-c-location-rivoca-inc/ Municipal – intermunicipal agreement – environment – creation – non-profit organization – member – contract by mutual agreement – validity Municipal – intermunicipal agreement – environment – creation – non-profit organization – member – contract by mutual agreement – validity

 

]]>
news-5533 Wed, 20 Oct 2021 14:28:00 +0000 Jackson c. Dulac https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/jackson-c-dulac/ Criminal - prison law - transfer - inmate - security classification - duty to disclose - habeas corpus - procedural fairness Criminal - prison law - transfer - inmate - security classification - duty to disclose - habeas corpus - procedural fairness

 

]]>
news-5527 Thu, 14 Oct 2021 13:46:00 +0000 Hubert c. Procureur général du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/hubert-c-procureur-general-du-quebec/ Labour – public service – administrative judge – Régie du logement – resignation – fear – revocation of mandate – defect of consent Labour – public service – administrative judge – Régie du logement – resignation – fear – revocation of mandate – defect of consent

 

]]>
news-5558 Wed, 13 Oct 2021 13:46:00 +0000 Pelletier c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/pelletier-c-r/ Criminal - murder - admissibility of evidence - victim’s statements - hearsay - motive - bad character evidence - curative proviso Criminal - murder - admissibility of evidence - victim’s statements - hearsay - motive - bad character evidence - curative proviso

 

]]>
news-5523 Tue, 12 Oct 2021 13:08:00 +0000 Lévesque c. Marlin Chevrolet Buick GMC inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/levesque-c-marlin-chevrolet-buick-gmc-inc/ Labour standards – dismissal – reinstatement – indemnity – wages – period covered – obligation to reduce damage Labour standards – dismissal – reinstatement – indemnity – wages – period covered – obligation to reduce damage

 

]]>
news-5519 Tue, 12 Oct 2021 12:50:00 +0000 Équipements Masse 1987 inc. c. Bisaillon https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/equipements-masse-1987-inc-c-bisaillon/ Contract of employment - dismissal - notice of termination - indemnity - obligation to reduce damage - solidarity - corporation - director Contract of employment - dismissal - notice of termination - indemnity - obligation to reduce damage - solidarity - corporation - director

 

]]>
news-5515 Tue, 12 Oct 2021 12:35:00 +0000 J.L. c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/jl-c-r/ Criminal – sexual assault – credibility – sentence – criminal harassment – conjugal violence – stereotypes – acquittal – new trial ordered Criminal – sexual assault – credibility – sentence – criminal harassment – conjugal violence – stereotypes – acquittal – new trial ordered

 

]]>
news-5511 Mon, 04 Oct 2021 15:11:00 +0000 MVP Rénovation (2009) inc. c. Garantie de construction résidentielle (GCR) https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/mvp-renovation-2009-inc-c-garantie-de-construction-residentielle-gcr/ Labour – construction industry – new residential building – guarantee plan – self-build – interpretation of “general contractor” Labour – construction industry – new residential building – guarantee plan – self-build – interpretation of “general contractor”

 

]]>
news-5507 Mon, 04 Oct 2021 11:50:00 +0000 Syndicat des travailleuses et des travailleurs municipaux de la Ville de Gaspé (CSN) c. Ville de Gaspé https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/syndicat-des-travailleuses-et-des-travailleurs-municipaux-de-la-ville-de-gaspe-csn-c-ville-de-gas/ Labour - grievance arbitrator - jurisdiction - dismissal - employment injury - functional limitations - duty to accommodate Labour - grievance arbitrator - jurisdiction - dismissal - employment injury - functional limitations - duty to accommodate

 

]]>
news-5501 Mon, 27 Sep 2021 16:11:00 +0000 Drolet c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/drolet-c-r/ Criminal - right to counsel - obligation of police officer - exclusion of evidence Criminal - right to counsel - obligation of police officer - exclusion of evidence

]]>
news-5493 Thu, 23 Sep 2021 12:47:00 +0000 Seica c. Agence du revenu du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/seica-c-agence-du-revenu-du-quebec/ Taxation - deduction - tax shelter - purchase of software - interpretation of s. 1079.1 of the Taxation Act - mathematical requirement Taxation - deduction - tax shelter - purchase of software - interpretation of s. 1079.1 of the Taxation Act - mathematical requirement

 

]]>
news-5497 Wed, 22 Sep 2021 13:58:00 +0000 Obodzinski c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/obodzinski-c-r/ Criminal – conditional sentence – breach of conditions – sentencing – joint submission – rejected – proportionality of sentencing Criminal – conditional sentence – breach of conditions – sentencing – joint submission – rejected – proportionality of sentencing

]]>
news-5478 Tue, 21 Sep 2021 08:01:00 +0000 Murray c. Prestige Gabriel Ouest https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/murray-c-prestige-gabriel-ouest/ Consumer protection - sale - used vehicle - false statement - vehicle involved in an accident - action in nullity - restitution of prestations Consumer protection - sale - used vehicle - false statement - vehicle involved in an accident - action in nullity - restitution of prestations

]]>
news-5466 Fri, 17 Sep 2021 11:31:00 +0000 Golzarian c. Association des policières et policiers provinciaux https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/golzarian-c-association-des-policieres-et-policiers-provinciaux/ Civil procedure - leave to appeal - exception to dismiss - res judicata - abuse of procedure - right to be heard - full answer and defence Civil procedure - leave to appeal - exception to dismiss - res judicata - abuse of procedure - right to be heard - full answer and defence

 

]]>
news-5470 Wed, 15 Sep 2021 09:01:00 +0000 Langford Sharp c. Autorité des marchés financiers https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/langford-sharp-c-autorite-des-marches-financiers/ Securities - Financial Markets Administrative Tribunal – declinatory exception -- international law - jurisdiction – Quebec courts Securities - Financial Markets Administrative Tribunal – declinatory exception -- international law - jurisdiction – Quebec courts

 

]]>
news-5460 Tue, 14 Sep 2021 10:01:00 +0000 Ville de Québec c. Ville de l'Ancienne-Lorette https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ville-de-quebec-c-ville-de-lancienne-lorette/ Municipal — municipal mergers — urban agglomeration expenses — apportionment of mixed expenses — regulatory power — pension plan — deficit Municipal — municipal mergers — urban agglomeration expenses — apportionment of mixed expenses — regulatory power — pension plan — deficit

 

]]>
news-5456 Tue, 14 Sep 2021 09:01:00 +0000 Badaro c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/badaro-c-r/ Criminal - fraud - sentence - fine instead of forfeiture - legality - interpretation of “property” (s. 462.37 (3) Cr. C.) - stolen cash Criminal - fraud - sentence - fine instead of forfeiture - legality - interpretation of “property” (s. 462.37 (3) Cr. C.) - stolen cash

 

]]>
news-5449 Fri, 10 Sep 2021 13:10:00 +0000 Brûlé c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/brule-c-r/ Criminal – disclosure of evidence – redacted information– judicial authorization – privilege – method of investigation – police informant Criminal – disclosure of evidence – redacted information– judicial authorization – privilege – method of investigation – police informant

]]>
news-5443 Fri, 03 Sep 2021 14:29:00 +0000 R. c. Brunelle https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/r-c-brunelle/ Criminal - right to counsel - infringement - standing - failure to consider the situation of each accused independently Criminal - right to counsel - infringement - standing - failure to consider the situation of each accused independently

]]>
news-5439 Thu, 02 Sep 2021 17:55:00 +0000 Procureur général du Québec c. Beaulieu https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/procureur-general-du-quebec-c-beaulieu/ Civil procedure – right to appeal – disclosure of documents – professional secrecy – lawyer – waiver – names of lawyers – SharQc file Civil procedure – right to appeal – disclosure of documents – professional secrecy – lawyer – waiver – names of lawyers – SharQc file

 

]]>
news-5435 Thu, 02 Sep 2021 15:43:00 +0000 Procureur général du Québec c. Murray-Hall https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/procureur-general-du-quebec-c-murray-hall/ Constitutional law – interpretation of sections 5 and 10 of the Cannabis Regulation Act – constitutionality – division of powers Constitutional law – interpretation of sections 5 and 10 of the Cannabis Regulation Act – constitutionality – division of powers

]]>
news-5431 Mon, 30 Aug 2021 13:08:00 +0000 Fédération des transporteurs par autobus c. Société de transport du Saguenay https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/federation-des-transporteurs-par-autobus-c-societe-de-transport-du-saguenay/ Education – contract – school transportation – school board – priority offer – public transit authority – resolution – judicial review Education – contract – school transportation – school board – priority offer – public transit authority – resolution – judicial review

 

]]>
news-5425 Thu, 26 Aug 2021 13:08:00 +0000 Khader c. SNC-Lavalin inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/khader-c-snc-lavalin-inc/ Liability - article 1457 C.C.Q. - privity of contracts - contractual disruption through interference - third party Liability - article 1457 C.C.Q. - privity of contracts - contractual disruption through interference - third party

 

]]>
news-5429 Wed, 25 Aug 2021 13:08:00 +0000 Sanexen Services environnementaux inc. c. Englobe Corp. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/sanexen-services-environnementaux-inc-c-englobe-corp/ Civil procedure - place where action is instituted – financial damage - legal person - head office - article 42 C.C.P. Civil procedure - place where action is instituted – financial damage - legal person - head office - article 42 C.C.P.

 

]]>
news-5427 Tue, 24 Aug 2021 14:08:00 +0000 R. c. Bertrand Marchand https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/r-c-bertrand-marchand/ Criminal – luring a child – minimum sentence – custody – s. 172.1(2)(a) Cr. C. – declaration of constitutional invalidity Criminal – luring a child – minimum sentence – custody – s. 172.1(2)(a) Cr. C. – declaration of constitutional invalidity

]]>
news-5417 Tue, 24 Aug 2021 12:08:00 +0000 R. c. Leblanc https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/r-c-leblanc/ Criminal – driving offences – operating a vehicle with a blood alcohol level exceeding the legal limit causing bodily injury and death – causal connection Criminal – driving offences – operating a vehicle with a blood alcohol level exceeding the legal limit causing bodily injury and death – causal connection

 

]]>
news-5423 Fri, 20 Aug 2021 13:08:00 +0000 Duchesne v. Tremblay https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/duchesne-v-tremblay/ Obligations – restitution of prestations – act of sale – counter letter – absolute nullity – undue advantage – restitution in kind Obligations – restitution of prestations – act of sale – counter letter – absolute nullity – undue advantage – restitution in kind

 

]]>
news-5413 Thu, 12 Aug 2021 12:08:00 +0000 Corporatek c. Éditions Francis Lefebvre https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/corporatek-c-editions-francis-lefebvre/ International law – foreign judgment – recognition – enforcement – final decision within the meaning of article 3155 para. 2 C.C.Q. International law – foreign judgment – recognition – enforcement – final decision within the meaning of article 3155 para. 2 C.C.Q.

 

]]>
news-5411 Wed, 04 Aug 2021 12:55:00 +0000 Directeur des poursuites criminelles et pénales c. 3095-2899 Québec inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/directeur-des-poursuites-criminelles-et-penales-c-3095-2899-quebec-inc/ Penal - judgment rendered orally - extensive written reasons - after-the-fact justification - integrity - environment - Dam Safety Act Penal - judgment rendered orally - extensive written reasons - after-the-fact justification - integrity - environment - Dam Safety Act

]]>
news-5409 Wed, 04 Aug 2021 11:55:00 +0000 Ville de Montréal c. Société en commandite Locoshop Angus https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ville-de-montreal-c-societe-en-commandite-locoshop-angus/ Municipal taxation - property assessment - equipment used to host web servers - characterization - permanently attached movable Municipal taxation - property assessment - equipment used to host web servers - characterization - permanently attached movable

]]>
news-5399 Mon, 26 Jul 2021 11:55:00 +0000 Poitras c. Concession A25 https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/poitras-c-concession-a25/ Class action - authorization - Highway 25 bridge – payment enforcement fees – rate – statutory duty - regulatory power Class action - authorization - Highway 25 bridge – payment enforcement fees – rate – statutory duty - regulatory power

]]>
news-5395 Fri, 23 Jul 2021 11:55:00 +0000 R.O. c. Ministre de l'Emploi et de la Solidarité sociale https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ro-c-ministre-de-lemploi-et-de-la-solidarite-sociale/ Social - income security - recipient having reached the age of 60 - obligation to apply for a retirement pension - discrimination Social - income security - recipient having reached the age of 60 - obligation to apply for a retirement pension - discrimination

]]>
news-5403 Fri, 23 Jul 2021 11:50:00 +0000 Association des pompiers de Montréal inc. c. Ville de Montréal https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/association-des-pompiers-de-montreal-inc-c-ville-de-montreal/ Judicial review - grievance - social benefits - pension plan - municipal sector - contribution - loss of benefit - actuarial valuation Judicial review - grievance - social benefits - pension plan - municipal sector - contribution - loss of benefit - actuarial valuation

]]>
news-5407 Fri, 23 Jul 2021 10:50:00 +0000 Harvey c. Vidéotron https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/harvey-c-videotron/ Class action - authorization - cellular telephone - discount on purchase - unlocking fees - false or misleading representations Class action - authorization - cellular telephone - discount on purchase - unlocking fees - false or misleading representations

]]>
news-5401 Tue, 20 Jul 2021 11:55:00 +0000 Repos Saint-François d'Assise c. Sabelli https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/repos-saint-francois-dassise-c-sabelli/ Property – acquisitive prescription – parcel of land – burial ground – imprescriptible sacred things – appropriation to a legal purpose – change of destination Property – acquisitive prescription – parcel of land – burial ground – imprescriptible sacred things – appropriation to a legal purpose – change of destination

]]>
news-5405 Mon, 19 Jul 2021 11:50:00 +0000 Syndic de Pharand https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/syndic-de-pharand/ Bankruptcy and insolvency – discharge of debtor - extinction of debt – instalment sale – trustee – administrator of the property of others Bankruptcy and insolvency – discharge of debtor - extinction of debt – instalment sale – trustee – administrator of the property of others

]]>
news-5389 Tue, 13 Jul 2021 09:21:00 +0000 R. c. Dubé https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/r-c-dube/ Criminal – sentencing – consecutive sentence – concurrent sentence – detention – separate offences – error in principle Criminal – sentencing – consecutive sentence – concurrent sentence – detention – separate offences – error in principle

]]>
news-5391 Mon, 12 Jul 2021 19:07:00 +0000 Municipalité régionale de comté de Manicouagan c. Entreprises R. & G. St-Laurent inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/municipalite-regionale-de-comte-de-manicouagan-c-entreprises-r-g-st-laurent-inc/ Property – lands in the domain of the State – unlawful occupation – interpretation of sections 60 and 61 of the Act respecting the lands in the domain of the State Property – lands in the domain of the State – unlawful occupation – interpretation of sections 60 and 61 of the Act respecting the lands in the domain of the State

 

]]>
news-5293 Mon, 12 Jul 2021 09:21:00 +0000 Droit de la famille — 211290 https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/droit-de-la-famille-211290/ Family law – filiation – order to submit to a DNA test – interpretation of article 3147 C.C.Q. – revocation of judgment Family law – filiation – order to submit to a DNA test – interpretation of article 3147 C.C.Q. – revocation of judgment

]]>
news-5385 Fri, 09 Jul 2021 12:04:00 +0000 Campagna c. Procureur général du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/campagna-c-procureur-general-du-quebec/ Civil Procedure – production of evidence – objection to evidence – facts and evidence related to a criminal investigation Civil Procedure – production of evidence – objection to evidence – facts and evidence related to a criminal investigation

]]>
news-5291 Tue, 06 Jul 2021 21:03:00 +0000 Mallat c. Autorité des marchés financiers de France https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/mallat-c-autorite-des-marches-financiers-de-france/ Civil procedure – exception to dismiss - basis in law - facts taken as proved - action in damages - judicial review Civil procedure – exception to dismiss - basis in law - facts taken as proved - action in damages - judicial review

]]>
news-5289 Tue, 06 Jul 2021 21:02:00 +0000 Centre de services scolaire de Montréal c. Alliance des professeurs.es de Montréal https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/centre-de-services-scolaire-de-montreal-c-alliance-des-professeurses-de-montreal/ Admissibility of evidence – investigation report – surveillance – invalidity – inconsistent activities – dismissal – judicial review Admissibility of evidence – investigation report – surveillance – invalidity – inconsistent activities – dismissal – judicial review

]]>
news-5287 Tue, 06 Jul 2021 20:02:00 +0000 FIQ c. CIUSS de l'Est-de-l'Île-de-Montréal https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/fiq-c-ciuss-de-lest-de-lile-de-montreal/ Labour – certification – inclusion of employees – health and social services – placement agency – actual employer – judicial review Labour – certification – inclusion of employees – health and social services – placement agency – actual employer – judicial review

]]>
news-5282 Wed, 30 Jun 2021 20:02:00 +0000 Centre de traitement de la biomasse de la Montérégie inc. c. Agence du revenu du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/centre-de-traitement-de-la-biomasse-de-la-monteregie-inc-c-agence-du-revenu-du-quebec/ Taxation – input tax – refund – supply of property – electricity – exemption – Retail Sales Tax Act Taxation – input tax – refund – supply of property – electricity – exemption – Retail Sales Tax Act

]]>
news-5277 Wed, 30 Jun 2021 18:14:00 +0000 Ski Bromont.com c. Jauvin https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ski-bromontcom-c-jauvin/ Liability – mountain biking – user forgotten in chairlift – fall – obligation of safety – obligation of result – causal connection Liability – mountain biking – user forgotten in chairlift – fall – obligation of safety – obligation of result – causal connection

]]>
news-5273 Wed, 30 Jun 2021 13:47:00 +0000 Créditmeubles.iom inc. c. Nobert https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/creditmeublesiom-inc-c-nobert/ Civil procedure -- appeal -- right to appeal -- decision of special clerk -- review -- default judgment -- interpretation of art. 74 C.C.P. Civil procedure -- appeal -- right to appeal -- decision of special clerk -- review -- default judgment -- interpretation of art. 74 C.C.P.

 

]]>
news-5267 Tue, 29 Jun 2021 15:27:00 +0000 Baptiste c. R https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/baptiste-c-r/ Criminal law – sentencing – joint submission – rejection – repudiation of the joint submission Criminal law – sentencing – joint submission – rejection – repudiation of the joint submission

 

]]>
news-5265 Tue, 29 Jun 2021 13:35:00 +0000 Maher v. Ville de Hudson https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/maher-v-ville-de-hudson/ Contracts – effects with respect to third persons – stipulation for another – beneficiary – intention of the parties – maintenance of municipal dam Contracts – effects with respect to third persons – stipulation for another – beneficiary – intention of the parties – maintenance of municipal dam

]]>
news-5259 Mon, 28 Jun 2021 18:35:00 +0000 Khan v. Katiya https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/khan-v-katiya/ Liberalities – holograph will – conditional universal legacy – condition that is impossible or contrary to public order – intention of the testator Liberalities – holograph will – conditional universal legacy – condition that is impossible or contrary to public order – intention of the testator

]]>
news-5253 Wed, 23 Jun 2021 18:35:00 +0000 Béland c. Amyot https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/beland-c-amyot/ Securities – hypothecary suretyship – discharge of surety – sale under judicial authority – balance of loan – claim from surety Securities – hypothecary suretyship – discharge of surety – sale under judicial authority – balance of loan – claim from surety

 

]]>
news-5247 Wed, 16 Jun 2021 18:54:00 +0000 Aluminerie de Bécancour inc. c. Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse (Beaudry et autres) https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/aluminerie-de-becancour-inc-c-commission-des-droits-de-la-personne-et-des-droits-de-la-jeunesse-b/ Rights and freedoms - discrimination - employment - equal wages - equivalent work - student - social condition - burden of proof Rights and freedoms - discrimination - employment - equal wages - equivalent work - student - social condition - burden of proof

]]>
news-5243 Tue, 15 Jun 2021 11:56:00 +0000 Protection de la jeunesse — 212877 https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/protection-de-la-jeunesse-212877/ Youth protection – procedure – appeal from a judgment of the Superior Court – time limit for appeal - computation Youth protection – procedure – appeal from a judgment of the Superior Court – time limit for appeal - computation

]]>
news-5219 Thu, 10 Jun 2021 11:56:00 +0000 Gestion Simon-Pierre Péladeau inc. c. Les placements Péladeau inc. et al https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/gestion-simon-pierre-peladeau-inc-c-les-placements-peladeau-inc-et-al/ Companies – action for oppression - protection of minority interests - reasonable expectation - unfair or oppressive conduct - share redemption Companies – action for oppression - protection of minority interests - reasonable expectation - unfair or oppressive conduct - share redemption

]]>
news-5223 Wed, 09 Jun 2021 12:17:00 +0000 Brick Warehouse c. Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/brick-warehouse-c-commission-des-normes-de-lequite-de-la-sante-et-de-la-securite-du-travail/ Labour standards - remuneration – commissioned salesperson - top-up payments - minimum wage - policy - recovery - public order Labour standards - remuneration – commissioned salesperson - top-up payments - minimum wage - policy - recovery - public order

 

]]>
news-5233 Thu, 03 Jun 2021 15:36:00 +0000 A.F. c. Centre intégré de santé et de services sociaux des Laurentides https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/af-c-centre-integre-de-sante-et-de-services-sociaux-des-laurentides/ Persons – medical care – safeguard order – psychiatrist – absence of written report – absence of urgency – error of judge – jurisdiction Persons – medical care – safeguard order – psychiatrist – absence of written report – absence of urgency – error of judge – jurisdiction

]]>
news-5237 Tue, 01 Jun 2021 15:54:00 +0000 Agence du revenu du Québec c. Des Groseillers https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/agence-du-revenu-du-quebec-c-des-groseillers/ Taxation - employment income - stock option – charitable donations - taxable benefit Taxation - employment income - stock option – charitable donations - taxable benefit

]]>
news-5213 Tue, 01 Jun 2021 15:25:00 +0000 École communautaire Belz c. Bernard https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ecole-communautaire-belz-c-bernard/ Civil procedure - incidental applications - discontinuance - authorization – class action - interests of class members – integrity of the justice system Civil procedure - incidental applications - discontinuance - authorization – class action - interests of class members – integrity of the justice system

 

]]>
news-5229 Mon, 31 May 2021 15:12:00 +0000 D.N. c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/dn-c-r/ Criminal law – verdict of not criminally responsible – mental disorder – validity of orders made Criminal law – verdict of not criminally responsible – mental disorder – validity of orders made

 

]]>
news-5207 Thu, 27 May 2021 12:02:00 +0000 Gill c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/gill-c-r/ Criminal – impaired driving – blood alcohol content – driver of vehicle – admission – presumption – s. 162 of Code of Penal Procedure – payment – fine Criminal – impaired driving – blood alcohol content – driver of vehicle – admission – presumption – s. 162 of Code of Penal Procedure – payment – fine

 

]]>
news-5191 Wed, 26 May 2021 13:25:00 +0000 Mosca c. SDLC Les Tours du Château Horizontal https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/mosca-c-sdlc-les-tours-du-chateau-horizontal/ Property - divided co-ownership - private portion - right to lease - declaration of co-ownership - by-law - amendment - destination of immovable Property - divided co-ownership - private portion - right to lease - declaration of co-ownership - by-law - amendment - destination of immovable

]]>
news-5187 Wed, 26 May 2021 13:07:00 +0000 R. c. Gordon Gray https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/r-c-gordon-gray/ Criminal law – criminal evidence – admission to a third party – recantation by third party of testimony – admissibility of admission Criminal law – criminal evidence – admission to a third party – recantation by third party of testimony – admissibility of admission

]]>
news-5185 Wed, 26 May 2021 12:14:00 +0000 Droit de la famille — 21919 https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/droit-de-la-famille-21919/ Family law – divorce – agreement between spouses – family patrimony – execution of the terms of partition Family law – divorce – agreement between spouses – family patrimony – execution of the terms of partition

 

]]>
news-5203 Tue, 25 May 2021 14:03:00 +0000 Air Canada c. P.A. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/air-canada-c-pa/ Air transport – person with a disability or obese person - additional seat – attendant - discrimination - class action Air transport – person with a disability or obese person - additional seat – attendant - discrimination - class action

]]>
news-5199 Fri, 21 May 2021 13:49:00 +0000 Groupe Bennett Fleet inc. c. Hydro-Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/groupe-bennett-fleet-inc-c-hydro-quebec/ Property - servitude - electricity supply - personal obligation - agreement - unilateral resiliation - gross fault - damages Property - servitude - electricity supply - personal obligation - agreement - unilateral resiliation - gross fault - damages

]]>
news-5181 Fri, 21 May 2021 12:14:00 +0000 Duperron c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/duperron-c-r/ Criminal – dangerous offender – indeterminate period of incarceration – realistic possibility to treat the appellant successfully within a defined period of time Criminal – dangerous offender – indeterminate period of incarceration – realistic possibility to treat the appellant successfully within a defined period of time

 

]]>
news-5195 Wed, 19 May 2021 13:36:00 +0000 Souscripteurs du Lloyd's c. SNC Lavalin inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/souscripteurs-du-lloyds-c-snc-lavalin-inc/ Insurance - liability insurance - interpretation of contract - claim submitted and declared - scope of coverage - res judicata Insurance - liability insurance - interpretation of contract - claim submitted and declared - scope of coverage - res judicata

]]>
news-5177 Tue, 18 May 2021 11:53:00 +0000 R. c. Boulanger https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/r-c-boulanger/ Criminal law – stay of proceedings – right to be tried within a reasonable time – calculation of delay Criminal law – stay of proceedings – right to be tried within a reasonable time – calculation of delay

]]>
news-5173 Fri, 14 May 2021 12:28:00 +0000 Hamel c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/hamel-c-r/ Criminal - driving offences - blood alcohol concentration - blood sample - right to counsel - exclusion of evidence Criminal - driving offences - blood alcohol concentration - blood sample - right to counsel - exclusion of evidence

 

]]>
news-5125 Thu, 13 May 2021 13:47:00 +0000 Coroner en chef du Québec c. Duhamel https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/coroner-en-chef-du-quebec-c-duhamel/ Administrative law - coroner’s report - suicide - Chief Coroner - further investigation - allegations of bullying and harassment Administrative law - coroner’s report - suicide - Chief Coroner - further investigation - allegations of bullying and harassment

]]>
news-5119 Wed, 12 May 2021 13:31:00 +0000 Brunelle c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/brunelle-c-r/ Criminal – assault – bodily harm – road rage – self-defence – criteria – state of mind – vengeance – speed of the attack Criminal – assault – bodily harm – road rage – self-defence – criteria – state of mind – vengeance – speed of the attack

 

]]>
news-5117 Wed, 05 May 2021 15:53:00 +0000 Beauregard v. Boulanger (Succession de Boulanger) https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/beauregard-v-boulanger-succession-de-boulanger/ Civil procedure - appeal - right to appeal - requirement for leave - proceeding dismissed - abuse of procedure - appeal improperly initiated Civil procedure - appeal - right to appeal - requirement for leave - proceeding dismissed - abuse of procedure - appeal improperly initiated

 

]]>
news-5115 Wed, 05 May 2021 15:33:00 +0000 Procureur général du Québec v. Association canadienne des télécommunications sans fil https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/procureur-general-du-quebec-v-association-canadienne-des-telecommunications-sans-fil/ Consumer protection - online gambling - Internet service provider - obligation to block access to unauthorized sites Consumer protection - online gambling - Internet service provider - obligation to block access to unauthorized sites

 

]]>
news-5107 Tue, 04 May 2021 15:33:00 +0000 Maskimo Construction inc. c. Procureur général du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/maskimo-construction-inc-c-procureur-general-du-quebec/ Liability — rescue operation — municipality — Programme général d'aide financière lors de sinistres réels ou imminents (General Financial Assistance Program regarding Actual or Imminent Disasters) — legal subrogation Liability — rescue operation — municipality — Programme général d'aide financière lors de sinistres réels ou imminents (General Financial Assistance Program regarding Actual or Imminent Disasters) — legal subrogation

 

]]>
news-5111 Mon, 03 May 2021 15:48:00 +0000 Association québécoise des pharmaciens propriétaires c. Régie de l'assurance maladie du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/association-quebecoise-des-pharmaciens-proprietaires-c-regie-de-lassurance-maladie-du-quebec/ Health services and social services - prescription drug insurance - pharmacist - itemized invoice - recipient - client - insurer Health services and social services - prescription drug insurance - pharmacist - itemized invoice - recipient - client - insurer

]]>
news-5101 Fri, 30 Apr 2021 13:46:00 +0000 Comité exécutif de l'Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec c. Martin https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/comite-executif-de-lordre-professionnel-de-la-physiotherapie-du-quebec-c-martin/ Civil procedure - leave to appeal - time limit to appeal - starting point for calculating time limit - judgment rendered at the hearing - notice of judgment Civil procedure - leave to appeal - time limit to appeal - starting point for calculating time limit - judgment rendered at the hearing - notice of judgment

 

]]>
news-5097 Thu, 29 Apr 2021 16:36:00 +0000 Vera Camacho v. The Queen https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/vera-camacho-v-the-queen/ Criminal – sentencing – constitutionality – section 718.3(7)(b) Cr. C. – obligation to impose consecutive sentences Criminal – sentencing – constitutionality – section 718.3(7)(b) Cr. C. – obligation to impose consecutive sentences

]]>
news-5093 Thu, 29 Apr 2021 15:36:00 +0000 Syndicat Les Lofts St-James Condominiums v. Landry https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/syndicat-les-lofts-st-james-condominiums-v-landry/ Property – divided co-ownership – declaration of co-ownership – air-conditioning system –common portion – presumption (art. 1044 C.C.Q.) Property – divided co-ownership – declaration of co-ownership – air-conditioning system –common portion – presumption (art. 1044 C.C.Q.)

]]>
news-5099 Wed, 28 Apr 2021 16:36:00 +0000 Thivierge v. Bellemare https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/thivierge-v-bellemare/ Professions - section 149.1 Professional Code - two-stage test - interpretation - Professions Tribunal - case law - reasonableness Professions - section 149.1 Professional Code - two-stage test - interpretation - Professions Tribunal - case law - reasonableness

]]>
news-5089 Tue, 27 Apr 2021 15:36:00 +0000 Association pour la protection automobile (APA) c. Banque de Montréal https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/association-pour-la-protection-automobile-apa-c-banque-de-montreal/ Class action – authorization – consumers – authorization – administration fees – financial institution – evidence – defence on the merits Class action – authorization – consumers – authorization – administration fees – financial institution – evidence – defence on the merits

]]>
news-5085 Fri, 23 Apr 2021 19:58:00 +0000 Fédération des médecins spécialistes du Québec c. Raunet https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/federation-des-medecins-specialistes-du-quebec-c-raunet/ Civil procedure - declinatory exception - jurisdiction - Superior Court - class action - Health Insurance Act - accessory costs Civil procedure - declinatory exception - jurisdiction - Superior Court - class action - Health Insurance Act - accessory costs

 

]]>
news-5077 Fri, 23 Apr 2021 19:00:00 +0000 Procureur général du Québec c. Léveillé https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/procureur-general-du-quebec-c-leveille/ Civil procedure - declinatory exception - jurisdiction - Superior Court - class action - Health Insurance Act – accessory costs Civil procedure - declinatory exception - jurisdiction - Superior Court - class action - Health Insurance Act – accessory costs

 

]]>
news-5071 Fri, 23 Apr 2021 17:12:00 +0000 Gervais v. La Reine https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/gervais-v-la-reine/ Criminal – sentencing – Crown submissions – judge – discretionary power Criminal – sentencing – Crown submissions – judge – discretionary power

 

]]>
news-5095 Fri, 23 Apr 2021 15:36:00 +0000 CIUSS de l'Ouest-de-l'Île-de-Montréal v. Fédération des familles d'accueil et des ressources intermédiaires du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ciuss-de-louest-de-lile-de-montreal-v-federation-des-familles-daccueil-et-des-ressources-interme/ Health services and social services - group agreement - reimbursement of expenses incurred for the benefit of users - arbitrator - interpretation of agreement Health services and social services - group agreement - reimbursement of expenses incurred for the benefit of users - arbitrator - interpretation of agreement

]]>
news-5073 Wed, 21 Apr 2021 19:12:00 +0000 Laboratoires CDL inc. v. Ordre des chimistes du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/laboratoires-cdl-inc-v-ordre-des-chimistes-du-quebec/ Professions – penal offences – wording – acquittal — request for information – syndic – powers of inquiry – section 122 Prof. Code – injunction Professions – penal offences – wording – acquittal — request for information – syndic – powers of inquiry – section 122 Prof. Code – injunction

]]>
news-5065 Wed, 21 Apr 2021 17:12:00 +0000 Ville de Saint-Rémi v. 9120-4883 Québec inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ville-de-saint-remi-v-9120-4883-quebec-inc/ Municipal - liability - land - disguised expropriation - zoning by-law - amendment - indemnity - possible use Municipal - liability - land - disguised expropriation - zoning by-law - amendment - indemnity - possible use

 

]]>
news-5067 Tue, 20 Apr 2021 18:12:00 +0000 2786591 Canada inc. v. Fabrice Mesnagé inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/2786591-canada-inc-v-fabrice-mesnage-inc/ Contract for services – mortgage brokerage – contract of adhesion – remuneration – retention clause – abusive clause Contract for services – mortgage brokerage – contract of adhesion – remuneration – retention clause – abusive clause

 

]]>
news-5057 Tue, 20 Apr 2021 17:12:00 +0000 Agence du revenu du Québec c. Bernardin https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/agence-du-revenu-du-quebec-c-bernardin/ Taxation - indemnity awarded by a court - class action - interest accrued after the judgment - additional indemnity - res judicata Taxation - indemnity awarded by a court - class action - interest accrued after the judgment - additional indemnity - res judicata

 

]]>
news-5045 Tue, 20 Apr 2021 12:50:00 +0000 Belzil c. Hôtel et suites le Lincoln inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/belzil-c-hotel-et-suites-le-lincoln-inc/ Property - perpetual real servitude - constituting act - intention of parties - personal obligations Property - perpetual real servitude - constituting act - intention of parties - personal obligations

]]>
news-5041 Mon, 19 Apr 2021 12:28:00 +0000 Belle-Isle c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/belle-isle-c-r/ Criminal – stay of proceedings – right to be tried within a reasonable time – care or control of motor vehicle while impaired Criminal – stay of proceedings – right to be tried within a reasonable time – care or control of motor vehicle while impaired

 

]]>
news-5061 Fri, 16 Apr 2021 17:28:00 +0000 D.V. c. Société de l'assurance automobile du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/dv-c-societe-de-lassurance-automobile-du-quebec/ Social law - automobile insurance - eligibility - status of victim - parent of deceased child - legislative amendment - legislative intent Social law - automobile insurance - eligibility - status of victim - parent of deceased child - legislative amendment - legislative intent

]]>
news-5069 Fri, 16 Apr 2021 17:12:00 +0000 M.D. v. Procureur général du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/md-v-procureur-general-du-quebec/ Social - crime victims compensation - eligibility - status of victim - daughter’s murder Social - crime victims compensation - eligibility - status of victim - daughter’s murder

 

]]>
news-5037 Fri, 16 Apr 2021 12:04:00 +0000 A c. Procureur général du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/a-c-procureur-general-du-quebec/ Social -- Crime victims compensation -- temporary total disability -- unemployed victim -- activities of daily and domestic living -- assessment of evidence Social -- Crime victims compensation -- temporary total disability -- unemployed victim -- activities of daily and domestic living -- assessment of evidence

 

]]>
news-5033 Thu, 15 Apr 2021 11:49:00 +0000 Parlea c. R. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/parlea-c-r/ Criminal law – sexual abuse – sexual interference – breach of conditions – possession of child pornography – lawful excuse Criminal law – sexual abuse – sexual interference – breach of conditions – possession of child pornography – lawful excuse

]]>
news-5027 Fri, 09 Apr 2021 12:12:00 +0000 Henderson c. Procureur général du Québec https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/henderson-c-procureur-general-du-quebec/ Constitutional – sections 1 to 5 and 13 of the Act respecting the exercise of the fundamental rights and prerogatives of the Québec people and the Québec State. Constitutional – sections 1 to 5 and 13 of the Act respecting the exercise of the fundamental rights and prerogatives of the Québec people and the Québec State.

]]>
news-5023 Wed, 07 Apr 2021 21:35:00 +0000 Maurais c. Gagnon https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/maurais-c-gagnon/ Liability - accident - golf cart - application of articles 1459 and 1465 C.C.Q. - apportionment of liability Liability - accident - golf cart - application of articles 1459 and 1465 C.C.Q. - apportionment of liability

 

]]>
news-5021 Wed, 07 Apr 2021 20:22:00 +0000 Ville de Saguenay v. Construction Unibec inc. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/ville-de-saguenay-v-construction-unibec-inc/ Municipal – contract of enterprise – fixed-price contract – additional work – nullity – restitution of prestations Municipal – contract of enterprise – fixed-price contract – additional work – nullity – restitution of prestations

]]>
news-5015 Wed, 07 Apr 2021 19:22:00 +0000 Groupe François Poirier inc. v. Bibeau https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/groupe-francois-poirier-inc-v-bibeau/ Property – encroachment – article 992 C.C.Q. – ultra petita declaratory conclusion Property – encroachment – article 992 C.C.Q. – ultra petita declaratory conclusion

]]>
news-5019 Wed, 07 Apr 2021 18:22:00 +0000 PG Québec v. Les avocats et notaires de l'État québécois https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/pg-quebec-v-les-avocats-et-notaires-de-letat-quebecois/ Labour – constitutional law - freedom of association - special Act - removal of the right to strike – remedy Labour – constitutional law - freedom of association - special Act - removal of the right to strike – remedy

]]>
news-5017 Tue, 06 Apr 2021 18:22:00 +0000 Banque de Nouvelle-Écosse v. Davidovit https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/banque-de-nouvelle-ecosse-v-davidovit/ Contract – effects between the parties – suretyship – clause providing for the payment of legal fees and disbursements – validity Contract – effects between the parties – suretyship – clause providing for the payment of legal fees and disbursements – validity

]]>
news-5011 Thu, 01 Apr 2021 18:22:00 +0000 R. c. Davidson https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/r-c-davidson/ Criminal – breaking and entering – dwelling-house – domestic violence – information – dissuasion – reincarceration Criminal – breaking and entering – dwelling-house – domestic violence – information – dissuasion – reincarceration

]]>
news-5007 Thu, 01 Apr 2021 14:45:00 +0000 Primeau v. La Reine https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/primeau-v-la-reine/ Criminal – offences against the person – murder – defence of accident negating actus reus – judge's instructions to the jury – adequacy of the instructions Criminal – offences against the person – murder – defence of accident negating actus reus – judge's instructions to the jury – adequacy of the instructions

]]>
news-5003 Thu, 01 Apr 2021 12:51:00 +0000 Procureur général du Québec c. C.M. https://courdappelduquebec.ca/en/judgments/details/procureur-general-du-quebec-c-cm/ Criminal – obtaining sexual services for consideration – minor – s. 286.1(2)(a) Cr. C. – minimum sentence Criminal – obtaining sexual services for consideration – minor – s. 286.1(2)(a) Cr. C. – minimum sentence

]]>